„lehr“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „lehr + | Kategorie:hochdeutsch Kategorie:Stammwörter Kategorie:Kannwörter“ Markierungen: Ersetzt Visuelle Bearbeitung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
leh + [[-r]] | uig<abbr>.</abbr> ''*leis-, [[*leys-]]'' | | |||
Wortvorahnen von [[lernen]]: | |||
# <abbr>ahd.</abbr> ''lēren'', (8. Jh.), <abbr>mhd.</abbr> ''lēren'', | |||
# <abbr>asächs.</abbr> ''lērian'', | |||
# <abbr>aengl.</abbr> ''lǣran'' (daraus oder aus dem <abbr>Mnd.</abbr> <abbr>anord.</abbr> ''læra'' ‘lehren, lernen’), | |||
# <abbr>mnd., nl.</abbr> ''leren'', | |||
# <abbr>mnl.</abbr> ''lēren'' (auch ‘lernen’), | |||
# <abbr>got.</abbr> ''laisjan'' ‘lehren’ ist Kausativbildung im Sinne von ‘wissend machen’ zu einem in <abbr>got.</abbr> ''lais'' ‘ich weiß’, eigentlich ‘ich bin wissend geworden, habe erfahren, habe nachgespürt’ belegten Präteritopräsens. | |||
# uwger. *laiʀijan | |||
# ''uger. *laizijaną'', von ''*laizō'' “[[Lore]]”. | |||
Verbindet man ''lehren'', verwandtes ''[[lernen]]'' und ''[[List]]'' mit den unter [[leisten]] und Gleis genannten Formen, so ist Anschluß an die dort angegebene Wurzel uig<abbr>.</abbr> ''*leis-'' ‘am Boden gezogene Spur, Furche’ möglich. Als verbale Ausgangsbedeutung ließe sich ‘auf der Spur des Wildes sein, sie beobachten und erkennen lehren’ ansetzen. | |||
[[Kategorie:hochdeutsch]] | [[Kategorie:hochdeutsch]] | ||
[[Kategorie:Stammwörter]] | [[Kategorie:Stammwörter]] | ||
[[Kategorie:Kannwörter]] | [[Kategorie:Kannwörter]] | ||
Version vom 4. November 2023, 12:18 Uhr
leh + -r | uig. *leis-, *leys- |
Wortvorahnen von lernen:
- ahd. lēren, (8. Jh.), mhd. lēren,
- asächs. lērian,
- aengl. lǣran (daraus oder aus dem Mnd. anord. læra ‘lehren, lernen’),
- mnd., nl. leren,
- mnl. lēren (auch ‘lernen’),
- got. laisjan ‘lehren’ ist Kausativbildung im Sinne von ‘wissend machen’ zu einem in got. lais ‘ich weiß’, eigentlich ‘ich bin wissend geworden, habe erfahren, habe nachgespürt’ belegten Präteritopräsens.
- uwger. *laiʀijan
- uger. *laizijaną, von *laizō “Lore”.
Verbindet man lehren, verwandtes lernen und List mit den unter leisten und Gleis genannten Formen, so ist Anschluß an die dort angegebene Wurzel uig. *leis- ‘am Boden gezogene Spur, Furche’ möglich. Als verbale Ausgangsbedeutung ließe sich ‘auf der Spur des Wildes sein, sie beobachten und erkennen lehren’ ansetzen.