„Lautstimme“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span id="dwb-textid-22409374" class="dwb-text-word dwb-lemma-recte-base">LAUTSTIMME</span><span id="dwb-textid-22409375" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-22409376" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409377" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">f.</span><span id="dwb-textid-22409378" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409379" class="dw…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span id="dwb-textid-22409374" class="dwb-text-word dwb-lemma-recte-base">LAUTSTIMME</span><span id="dwb-textid-22409375" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-22409376" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409377" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">f.</span><span id="dwb-textid-22409378" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409379" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">tönende</span><span id="dwb-textid-22409380" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> stimme:</span><span id="dwb-textid-22409381" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> durch</span><span id="dwb-textid-22409382" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> einen</span><span id="dwb-textid-22409383" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> seltsamen</span><span id="dwb-textid-22409384" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ahnungsvollen</span><span id="dwb-textid-22409385" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">aberglauben,</span><span id="dwb-textid-22409386" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-22409387" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-22409388" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> vögel</span><span id="dwb-textid-22409389" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> als</span><span id="dwb-textid-22409390" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> boten</span><span id="dwb-textid-22409391" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gelten</span><span id="dwb-textid-22409392" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> läszt,</span><span id="dwb-textid-22409393" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> durch</span><span id="dwb-textid-22409394" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> menschenopfer</span><span id="dwb-textid-22409395" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> städte</span><span id="dwb-textid-22409396" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-22409397" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">festigen</span><span id="dwb-textid-22409398" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> denkt,</span><span id="dwb-textid-22409399" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dem</span><span id="dwb-textid-22409400" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> eine</span><span id="dwb-textid-22409401" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schicksalsgöttin,</span><span id="dwb-textid-22409402" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> erst</span><span id="dwb-textid-22409403" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> als</span><span id="dwb-textid-22409404" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ferne</span><span id="dwb-textid-22409405" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> laut-</span><span id="dwb-textid-22409406" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-22409407" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bergstimme,</span><span id="dwb-textid-22409408" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bis</span><span id="dwb-textid-22409409" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zur</span><span id="dwb-textid-22409410" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">sichtbaren</span><span id="dwb-textid-22409411" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schönen</span><span id="dwb-textid-22409412" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> jägerin,</span><span id="dwb-textid-22409413" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ...</span><span id="dwb-textid-22409414" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-22409415" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> den</span><span id="dwb-textid-22409416" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wichtigsten</span><span id="dwb-textid-22409417" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> angelegenheiten</span><span id="dwb-textid-22409418" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehorchen</span><span id="dwb-textid-22409419" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> musz.</span><span id="dwb-textid-22409420" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base | [ [[Laut]] + [[Stimme]] ] | ||
<span id="dwb-textid-22409374" class="dwb-text-word dwb-lemma-recte-base">LAUTSTIMME</span><ref>LAUTSTIMME, f.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <<nowiki>https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=L02542</nowiki>>, abgerufen am 31.12.2023.</ref><span id="dwb-textid-22409375" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-22409376" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409377" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">f.</span><span id="dwb-textid-22409378" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409379" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">tönende</span><span id="dwb-textid-22409380" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> stimme:</span><span id="dwb-textid-22409381" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> durch</span><span id="dwb-textid-22409382" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> einen</span><span id="dwb-textid-22409383" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> seltsamen</span><span id="dwb-textid-22409384" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ahnungsvollen</span> <span id="dwb-textid-22409385" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">aberglauben,</span><span id="dwb-textid-22409386" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-22409387" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-22409388" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> vögel</span><span id="dwb-textid-22409389" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> als</span><span id="dwb-textid-22409390" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> boten</span><span id="dwb-textid-22409391" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gelten</span><span id="dwb-textid-22409392" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> läszt,</span><span id="dwb-textid-22409393" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> durch</span><span id="dwb-textid-22409394" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> menschenopfer</span><span id="dwb-textid-22409395" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> städte</span><span id="dwb-textid-22409396" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-22409397" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">festigen</span><span id="dwb-textid-22409398" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> denkt,</span><span id="dwb-textid-22409399" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dem</span><span id="dwb-textid-22409400" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> eine</span><span id="dwb-textid-22409401" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schicksalsgöttin,</span><span id="dwb-textid-22409402" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> erst</span><span id="dwb-textid-22409403" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> als</span><span id="dwb-textid-22409404" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ferne</span><span id="dwb-textid-22409405" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> laut-</span><span id="dwb-textid-22409406" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-22409407" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bergstimme,</span><span id="dwb-textid-22409408" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bis</span><span id="dwb-textid-22409409" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zur</span><span id="dwb-textid-22409410" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">sichtbaren</span><span id="dwb-textid-22409411" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schönen</span><span id="dwb-textid-22409412" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> jägerin,</span><span id="dwb-textid-22409413" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ...</span><span id="dwb-textid-22409414" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-22409415" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> den</span><span id="dwb-textid-22409416" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wichtigsten</span><span id="dwb-textid-22409417" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> angelegenheiten</span><span id="dwb-textid-22409418" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehorchen</span><span id="dwb-textid-22409419" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> musz.</span><span id="dwb-textid-22409420" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-22409423" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Göthe</span>]<span id="dwb-textid-22409425" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-22409426" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">46,</span><span id="dwb-textid-22409427" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">326</span><span id="dwb-textid-22409429" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span> | |||
Aktuelle Version vom 31. Dezember 2023, 12:25 Uhr
LAUTSTIMME[1], f. tönende stimme: durch einen seltsamen ahnungsvollen aberglauben, der die vögel als boten gelten läszt, durch menschenopfer städte zufestigen denkt, dem eine schicksalsgöttin, erst als ferne laut- und bergstimme, bis zursichtbaren schönen jägerin, ... in den wichtigsten angelegenheiten gehorchen musz. [ Göthe] 46,326.
- ↑ LAUTSTIMME, f.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=L02542>, abgerufen am 31.12.2023.