„sigillum“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 1. Januar 2024, 18:44 Uhr

[ sigill + -um ]

n (Genitiv sigillī); zweite Deklination

Figur, Statuette
Siegel
From signum (“sign”) +‎ -ulum (diminutive suffix) (*signolom > *sign̥lom > *siginlom > sigillum).

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /siˈɡil.lum/, [s̠ɪˈɡɪlːʲʊ̃ˑ]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /siˈd͡ʒil.lum/, [siˈd͡ʒilːum]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-sigillum n (Genitiv sigillī); zweite Deklination
+[ [[sigill]] + [[-um]] ]
-Figur, Statuette Synonyme ▲<br>Synonyme: Staticulum, Statunculum<br>Siegel<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/signum#Latin signum]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">sign</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-lus#Latin -ulum]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="ann-pos">''diminutive suffix''</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (''*signolom'' &gt; ''*sign̥lom'' &gt; ''*siginlom'' &gt; ''sigillum'').</p>
+n (Genitiv sigillī); zweite Deklination
+# Figur, Statuette
+# Siegel<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/signum#Latin signum]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">sign</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-lus#Latin -ulum]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="ann-pos">''diminutive suffix''</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (''*signolom'' &gt; ''*sign̥lom'' &gt; ''*siginlom'' &gt; ''sigillum'').</p>
 === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
 *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/siˈɡil.lum/</span>, <span class="IPA">[s̠ɪˈɡɪlːʲʊ̃ˑ]</span>
 *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/siˈd͡ʒil.lum/</span>, <span class="IPA">[siˈd͡ʒilːum]</span>
-=== <span id="Noun_2">Noun</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">sigillum</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sigilli#Latin sigillī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/figurine figurine], [https://en.wiktionary.org/wiki/statuette statuette] <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span>
-#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/staticulum#Latin staticulum]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/statunculum#Latin statunculum]</span></span>
-#[https://en.wiktionary.org/wiki/seal seal]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 1. Januar 2024, 18:44 Uhr

Pronunciation