„lateinisch“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
= | [ [[Abk./dt.]] ][ [[Latein]] + [[-isch]] ] | ||
=== Bedeutungen: === | |||
:[1] zur [https://de.wiktionary.org/wiki/Sprache Sprache] [https://de.wiktionary.org/wiki/Latein Latein] gehörig | :[1] zur [https://de.wiktionary.org/wiki/Sprache Sprache] [https://de.wiktionary.org/wiki/Latein Latein] gehörig | ||
:[2] zum lateinischen [https://de.wiktionary.org/wiki/Alphabet Alphabet] gehörig, im lateinischen Alphabet geschrieben | :[2] zum lateinischen [https://de.wiktionary.org/wiki/Alphabet Alphabet] gehörig, im lateinischen Alphabet geschrieben | ||
:[3] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/sp%C3%B6ttisch spöttisch]:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/fachlich fachlich] [https://de.wiktionary.org/wiki/abgehoben abgehoben], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%BCbertrieben übertrieben] [https://de.wiktionary.org/wiki/genau genau] nehmend und dabei [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=unpraktisch&action=edit&redlink=1 unpraktisch] | :[3] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/sp%C3%B6ttisch spöttisch]:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/fachlich fachlich] [https://de.wiktionary.org/wiki/abgehoben abgehoben], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%BCbertrieben übertrieben] [https://de.wiktionary.org/wiki/genau genau] nehmend und dabei [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=unpraktisch&action=edit&redlink=1 unpraktisch] | ||
=== Abkürzungen: === | |||
:[https://de.wiktionary.org/wiki/lat. lat.], [https://de.wiktionary.org/wiki/l. l.] | :[https://de.wiktionary.org/wiki/lat. lat.], [https://de.wiktionary.org/wiki/l. l.] | ||
=== Herkunft: === | |||
:[https://de.wiktionary.org/wiki/mittelhochdeutsch mittelhochdeutsch]: ''latînisch,'' von lateinisch: ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Latinus Latinus], -a, -um'', von der Landschaft ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Latium Latium]'' (heute [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Lazio&action=edit&redlink=1 Lazio]) | :[https://de.wiktionary.org/wiki/mittelhochdeutsch mittelhochdeutsch]: ''latînisch,'' von lateinisch: ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Latinus Latinus], -a, -um'', von der Landschaft ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Latium Latium]'' (heute [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Lazio&action=edit&redlink=1 Lazio]) | ||
=== Gegenwörter: === | |||
:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/kyrillisch kyrillisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/griechisch griechisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/arabisch arabisch] | :[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/kyrillisch kyrillisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/griechisch griechisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/arabisch arabisch] | ||
:[1] [ | === Oberbegriffe: === | ||
:[1] [[italisch]] | |||
=== Unterbegriffe: === | |||
:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/altlateinisch altlateinisch], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=fr%C3%BChlateinisch&action=edit&redlink=1 frühlateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/mittellateinisch mittellateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/neulateinisch neulateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/sp%C3%A4tlateinisch spätlateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/vulg%C3%A4rlateinisch vulgärlateinisch] ([https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=sprechlateinisch&action=edit&redlink=1 sprechlateinisch], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=volkslateinisch&action=edit&redlink=1 volkslateinisch]) | :[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/altlateinisch altlateinisch], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=fr%C3%BChlateinisch&action=edit&redlink=1 frühlateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/mittellateinisch mittellateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/neulateinisch neulateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/sp%C3%A4tlateinisch spätlateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/vulg%C3%A4rlateinisch vulgärlateinisch] ([https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=sprechlateinisch&action=edit&redlink=1 sprechlateinisch], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=volkslateinisch&action=edit&redlink=1 volkslateinisch]) | ||
:[1] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=alchemistenlateinisch&action=edit&redlink=1 alchemistenlateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/kirchenlateinisch kirchenlateinisch] | :[1] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=alchemistenlateinisch&action=edit&redlink=1 alchemistenlateinisch], [https://de.wiktionary.org/wiki/kirchenlateinisch kirchenlateinisch] | ||
Version vom 3. Januar 2024, 07:37 Uhr
[ Abk./dt. ][ Latein + -isch ]
Bedeutungen:
- [1] zur Sprache Latein gehörig
- [2] zum lateinischen Alphabet gehörig, im lateinischen Alphabet geschrieben
- [3] spöttisch: fachlich abgehoben, übertrieben genau nehmend und dabei unpraktisch
Abkürzungen:
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: latînisch, von lateinisch: Latinus, -a, -um, von der Landschaft Latium (heute Lazio)
Gegenwörter:
- [2] kyrillisch, griechisch, arabisch
Oberbegriffe:
- [1] italisch
Unterbegriffe:
- [1] altlateinisch, frühlateinisch, mittellateinisch, neulateinisch, spätlateinisch, vulgärlateinisch (sprechlateinisch, volkslateinisch)
- [1] alchemistenlateinisch, kirchenlateinisch
Beispiele:
- [1] Ich habe wieder ein paar lateinische Wörter gelernt.
- [2] Seit 1928 schreibt man in der Türkei lateinisch.
- [3] Sporttheorie ist für mich bloß lateinisch.
Charakteristische Wortkombinationen: