Zum Inhalt springen

„num“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „= num = == <span id="Latin">Latin</span> == === <span id="Etymology">Etymology</span> === <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/n%C5%AB *nū]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="ment…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
= num =
[[nu]] + [[-m]]
 
== <span id="Latin">Latin</span> ==
== <span id="Latin">Latin</span> ==
=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latnx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/n%C5%AB *nū]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">now</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
<p>V. [[Abk./uig.]]<em class="Latnx mention" lang="ine-pro">*[[nū]]</em> <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">[[nun]]</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span>.</p>
=== <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> ===


*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/num/</span>, <span class="IPA">[nʊ̃ˑ]</span>
=== Aussprache ===
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/num/</span>, <span class="IPA">[num]</span>
(Klassische) IPA(Taste): /num/, [nʊ̃ˑ]
 
(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /num/, [num]


=== <span id="Adverb">Adverb</span> ===
=== <span id="Adverb">Adverb</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">num</strong> (''not [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#comparative comparable]'')</span></p>
Anzahl (nicht vergleichbar)
#[https://en.wiktionary.org/wiki/now now] ''(only in the phrase ''<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/etiamnum#Latin etiam num]</span>'')''
 
#(''in a direct question'') <span class="use-with-mention"><span class="Latn" lang="en">a particle usually expecting a [https://en.wiktionary.org/wiki/negation#English negation]</span></span>
# nun (nur in der Phrase <span lang="la" class="Latn">[[wikt:etiamnum#Latin|etiam num]]</span>)
#:'''''Num''' Sparta īnsula est? — Nōn est īnsula.''
# (in einer direkten Frage)  
:#:Sparta is ''not'' an island, ''is it''? — It's not an island.
## ein Teilchen, das normalerweise eine Negation erwartet
#(''in an indirect question'') [https://en.wiktionary.org/wiki/whether whether]
### Num Sparta īsula est? – Nōn est īnsula.
#### Sparta ist doch keine Insel, oder? — Es ist keine Insel.
# (in einer indirekten Frage) [[ob]]  


==== <span id="Derived_terms_3">Derived terms</span> ====
==== <span id="Derived_terms_3">Derived terms</span> ====
Zeile 20: Zeile 24:
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/numne#Latin numne]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/numne#Latin numne]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/numquid#Latin numquid]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/numquid#Latin numquid]</span>
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/nunc#Latin nunc]</span>
*[[nunc]]

Version vom 3. Januar 2024, 15:50 Uhr

nu + -m

Latin

Etymology

V. Abk./uig.*nū “nun”.

Aussprache

(Klassische) IPA(Taste): /num/, [nʊ̃ˑ]

(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /num/, [num]

Adverb

Anzahl (nicht vergleichbar)

  1. nun (nur in der Phrase etiam num)
  2. (in einer direkten Frage)
    1. ein Teilchen, das normalerweise eine Negation erwartet
      1. Num Sparta īsula est? – Nōn est īnsula.
        1. Sparta ist doch keine Insel, oder? — Es ist keine Insel.
  3. (in einer indirekten Frage) ob

Derived terms