„esse“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „esse ‘sein’“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
esse ‘sein’ | esse ‘sein’ | ||
== <span id="Latin">Latin</span> == | |||
=== <span id="Etymology_1_2">Etymology 1</span> === | |||
<p>Form of the verb <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">[I] am; [I] exist</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Italic/ezom *ezom]</em>.</p> | |||
==== <span id="Pronunciation_12">Pronunciation</span> ==== | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈes.se/</span>, <span class="IPA">[ˈɛs̠ːɛ]</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈes.se/</span>, <span class="IPA">[ˈɛsːe]</span> | |||
==== <span id="Verb_6">Verb</span> ==== | |||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">esse</strong></span></p> | |||
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#active_voice active] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#infinitive infinitive] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em></span></span> | |||
==== <span id="Noun_7">Noun</span> ==== | |||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">esse</strong> <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#indeclinable indeclinable]'')</span></p> | |||
#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Medieval_Latin Medieval Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/state state], [https://en.wiktionary.org/wiki/condition condition] | |||
=== <span id="Etymology_2_3">Etymology 2</span> === | |||
==== <span id="Pronunciation_13">Pronunciation</span> ==== | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈeːs.se/</span>, <span class="IPA">[ˈeːs̠ːɛ]</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈes.se/</span>, <span class="IPA">[ˈɛsːe]</span> | |||
==== <span id="Verb_7">Verb</span> ==== | |||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">ēsse</strong></span></p> | |||
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#active_voice active] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#infinitive infinitive] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/edo#Latin edō]</em></span></span> | |||
Version vom 8. Januar 2024, 18:42 Uhr
esse ‘sein’
Latin
Etymology 1
Form of the verb sum (“[I] am; [I] exist”), from Proto-Italic *ezom.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈes.se/, [ˈɛs̠ːɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈes.se/, [ˈɛsːe]
Verb
esse
Noun
esse m (indeclinable)
Etymology 2
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈeːs.se/, [ˈeːs̠ːɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈes.se/, [ˈɛsːe]
Verb
ēsse