|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="zenoCOMain">< [[-ung|-ung]] | | <div class="zenoCOMain">⟵ [[-ung|-ung]] |
|
| |
|
| == -ung <ref>Quelle: Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 850-851. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20000486566; Lizenz: [http://www.zeno.org/Zeno/-/Lizenz%3A+Gemeinfrei Gemeinfrei]; Faksimiles: [http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-04-0850 850] | [http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-04-0851 851]; Kategorien: [http://www.zeno.org/Kategorien/T/Lexikalischer+Artikel Lexikalischer Artikel]</ref> ==
| |
| <div class="zenoCOAdRight"> <ref>[http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-04-0850 [850]]</ref> '''-ung''',
| |
|
| |
| * eine sowohl in der Deutschen, als den damit verwandten Sprachen,
| |
| * sehr alte Ableitungssylbe,
| |
| ** welche an verschiedene Wörter gesetzet wird, Hauptwörter daraus zu bilden.
| |
| ** Diese Wörter sind,
| |
|
| |
| === 1. Nennwörter, und zwar, ===
| |
|
| |
| # Beywörter,
| |
| #* deren Anzahl doch die kleinste ist,
| |
| #** wo ''-ung''
| |
| #*** theils eine Gegend zu bezeichnen scheinet,
| |
| #**** wie in Freyung, von frey, eine befreyete Gegend,
| |
| #*** theils einen Zustand,
| |
| #**** wie Theurung, von theuer,
| |
| #*** theils ein Ding, ein Individuum,
| |
| #**** wie Quittung, von quitt.
| |
| #* Indessen können auch diese und die ihnen ähnlichen Wörter dieser Art
| |
| #** von den Zeitwörtern freyen, theuren, quitten u.s.f. abstammen.
| |
| # Hauptwörter, und hier bezeichnet sie.
| |
| #* (a) Eine Gegend, einen Raum.
| |
| #** Waldung, eine mit Wald bewachsene Gegend;
| |
| #** Holzung, eine mit Holz bewachsene Gegend;
| |
| #** Hutung, ein zur Hut bestimmter Raum;
| |
| #** Feldung, eine aus Feldern bestehende Gegend;
| |
| #** Stallung, ein mit Ställen bebaueter Ort;
| |
| #** die Markung, eine zur Mark oder Flur gehörige Gegend;
| |
| #** das bergmännische Losung, ein leerer Raum, S. 1. [[Losung]].
| |
| #* (b) Ein Ding, Individuum,
| |
| #** von welchem die erste Hälfte der Zusammensetzung gesagt wird;
| |
| #*** Hornung, Mastung, was Mast gibt;
| |
| #*** die Mündung, wenn dieses nicht von einem veralteten Zeitworte münden abstammet;
| |
| #*** das Oberdeutsche Mehrung, ein Canal, welches aber auch die Ableitung von einem Zeitworte mehren leidet,
| |
| #*** u.s.f.
| |
| </div>
| |
|
| |
| === 2. Zeitwörter, und zwar ===
| |
|
| |
| * deren Infinitiv, Abstracta daraus zu bilden,
| |
| ** d.i. eine Handlung und den darin gegründeten Zustand zu bezeichnen.
| |
| ** Der Wörter dieser Art
| |
| *** ist eine große Menge,
| |
| *** indessen lassen sich doch nicht von allen Zeitwörtern solche Hauptwörter auf [[-ung]] bilden.
| |
| **** Die Abkürzung, Änderung, Anfechtung, Anführung, Bändigung, Befestigung, Befreyung, Begnadigung, Bekräftigung, Belohnung, Bemäntelung, Bestellung, Bestrafung, Entschuldigung, Erziehung, Eroberung, Handlung, Krönung, Prüfung, Salbung, Warnung
| |
| **** u.s.f.
| |
| ***** von abkürzen, ändern, anfechten, anführen, bändigen
| |
| ***** u.s.f.
| |
| *** Es wird in solchen Fällen
| |
| **** nur die eigenthümliche Sylbe des Infinitivs [[-en]] oder [[-n]] weggeworfen,
| |
| **** und dafür ''-ung'' angehänget.
| |
| **** Einige wenige haben noch einige andere Veränderungen erlitten;
| |
| ***** wie Nahrung von nähren,
| |
| ****** oder vielmehr von einem veralteten Zeitworte nahren,
| |
| ***** Handlung für Handelung,
| |
| ***** Löhnung von lohnen.
| |
| **** Der Sprung gehöret nicht hierher, zumahl da es, wider die Natur aller dieser Wörter, männlichen Geschlechtes ist.
| |
| * Die nächste und eigentliche Bedeutung dieser von Zeitwörtern gebildeten Hauptwörter
| |
| ** ist die Handlung des Zeitwortes, als ein Individuum zu bezeichnen.
| |
| *** Es scheinet aber, daß diese Bedeutung
| |
| **** wiederum eine Figur der Bedeutung eines Dinges, eines Individui ist,
| |
| **** welche noch in vielen Wörtern dieser Art die herrschende ist. <ref>[http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-04-0850 [850]]</ref>
| |
|
| |
| === Anm. ===
| |
| <p class="zenoPLm4n0">Alle diese mit ''-ung'' zusammen gesetzte Wörter</p>
| |
| * sind weiblichen Geschlechtes;
| |
| ** denn der Sprung gehöret, wie schon bemerket worden, nicht hierher.
| |
| * Diese Ableitungssylbe ''-ung''
| |
| ** ist mit der Sylbe [[-ing]] sehr nahe verwandt,
| |
| *** und allem Ansehen nach von derselben nur in der Mundart verschieden.
| |
| ** Daher werden -ing und ''-ung'' noch jetzt in einigen Mundarten häufig verwechselt.
| |
| *** Was die Böttcher in einigen Gegenden die Kimmung nennen, heißt in andern die Kimming.
| |
| *** Die Nahrung heißt im Dänischen Näring.
| |
| *** Doch findet sich in den Ableitungen
| |
| **** von Zeitwörtern
| |
| ***** die Form ''[[-ing]]'' nur selten, am häufigsten ''-ung'',
| |
| **** dagegen Nennwörter
| |
| ***** eben so oft ''-ing'', als ''-ung'' an sich nehmen.
| |
| ** Siehe ''[[-ing]]'',
| |
| *** ingleichen ''[[-ich]]'' und ''[[-ig]]'',
| |
| **** welche Ableitungssylben gleichfalls mit dieser verwandt zu seyn scheinen,
| |
| ***** indem der Naselaut oft nur ein bloßer müßiger Begleiter der Gaumenlaute ist.
| |
| </div> | | </div> |
