„Spanien“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „== <span id="Spanien_(Deutsch)">Spanien ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="Deutsch"></span><span id="Spanien_.28Deutsch.29"></span>)</span> == === <span id="Substantiv,_n,_Toponym">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em>, [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Toponym Toponym]</span> === {| class="wikitable float-r…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== <span id="Spanien_(Deutsch)">Spanien ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch] | [[spanie]][[-n]], von lat. ''Hispānia'' | ||
== <span id="Spanien_(Deutsch)">Spanien ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])</span> == | |||
=== <span id="Substantiv,_n,_Toponym">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em>, [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Toponym Toponym]</span> === | === <span id="Substantiv,_n,_Toponym">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em>, [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Toponym Toponym]</span> === | ||
{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" | {| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" | ||
| Zeile 23: | Zeile 26: | ||
| <div>—</div> | | <div>—</div> | ||
|} | |} | ||
<p>[[spanie]]'''Anmerkung zum Artikelgebrauch:'''</p> | |||
:Der [https://de.wiktionary.org/wiki/Artikel Artikel] wird gebraucht, wenn „Spanien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als [https://de.wiktionary.org/wiki/Subjekt Subjekt] oder [https://de.wiktionary.org/wiki/Objekt Objekt] im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet. | :Der [https://de.wiktionary.org/wiki/Artikel Artikel] wird gebraucht, wenn „Spanien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als [https://de.wiktionary.org/wiki/Subjekt Subjekt] oder [https://de.wiktionary.org/wiki/Objekt Objekt] im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet. | ||
<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> | <p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> | ||
Aktuelle Version vom 17. Januar 2024, 18:42 Uhr
Spanien (Deutsch)
Substantiv, n, Toponym
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Spanien | —
|
| Genitiv | (des Spanien) (des Spaniens) Spaniens |
—
|
| Dativ | (dem) Spanien | —
|
| Akkusativ | (das) Spanien | —
|
spanieAnmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Spanien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Spa·ni·en, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Staat in Südwesteuropa
Herkunft:
- entlehnt von lateinisch Hispania → la und seiner seit dem 1. Jahrhundert unserer Zeitrechnung belegten Kurzform Spania → la; das Wort soll phönizischen Ursprungs sein und soviel heißen wie „Kaninchenküste“[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Meronyme:
- [1] Andalusien, Aragonien, Asturien, Baskenland, Kantabrien, Kastilien, Katalonien, Extremadura, Galicien
Beispiele:
- [1] „Spaniens Himmel breitet seine Sterne // über unsre Schützengräben aus. // Und der Morgen grüßt schon aus der Ferne, // bald geht es zu neuem Kampf hinaus.“[2]
- [1] „Zwar hat die Internationalisierung der Lebensstile auch Spanien voll erfaßt, doch die ungebrochene Existenz des baskischen, katalanischen oder galizischen Nationalismus, die sich auf zum Teil antike, in jedem Falle aber auf mittelalterliche Ursprünge zurückführen lassen, belegen die Persistenz lokaler und regionaler Identitäten …“[3]
- [1] „Unter den deutschen Geldhäusern ist nach der Hypo Real Estate (HRE) die DZ Bank am stärksten in Staatsanleihen der schuldengeplagten Länder Portugal, Irland, Griechenland und Spanien (PIGS) engagiert.“[4]
- [1] „Um Spanien zum blühendsten aller Königreiche der Erde zu machen, müßte man es erobern, es in seinen Grundfesten erschüttern und fast zerstören; dann würde es nach seiner Wiedergeburt ein Land für glückliche Menschen werden.“[5]
Wortbildungen: