„fricō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 21. Januar 2024, 20:16 Uhr

Latein

Etymologie

Intensive populäre Form von friō. Vergleiche mit fodiō – fodicō, vellō – vellicō (fodiō - fodicō, vellō - vellicō)

Aussprache

(Klassische) IPA(Tonart): /ˈfri.koː/, [ˈfrɪkoː]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈfri.ko/, [ˈfriːko]

Verb

fricō (Präsens-Infinitiv fricāre, Perfekt aktiv fricuī, Rückenlage-Frictum oder Fricātum); erste Konjugation

zu reiben
scheuern

Nutzungshinweise

Die Rückenlageform fricātum ist selten.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-= fricō =
+[[fric]][[-ō]]
-== <span id="Latin">Latin</span> ==
-=== <span id="Etymology_2">Etymology</span> ===
-<p>Intensive popular form of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/frio#Latin friō]</em>. Compare with <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fodio#Latin fodiō]</em> - <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fodico#Latin fodicō]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vello#Latin vellō]</em> - <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vellico#Latin vellicō]</em>.</p>
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈfri.koː/</span>, <span class="IPA">[ˈfrɪkoː]</span>
+Latein
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈfri.ko/</span>, <span class="IPA">[ˈfriːko]</span>
-=== <span id="Verb">Verb</span> ===
+Etymologie
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">fricō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fricare#Latin fricāre]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fricui#Latin fricuī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/frictum#Latin frictum]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fricatum#Latin fricātum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_conjugation first conjugation]''</p>
-#to [https://en.wiktionary.org/wiki/rub rub]
-#to [https://en.wiktionary.org/wiki/chafe chafe]
-==== <span id="Usage_notes">Usage notes</span> ====
+Intensive populäre Form von [[friō]]. Vergleiche mit fodiō – fodicō, vellō – vellicō (<em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:fodio#Latin|fodiō]]</em> - <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:fodico#Latin|fodicō]]</em>, <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:vello#Latin|vellō]]</em> - <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:vellico#Latin|vellicō]])</em>
-<p>The supine form <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fricatum#Latin fricātum]</em> is rare.</p>
+Aussprache
+(Klassische) IPA(Tonart): /ˈfri.koː/, [ˈfrɪkoː]
+(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /ˈfri.ko/, [ˈfriːko]
+Verb
+fricō (Präsens-Infinitiv fricāre, Perfekt aktiv fricuī, Rückenlage-Frictum oder Fricātum); erste Konjugation
+# zu reiben
+# scheuern
+Nutzungshinweise
+Die Rückenlageform fricātum ist selten.

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 21. Januar 2024, 20:16 Uhr