„Sprechung“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[sprech-]][[–ung]] | [[sprech-]][[–ung]] | ||
<span id="dwb-textid-35860434" class="dwb-text-word dwb-lemma-recte-base">SPRECHUNG</span><span id="dwb-textid-35860435" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-35860436" class="dwb-text-word dwb-form-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860437" class="dwb-text-word dwb-gram-italics-base">f.</span><span id="dwb-textid-35860438" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-35860439" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860440" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">sehr</span><span id="dwb-textid-35860441" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> seltne</span><span id="dwb-textid-35860442" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bildung:</span><span id="dwb-textid-35860443" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ahd.</span><span id="dwb-textid-35860444" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-35860445" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> [[nâhsprechunga]]</span><span id="dwb-textid-35860446" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860447" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">inlatio</span><span id="dwb-textid-35860448" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-35860451" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Graff</span>]<span id="dwb-textid-35860453" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860454" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">6,</span><span id="dwb-textid-35860455" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 386</span><span id="dwb-textid-35860457" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-35860458" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860459" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">mhd.</span><span id="dwb-textid-35860460" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> [[sprechunge]]</span><span id="dwb-textid-35860461" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860462" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">narratio,</span><span id="dwb-textid-35860463" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-35860464" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-35860467" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">M.</span><span id="dwb-textid-35860468" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base"> v.</span><span id="dwb-textid-35860469" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base"> Beheims</span>] <span id="dwb-textid-35860472" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">evangelienb.</span><span id="dwb-textid-35860473" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> von</span><span id="dwb-textid-35860474" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860475" class="dwb-text-word dwb-date-recte-base">1343</span><span id="dwb-textid-35860477" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-35860478" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-35860481" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Lexer</span>]<span id="dwb-textid-35860483" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860484" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">handwb.</span><span id="dwb-textid-35860485" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860486" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2,</span><span id="dwb-textid-35860487" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860488" class="dwb-text-word dwb-date-recte-base">1113</span><span id="dwb-textid-35860490" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-35860491" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860492" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">nhd.</span><span id="dwb-textid-35860493" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> [[sprechung]],</span><span id="dwb-textid-35860494" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860495" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">f.</span><span id="dwb-textid-35860496" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> dicimento,</span><span id="dwb-textid-35860497" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> peroramento</span><span id="dwb-textid-35860498" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> etc.</span><span id="dwb-textid-35860499" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-35860502" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Kramer</span>]<span id="dwb-textid-35860504" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860505" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">dict.</span><span id="dwb-textid-35860506" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860507" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2,</span><span id="dwb-textid-35860508" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 879</span><span id="dwb-textid-35860509" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">a</span><span id="dwb-textid-35860511" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-35860512" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprechung,</span><span id="dwb-textid-35860513" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die,</span><span id="dwb-textid-35860515" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">et</span><span id="dwb-textid-35860516" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> das</span><span id="dwb-textid-35860517" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprechen,</span><span id="dwb-textid-35860518" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860519" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">loquela.</span><span id="dwb-textid-35860520" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-35860523" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Stieler</span>]<span id="dwb-textid-35860525" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860526" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2101</span><span id="dwb-textid-35860528" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-35860529" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860530" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">dictio,</span><span id="dwb-textid-35860531" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sententia</span><span id="dwb-textid-35860532" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-35860535" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Steinbach</span>]<span id="dwb-textid-35860537" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860538" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2,</span><span id="dwb-textid-35860539" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 640</span><span id="dwb-textid-35860541" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-35860542" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">als</span><span id="dwb-textid-35860543" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> erschlossenes</span><span id="dwb-textid-35860544" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> stammwort</span><span id="dwb-textid-35860545" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">);</span><span id="dwb-textid-35860546" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-35860547" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprechung</span><span id="dwb-textid-35860548" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> des</span><span id="dwb-textid-35860549" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> segens,</span> <span id="dwb-textid-35860551" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">besonders</span><span id="dwb-textid-35860552" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-35860553" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zusammensetzungen</span><span id="dwb-textid-35860554" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wie</span><span id="dwb-textid-35860555" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> besprechung,</span><span id="dwb-textid-35860556" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> freisprechung;</span><span id="dwb-textid-35860557" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860558" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-35860559" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> für</span><span id="dwb-textid-35860560" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprecherei.</span><span id="dwb-textid-35860561" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860562" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Campe.</span><span id="dwb-textid-35860563" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860564" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wenig</span><span id="dwb-textid-35860565" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> üblich.</span><span id="dwb-textid-35860566" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-35860567" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-35860568" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> litteratur</span><span id="dwb-textid-35860569" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> besonders</span><span id="dwb-textid-35860570" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bei</span> <span id="dwb-textid-35860572" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Klopstock</span><span id="dwb-textid-35860573" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860574" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">belegt:</span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-35860577" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860578" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860579" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">die</span><span id="dwb-textid-35860580" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gewissenhafte</span><span id="dwb-textid-35860581" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> deklamazion.</span><br><span id="dwb-textid-35860583" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860584" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860585" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">fürchte</span><span id="dwb-textid-35860586" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-35860587" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> treue</span><span id="dwb-textid-35860588" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sprechung,</span><span id="dwb-textid-35860589" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-35860590" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ganz,</span><span id="dwb-textid-35860591" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> was</span><span id="dwb-textid-35860592" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> du,</span><span id="dwb-textid-35860593" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dichter,</span><span id="dwb-textid-35860594" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ihr</span><span id="dwb-textid-35860595" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gabest,</span><br><span id="dwb-textid-35860597" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860598" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860599" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">bildet</span><span id="dwb-textid-35860600" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dem</span><span id="dwb-textid-35860601" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ohre,</span><span id="dwb-textid-35860602" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wie</span><span id="dwb-textid-35860603" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> du,</span><span id="dwb-textid-35860604" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> steiget,</span><span id="dwb-textid-35860605" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-35860606" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sinket,</span><span id="dwb-textid-35860607" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wie</span><span id="dwb-textid-35860608" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> du.</span><br><span id="dwb-textid-35860610" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860611" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860612" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">höre</span><span id="dwb-textid-35860613" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sie,</span><span id="dwb-textid-35860614" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> lerne</span><span id="dwb-textid-35860615" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> von</span><span id="dwb-textid-35860616" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ihr,</span><span id="dwb-textid-35860617" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> warum</span><span id="dwb-textid-35860618" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> kein</span><span id="dwb-textid-35860619" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Rousseau</span><span id="dwb-textid-35860620" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Horaz</span><span id="dwb-textid-35860621" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ist,</span><br><span id="dwb-textid-35860623" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860624" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860625" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">und,</span><span id="dwb-textid-35860626" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> was</span><span id="dwb-textid-35860627" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Friedrich</span><span id="dwb-textid-35860628" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auch</span><span id="dwb-textid-35860629" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sagt,</span><span id="dwb-textid-35860630" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> kein</span><span id="dwb-textid-35860631" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Voltäre</span><span id="dwb-textid-35860632" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Virgil.</span><br><span id="dwb-textid-35860634" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860635" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860636" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">reichen</span><span id="dwb-textid-35860637" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dir</span><span id="dwb-textid-35860638" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> diese</span><span id="dwb-textid-35860639" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> fremden</span><span id="dwb-textid-35860640" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> nicht</span><span id="dwb-textid-35860641" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> zu;</span><span id="dwb-textid-35860642" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> nun</span><span id="dwb-textid-35860643" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> so</span><span id="dwb-textid-35860644" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> frage</span><span id="dwb-textid-35860645" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-35860646" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> treuen</span><br><span id="dwb-textid-35860648" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860649" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860650" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">sprechung</span><span id="dwb-textid-35860651" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> kenner.</span><span id="dwb-textid-35860652" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> es</span><span id="dwb-textid-35860653" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> giebt</span><span id="dwb-textid-35860654" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> deutscher</span><span id="dwb-textid-35860655" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> exempelchen</span><span id="dwb-textid-35860656" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auch.</span><br><span id="dwb-textid-35860658" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-35860660" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-35860662" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Klopstock</span>]<span id="dwb-textid-35860664" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860665" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">7,</span><span id="dwb-textid-35860666" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 340</span><span id="dwb-textid-35860667" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-35860668" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base">epigr.</span><span id="dwb-textid-35860669" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> 39);</span></div><span id="dwb-textid-35860671" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-35860675" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-35860676" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860677" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">singung</span><span id="dwb-textid-35860678" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> des</span><span id="dwb-textid-35860679" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> liedes</span><span id="dwb-textid-35860680" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> du</span><span id="dwb-textid-35860681" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> übertriffst</span><span id="dwb-textid-35860682" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auch</span><span id="dwb-textid-35860683" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-35860684" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> schönere</span><span id="dwb-textid-35860685" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sprechung.</span><br><span id="dwb-textid-35860687" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-35860689" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-35860690" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">352</span><span id="dwb-textid-35860691" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> (59);</span></div><span id="dwb-textid-35860693" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><p><span id="dwb-textid-35860695" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">oder</span><span id="dwb-textid-35860696" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wo</span><span id="dwb-textid-35860697" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sonst</span><span id="dwb-textid-35860698" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> unsere</span><span id="dwb-textid-35860699" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprache</span><span id="dwb-textid-35860700" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-35860701" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> eigenthümlicher</span><span id="dwb-textid-35860702" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprechung</span><span id="dwb-textid-35860703" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ausartete.</span><span id="dwb-textid-35860704" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860705" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Voss</span><span id="dwb-textid-35860706" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860707" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">bei</span><span id="dwb-textid-35860708" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-35860709" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Campe.</span></p> | |||
<span class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">„<span class="dwb-lemma-recte-base">SPRECHUNG</span>, <span class="dwb-gram-italics-base">f.</span>“, <span class="preface-italics">Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm</span>, digitalisierte Fassung im <span class="preface-italics">Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23</span>, [https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=S36814 <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=S36814>], abgerufen am 30.01.2024.</span> | <span class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">„<span class="dwb-lemma-recte-base">SPRECHUNG</span>, <span class="dwb-gram-italics-base">f.</span>“, <span class="preface-italics">Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm</span>, digitalisierte Fassung im <span class="preface-italics">Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23</span>, [https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=S36814 <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=S36814>], abgerufen am 30.01.2024.</span> | ||
Version vom 30. Januar 2024, 10:20 Uhr
SPRECHUNG, f., sehr seltne bildung: ahd. in nâhsprechunga inlatio [ Graff] 6, 386, mhd. sprechunge narratio, in [ M. v. Beheims] evangelienb. von 1343. [ Lexer] handwb. 2, 1113; nhd. sprechung, f. dicimento, peroramento etc. [ Kramer] dict. 2, 879a; sprechung, die,et das sprechen, loquela. [ Stieler] 2101; dictio, sententia [ Steinbach] 2, 640 (als erschlossenes stammwort); die sprechung des segens, besonders in zusammensetzungen wie besprechung, freisprechung; auch für sprecherei. Campe. wenig üblich. in der litteratur besonders bei Klopstock belegt:
die gewissenhafte deklamazion.
fürchte die treue sprechung, die ganz, was du, dichter, ihr gabest,
bildet dem ohre, wie du, steiget, und sinket, wie du.
höre sie, lerne von ihr, warum kein Rousseau Horaz ist,
und, was Friedrich auch sagt, kein Voltäre Virgil.
reichen dir diese fremden nicht zu; nun so frage der treuen
sprechung kenner. es giebt deutscher exempelchen auch.
fürchte die treue sprechung, die ganz, was du, dichter, ihr gabest,
bildet dem ohre, wie du, steiget, und sinket, wie du.
höre sie, lerne von ihr, warum kein Rousseau Horaz ist,
und, was Friedrich auch sagt, kein Voltäre Virgil.
reichen dir diese fremden nicht zu; nun so frage der treuen
sprechung kenner. es giebt deutscher exempelchen auch.
[ Klopstock] 7, 340 (epigr. 39);
singung des liedes du übertriffst auch die schönere sprechung.
352 (59);
oder wo sonst unsere sprache zu eigenthümlicher sprechung ausartete. Voss bei Campe.
„SPRECHUNG, f.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=S36814>, abgerufen am 30.01.2024.