Zum Inhalt springen

„Entsprechung“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>[[entsprech]] + [[-ung]] .|übereinstimmendes, folgerichtiges Antwortverhalten und dessen Ergebniß; siehe ''entsprechen''; Gegenstück, Folge gemäß Vorgabe, Erwartung;</p><p>¦⊗¦ etwas Ähnliches, das einer Sache entspricht; Analogie;</p>
<p>[[entsprech]] + [[-ung]] .|übereinstimmendes, folgerichtiges Antwortverhalten und dessen Ergebniß; siehe ''entsprechen''; Gegenstück, Folge gemäß Vorgabe, Erwartung;</p>
<p>¦⊗¦ etwas Ähnliches, das einer Sache entspricht; Analogie;</p>
<p>¦√¦ uig. ''*spreg- ''"Geräusch machen, Ton hervorbringen, äußern, sprechen"</p>


<p>¦√¦ uig. ''*spreg- ''"Geräusch machen, Ton hervorbringen, äußern, sprechen"</p>
== <span id="Entsprechung_(Deutsch)">Entsprechung ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="Deutsch"></span><span id="Entsprechung_.28Deutsch.29"></span>)</span> ==
=== <span id="Substantiv,_f">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></span> ===
{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2"
|-
! <br>
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular Singular]
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural Plural]
|-
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ Nominativ]
| die Entsprechung
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Entsprechungen Entsprechungen]
|-
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv Genitiv]
| der Entsprechung
| der [https://de.wiktionary.org/wiki/Entsprechungen Entsprechungen]
|-
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ Dativ]
| der Entsprechung
| den [https://de.wiktionary.org/wiki/Entsprechungen Entsprechungen]
|-
! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ Akkusativ]
| die Entsprechung
| die [https://de.wiktionary.org/wiki/Entsprechungen Entsprechungen]
|}
<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
:Ent·spre·chung, Plural: Ent·spre·chun·gen
<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">ɛntˈʃpʁɛçʊŋ</span>]
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/De-Entsprechung.ogg Entsprechung]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Entsprechung.ogg Info])</sup>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-%C9%9B%C3%A7%CA%8A%C5%8B -ɛçʊŋ]</span>
<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
:[1] etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist
<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
:[https://de.wiktionary.org/wiki/Ableitung Ableitung] zum Stamm des Verbs ''[https://de.wiktionary.org/wiki/entsprechen entsprechen]'' mit dem [https://de.wiktionary.org/wiki/Derivatem Derivatem] ([https://de.wiktionary.org/wiki/Ableitungsmorphem Ableitungsmorphem]) ''[https://de.wiktionary.org/wiki/-ung -ung]''
<p title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p>
:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Analogon Analogon], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%84quivalent Äquivalent], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Counterpart&action=edit&redlink=1 Counterpart], [https://de.wiktionary.org/wiki/Pendant Pendant], [https://de.wiktionary.org/wiki/Gegenst%C3%BCck Gegenstück]
<p title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p>
:[1] „Die Übertragung des englischen Originals gestaltete sich in mancher Hinsicht schwierig, weil verschiedene grundlegende Begriffe der Kommunikationslehre keine semantisch einwandfreien deutschen ''Entsprechungen'' haben.“<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Entsprechung#cite_note-1 [1]]</sup>

Version vom 30. Januar 2024, 13:14 Uhr

entsprech + -ung .|übereinstimmendes, folgerichtiges Antwortverhalten und dessen Ergebniß; siehe entsprechen; Gegenstück, Folge gemäß Vorgabe, Erwartung;

¦⊗¦ etwas Ähnliches, das einer Sache entspricht; Analogie;

¦√¦ uig. *spreg- "Geräusch machen, Ton hervorbringen, äußern, sprechen"

Entsprechung (Deutsch)


Singular Plural
Nominativ die Entsprechung die Entsprechungen
Genitiv der Entsprechung der Entsprechungen
Dativ der Entsprechung den Entsprechungen
Akkusativ die Entsprechung die Entsprechungen

Worttrennung:

Ent·spre·chung, Plural: Ent·spre·chun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʃpʁɛçʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Entsprechung (Info)
Reime: -ɛçʊŋ

Bedeutungen:

[1] etwas, das vergleichbar mit einer Sache ist

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs entsprechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Analogon, Äquivalent, Counterpart, Pendant, Gegenstück

Beispiele:

[1] „Die Übertragung des englischen Originals gestaltete sich in mancher Hinsicht schwierig, weil verschiedene grundlegende Begriffe der Kommunikationslehre keine semantisch einwandfreien deutschen Entsprechungen haben.“[1]