„Substrat“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 3. Februar 2024, 13:19 Uhr

substrat sl. Vorlage:dt.-lat. 'Untergestreutes, Eingestreutes'

‘Grundlage, Unterlage, Basis’,
- gelehrte substantivierte Entlehnung (18. Jh., anfangs mit lat. Endung)
- aus lat. substrātum im Sinne von ‘das Untergelegte, Zugrundegelegte, Grundlage’ (mlat. ‘Viehstreu’),
  - dem neutralen Part. Perf. von lat. substernere ‘unterstreuen, unterbreiten, unterlegen’
    - (zu lat. sternere ‘hinbreiten, streuen, ebnen, bedecken’, s. Straße).
In der Philosophie ‘Substanz als Träger von Eigenschaften’,
- danach in der Sprachwissenschaft ‘Relikte der untergegangenen Sprache eines Volkes in der Sprache der Eroberer’
  - (wohl nach frz. substrat, 19. Jh.);
in der Biologie ‘Nährboden’ (besonders für Mikroorganismen).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Substrat&nbsp;| n.&nbsp;‘Grundlage, Unterlage, Basis’, gelehrte substantivierte Entlehnung (18. Jh., anfangs mit&nbsp;lat.&nbsp;Endung) aus&nbsp;lat.&nbsp;''substrātum''&nbsp;im Sinne von ‘das Untergelegte, Zugrundegelegte, Grundlage’ (mlat.&nbsp;‘Viehstreu’), dem neutralen Part. Perf. von&nbsp;lat.&nbsp;''substernere''&nbsp;‘unterstreuen, unterbreiten, unterlegen’ (zu&nbsp;lat.&nbsp;''sternere''&nbsp;‘hinbreiten, streuen, ebnen, bedecken’, s.&nbsp;Straße).</p>
+<p>[[substrat]] {{sl.}} {{dt.-lat.}} 'Untergestreutes, Eingestreutes'</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>In der Philosophie ‘Substanz als Träger von Eigenschaften’, danach in der Sprachwissenschaft ‘Relikte der untergegangenen Sprache eines Volkes in der Sprache der Eroberer’ (wohl nach&nbsp;frz.&nbsp;''substrat'', 19. Jh.); in der Biologie ‘Nährboden’ (besonders für Mikroorganismen).</p>
+* ‘Grundlage, Unterlage, Basis’,
+** gelehrte substantivierte Entlehnung (18. Jh., anfangs mit lat. Endung)
+** aus lat. ''[[substrātum]]'' im Sinne von ‘das Untergelegte, Zugrundegelegte, Grundlage’ (mlat. ‘Viehstreu’),
+*** dem neutralen Part. Perf. von lat. ''[[substernere]]'' ‘unterstreuen, unterbreiten, unterlegen’
+**** (zu lat. ''[[sternere]]'' ‘hinbreiten, streuen, ebnen, bedecken’, s. [[Straße]]).
+* In der Philosophie ‘Substanz als Träger von Eigenschaften’,
+** danach in der Sprachwissenschaft ‘Relikte der untergegangenen Sprache eines Volkes in der Sprache der Eroberer’
+*** (wohl nach frz. ''substrat'', 19. Jh.);
+* in der Biologie ‘Nährboden’ (besonders für Mikroorganismen).

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 3. Februar 2024, 13:19 Uhr