„steigen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 23. Februar 2024, 08:31 Uhr

steig + -en | ‘sich aufwärts bewegen’; sich erhöhen, größer werden, zunehmen (an Umfang, Wert, Bedeutung, Wichtigkeit, Dringlichkeit o. Ä.)

steigen Vb. ‘sich aufwärts bewegen’,
uig. *steigh- ‘steigen; schreiten’;
ger. *steigan;
ahd. stīgan (8. Jh.),
mhd. mnd. stīgen,
asächs. stīgan,
mnl. stīghen, nl. stijgen,
afries. stīga,
aengl. stīgan,
anord. stīga,
swed. stiga,
got. steigan (germ. *steigan)
läßt sich mit
- aind. (tiefstufig) stighnōti ‘schreitet, tritt, steigt’,
- grie. sté͞ichein (στείχειν) ‘einherschreiten, marschieren, steigen, ziehen, gehen’,
- air. tīagu ‘schreite, gehe’,
- lit. steĩgti ‘(be)gründen, errichten’, älter ‘eilen, sich beeilen, hasten’,
- lett. steigt ‘eilen, beschleunigen’,
- aslaw. postignǫti ‘hingel
- ruß. postígnut’ (постигнуть), postigát’ (постигать) ‘ereilen, treffen, begreifen, fassen’
sowie (schwundstufig)
- aslaw. stьẓa,
- ruß. stezjá (стезя) ‘Pfad’
und vielleicht auch mit
- lat. vestīgium ‘Fußstapfe, Fußspur, Fußsohle’
auf eine Wurzel uig. *steigh- ‘steigen, schreiten’ zurückführen.;

steig,steige,steigend,steigende,steigenden,steigendem,steigender,steigendes,steigst,steigt,stieg,stiege,steig,gestiegen,gestiegenen,gestiegenen,gestiegener,gestiegenem,gestiegenes,

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <p>[[steig]] + [[-en]] | ‘sich aufwärts bewegen’; sich erhöhen, größer werden, zunehmen (an Umfang, Wert, Bedeutung, Wichtigkeit, Dringlichkeit o. Ä.)</p>
-steig,steige,steigend,steigende,steigenden,steigendem,steigender,steigendes,steigst,steigt,stieg,stiege,steig,gestiegen,gestiegenen,gestiegenen,gestiegener,gestiegenem,gestiegenes,<p>¦√¦ *steigh- ‘schreiten, steigen’;</p><p>¦↵¦ ger. *''steigan''; ahd. ''stīgan'' (8. Jh.), mhd. mnd. ''stīgen'', asächs. ''stīgan'', mnl. ''stīghen'', nl. ''stijgen'', afries. ''stīga'', aengl. ''stīgan'', anord. ''stīga'', schwed. ''stiga'', got. ''steigan'', läßt sich mit aind. (tiefstufig) ''stighnōti'' ‘schreitet, tritt, steigt’, griech. ''sté͞ichein'' (στείχειν) ‘einherschreiten, marschieren, steigen, ziehen, gehen’, air. ''tīagu ''‘schreite, gehe’, lit. ''steĩgti'' ‘(be)gründen, errichten’, älter ‘eilen, sich beeilen, hasten’, lett. ''steigt'' ‘eilen, beschleunigen’, aslaw. ''postignǫti'' ‘hingelangen, erreichen, treffen’, russ. ''postígnut''’ (постигнуть), ''postigát''’ (постигать) ‘ereilen, treffen, begreifen, fassen’ sowie (schwundstufig) aslaw. ''stьẓa'', russ. ''stezjá'' (стезя) ‘Pfad’ und vielleicht auch mit lat. ''vestīgium ''‘Fußstapfe, -spur, -sohle’ auf eine Wurzel uig. *steigh- ‘schreiten, steigen’ zurückführen.;</p>
+* '''steigen''' Vb. ‘sich aufwärts bewegen’,
+* uig. *[[steigh-]] ‘steigen; [[schreiten]]’;
+* ger. *''steigan'';
+* <abbr>ahd.</abbr> ''stīgan'' (8. Jh.),
+* <abbr>mhd.</abbr> <abbr>mnd.</abbr> ''stīgen'',
+* <abbr>asächs.</abbr> ''stīgan'',
+* <abbr>mnl.</abbr> ''stīghen'', <abbr>nl.</abbr> ''stijgen'',
+* <abbr>afries.</abbr> ''stīga'',
+* <abbr>aengl.</abbr> ''stīgan'',
+* <abbr>anord.</abbr> ''stīga'',
+* <abbr>swed.</abbr> ''stiga'',
+* <abbr>got.</abbr> ''steigan'' (<abbr>germ.</abbr> ''*steigan'')
+* läßt sich mit
+** <abbr>aind.</abbr> (tiefstufig) ''stighnōti'' ‘schreitet, tritt, steigt’,
+** <abbr>grie.</abbr> ''[[sté͞ichein]]'' (''στείχειν'') ‘einherschreiten, marschieren, steigen, ziehen, gehen’,
+** <abbr>air.</abbr> ''tīagu'' ‘schreite, gehe’,
+** <abbr>lit.</abbr> ''steĩgti'' ‘(be)gründen, errichten’, älter ‘eilen, sich beeilen, hasten’,
+** <abbr>lett.</abbr> ''steigt'' ‘eilen, beschleunigen’,
+** <abbr>aslaw.</abbr> ''postignǫti'' ‘hingel
+** ruß. ''postígnut''’ (постигнуть), ''postigát''’ (постигать) ‘ereilen, treffen, begreifen, fassen’
+* sowie (schwundstufig)
+** aslaw. ''stьẓa'',
+** ruß. ''stezjá'' (стезя) ‘Pfad’
+* und vielleicht auch mit
+** lat. ''[[vestīgium]] ''‘Fußstapfe, Fußspur, Fußsohle’
+* auf eine Wurzel uig. *[[steigh-]] ‘steigen, schreiten’ zurückführen.;
+steig,steige,steigend,steigende,steigenden,steigendem,steigender,steigendes,steigst,steigt,stieg,stiege,steig,gestiegen,gestiegenen,gestiegenen,gestiegener,gestiegenem,gestiegenes,

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 23. Februar 2024, 08:31 Uhr