Zum Inhalt springen

„phýsis“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%86%CF%8D%CF%89#Ancient_Greek φῠ́ω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">phúō</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">grow</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%86%CF%8D%CF%89#Ancient_Greek φῠ́ω]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">phúō</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">grow</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CF%83%CE%B9%CF%82#Ancient_Greek -σῐς]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-sis</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
phýsis {{agrie.}} <span class="headword-line">φῠ́σῐς 'Gewachsenes, Ursprung, …, Natur, Geburt, …, '</span>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span>&nbsp;</span><div class="vsShow">
*[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/pʰý.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈɸy.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈfi.sis/</span>
</div></div>
*
{| class="audiotable"
|-
| class="unicode audiolink" | Audio (Classical Attic)
| class="audiofile" | <span class="mw-tmh-player audio mw-file-element"><span class="mw-tmh-duration mw-tmh-label"><span class="sr-only">Duration: 2 seconds.</span><span aria-hidden="true">0:02</span></span></span>
|}


Von <em class="Polyt mention" lang="grc">[[wikt:φύω#Ancient_Greek|φῠ́ω]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">phýō</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">wachse (gewachsen)'</span> +‎ <em class="Polyt mention" lang="grc">-σῐς</em> <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">[[-sis]]</span>.
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/pʰý.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈɸy.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈfi.sis/</span>


=== <span id="Noun">Noun</span> ===
=== <span id="Noun">Noun</span> ===

Version vom 1. März 2024, 12:52 Uhr

phýsis Vorlage:agrie. φῠ́σῐς 'Gewachsenes, Ursprung, …, Natur, Geburt, …, '

Von φῠ́ω (phýō, “wachse (gewachsen)' +‎ -σῐς -sis.

Pronunciation IPA(key): /pʰý.sis/ → /ˈɸy.sis/ → /ˈfi.sis/

Noun

φῠ́σῐς • (phúsis) f (genitive φῠ́σεως); third declension

  1. origin, birth
  2. nature, quality, property
  3. later, the nature of one's personality: temper, disposition
  4. form, shape
  5. that which is natural: nature
  6. type, kind
  7. Nature, as an entity, especially of productive power
  8. creature