fīgō
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „{{Nbnschrbws}} z. ''figō'' {{:figō}}“ Markierungen: Ersetzt Visuelle Bearbeitung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Nbnschrbws}} z. ''[[figō]]'' | |||
{{:figō}} | |||
Version vom 5. März 2024, 12:01 Uhr
Nbnschrbws z. figō
Zurückgebildet aus dem perfekten fīxī, das das frühere fīvō ersetzt, aus utal. *feigʷō (mit fīxus für fictus nach fīxī), aus uig. *dʰeygʷ- „kleben, aufstellen“. Zu den verwandten Wörtern zählen engl. ditch, westfriesisch dyk „Staudamm“, niederländischen dijk, dt. „Deich“ und Teich (alle von uig *dīkaz), litauisch diegti „stechen; pflanzen“, dýgsti „geminieren, wachsen“, Sanskrit देहि dehi-, „Mauer“ und देह deha, „Körper“.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈfiː.ɡoː/, [ˈfiːɡoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈfi.ɡo/, [ˈfiːɡo]
Verb
fīgō (present infinitive fīgere, perfect active fīxī, supine fīxum); third conjugation
- to fasten, fix [ synonyms, antonyms ▲]
- to transfix, pierce [ synonyms ▲]
- to erect, post, set up [ synonyms ▲]
- to affirm, assert [ synonyms ▲]
- to drive nails
pageproperties
{
"page-properties": {
"display-title": "fīgō"
}
}