Zum Inhalt springen

„suntássō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
suntássō {{agrie.}} συντάσσω , '[[zusammenfügen]]'
suntássō {{agrie.}} συντάσσω , '[[zusammenfassen]], [[zusammenfügen]]'
 
von [[sun-]] + [[tássō]]


συντάσσω • (syntásso) (Vergangenheit συνέταξα)
συντάσσω • (syntásso) (Vergangenheit συνέταξα)


(ein Dokument) entwerfen<br>(eine Aussage) verfassen<br>kompilieren<br>designen<br>indizieren<br>Konjugation
# (ein Dokument) entwerfen
# (eine Aussage) verfassen
# kompilieren
# designen
# indizieren
 
Konjugation


Dieses Verb benötigt eine Flexionstabellenvorlage.
Dieses Verb benötigt eine Flexionstabellenvorlage.
Zeile 9: Zeile 17:
Verwandte Begriffe
Verwandte Begriffe


siehe: σύνταξη f (sýntaxi, „Syntax“)<p><span class="headword-line"><strong class="Grek headword" lang="el">συντάσσω</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="el-Latn">syntásso</span>)</span> (''[https://en.wiktionary.org/wiki/simple_past past]'' '''<span class="Grek" lang="el">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%AD%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B1#Greek συνέταξα]</span>''')</p>
siehe: σύνταξη f (sýntaxi, „Syntax“)
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/draft#English draft] <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">a document</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span>
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/compose#English compose] <span class="ib-brac qualifier-brac">(</span><span class="ib-content qualifier-content">a statement</span><span class="ib-brac qualifier-brac">)</span>
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/compile#English compile]
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/design#English design]
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/indite#English indite]
 
==== <span id="Conjugation">Conjugation</span> ====
==== <span id="Conjugation">Conjugation</span> ====
<p>This verb needs an [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Greek_verb_inflection-table_templates inflection-table template].</p>
<p>This verb needs an [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Greek_verb_inflection-table_templates inflection-table template].</p>

Version vom 13. März 2024, 16:43 Uhr

suntássō Vorlage:agrie. συντάσσω , 'zusammenfassen, zusammenfügen'

von sun- + tássō

συντάσσω • (syntásso) (Vergangenheit συνέταξα)

  1. (ein Dokument) entwerfen
  2. (eine Aussage) verfassen
  3. kompilieren
  4. designen
  5. indizieren

Konjugation

Dieses Verb benötigt eine Flexionstabellenvorlage.

Verwandte Begriffe

siehe: σύνταξη f (sýntaxi, „Syntax“)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.