„belehr“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 16. März 2024, 17:10 Uhr

be-lehr Vorlage:dt. Wrtdtng: 'zum Gelehrten gemacht werden, anstelle zu lernen und zugleich dadurch von anderen Ansichten, Meinungen, Überzeugungen, … abbringen'; jemanden gegen seinen Willen oder Bedarf zu unterrichten,

Verb
	Person	Wortform
Präsens	ich	belehre
	du	belehrst
	er, sie, es	belehrt
Präteritum	ich	belehrte
Konjunktiv II	ich	belehrte
Imperativ	Singular	belehr! belehre!
Imperativ	Plural	belehrt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	belehrt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:belehren
Worttrennung: be·leh·ren, Präteritum: be·lehr·te, Partizip II: be·lehrt Aussprache: IPA: [bəˈleːʁən]

Bedeutungen:

[1] jemandem eine wichtige Information geben

[2] jemandem (manchmal auch ungefragt und selbstgefällig von oben herab) eine Information (Lehre, Belehrung) geben, um ihn in seinem (irrigen, falschen) Denken und Handeln zu verändern

Herkunft:

Ableitung vom Verb lehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufklären, ins Bild setzen, dozieren, informieren, Kenntnisse vermitteln, unterrichten, unterweisen

[2] kritisieren, predigen, zurechtweisen

Beispiele:

[1] Der Angeklagte wurde über seine Rechte belehrt.

[1] Die frische Gesichtsfarbe belehrte sie, dass das Gröbste überstanden war und der Patient auf dem Wege der Besserung.

[1] „Thea belehrte mich über den Unterschied zwischen Tollkühnheit und Mut.“^[1]

[2] Er kann gut erklären und überzeugen, ohne dabei allzu belehrend zu wirken.

[2] Statt mich so von oben herab zu belehren, solltest du mal besser erklären, wie man es denn genau besser machen kann.

Redewendungen:

jemanden eines Besseren belehren

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden über seine Rechte belehren

Wortbildungen:

belehrbar, Belehrer, Belehrung

[1

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-== <span id="belehren_(Deutsch)">belehren ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]<span id="Deutsch"></span><span id="belehren_.28Deutsch.29"></span>)</span> ==
+<span id="belehren_(Deutsch)">[[be-]][[lehr]]</span>  {{dt.}} {{Wrtdtng}} 'zum Gelehrten gemacht werden, anstelle zu lernen und zugleich dadurch von anderen Ansichten, Meinungen, Überzeugungen, … abbringen'; jemanden gegen seinen Willen oder Bedarf zu ''[[unterrichten]]'',
-=== <span id="Verb">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Verb Verb]</span> ===
 {| class="wikitable inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
+! colspan="4" |<span id="Verb">[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Verb Verb]</span>
 |-
 ! <br>
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Person Person]
-! colspan="3" | Wortform
+! colspan="2" | Wortform
 |-
 ! rowspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4sens Präsens]
 | ich
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehre belehre]
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehre belehre]
 |-
 | du
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrst belehrst]
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrst belehrst]
 |-
 | er, sie, es
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrt belehrt]
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrt belehrt]
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4teritum Präteritum]
 | ich
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrte belehrte]
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrte belehrte]
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Konjunktiv Konjunktiv II]
 | ich
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrte belehrte]
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrte belehrte]
 |-
 ! rowspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Imperativ Imperativ]
 | <small>Singular</small>
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehr belehr]!<br>[https://de.wiktionary.org/wiki/belehre belehre]!
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehr belehr]!<br>[https://de.wiktionary.org/wiki/belehre belehre]!
 |-
 | <small>Plural</small>
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrt belehrt]!
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrt belehrt]!
 |-
 ! rowspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Perfekt Perfekt]
-! colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Partizip Partizip II]
+! colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Partizip Partizip II]
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Hilfsverb Hilfsverb]
 |-
-| colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrt belehrt]
+| colspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/belehrt belehrt]
 | [https://de.wiktionary.org/wiki/haben haben]
 |-
-! colspan="5" | <div>''Alle weiteren Formen:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:belehren Flexion:belehren]</div>
+! colspan="4" | <div>''Alle weiteren Formen:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:belehren Flexion:belehren]</div>
-|}
+|-
-<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
+! colspan="4" |Worttrennung:
 :be·leh·ren, Präteritum: be·lehr·te, Partizip II: be·lehrt
 <p title="Phonetik">Aussprache:</p>
 :[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">bəˈleːʁən</span>]
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/De-belehren.ogg belehren]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-belehren.ogg Info])</sup>
+|}
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-e%CB%90%CA%81%C9%99n -eːʁən]</span>
 <p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
 :[1] jemandem eine wichtige Information geben

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 16. März 2024, 17:10 Uhr