„falsificus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/falsus#Latin falsus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">deceived, mistaken, false</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-ficu…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[fals]][[-ificus]] {{lat.}} '[[täuschend]], [[irrend]], [[falsch]] gemacht' | |||
Von ''[[falsus]]'' „[[getäuscht]], [[geirrt]], [[falsch]]“ + ''[[-ficus]]'' „machen“. | |||
=== Adjektiv === | |||
falsificus (feminin falsifica, Neutrum falsificum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination | |||
# das handelt falsch | |||
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/falˈsi.fi.kus/</span>, <span class="IPA">[fäɫ̪ˈs̠ɪfɪkʊs̠]</span> | *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/falˈsi.fi.kus/</span>, <span class="IPA">[fäɫ̪ˈs̠ɪfɪkʊs̠]</span> | ||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/falˈsi.fi.kus/</span>, <span class="IPA">[fälˈsiːfikus]</span> | *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/falˈsi.fi.kus/</span>, <span class="IPA">[fälˈsiːfikus]</span> | ||
==== <span id="Declension">Declension</span> ==== | ==== <span id="Declension">Declension</span> ==== | ||
Version vom 6. April 2024, 15:19 Uhr
fals-ificus Vorlage:lat. 'täuschend, irrend, falsch gemacht'
Von falsus „getäuscht, geirrt, falsch“ + -ficus „machen“.
Adjektiv
falsificus (feminin falsifica, Neutrum falsificum); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination
- das handelt falsch
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /falˈsi.fi.kus/, [fäɫ̪ˈs̠ɪfɪkʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /falˈsi.fi.kus/, [fälˈsiːfikus]
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | falsificus | falsifica | falsificum | falsificī | falsificae | falsifica | |
| Genitive | falsificī | falsificae | falsificī | falsificōrum | falsificārum | falsificōrum | |
| Dative | falsificō | falsificō | falsificīs | ||||
| Accusative | falsificum | falsificam | falsificum | falsificōs | falsificās | falsifica | |
| Ablative | falsificō | falsificā | falsificō | falsificīs | |||
| Vocative | falsifice | falsifica | falsificum | falsificī | falsificae | falsifica | |