„Mahl“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"> | [[Mal|<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Mal</span></span>]] <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">+ [[-h-]] → Mahl</span> <span class="etymwb-gramgrp">n. </span></span>‘Essen, Einnahme eines Essens’, <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">māl</span>'' ‘Gastmahl, Mahlzeit’. | ||
¦∅¦ das Essen undoder zu essen; Speise undoder zu verspeisen; | ¦∅¦ das Essen undoder zu essen; Speise undoder zu verspeisen; | ||
* Mahl n. Neutrum ‘Essen, Einnahme eines Essens’, | |||
** mhd. māl ‘Gastmahl, Mahlzeit’. | |||
* Ahd. mhd. māl ‘Zeitpunkt’ (s. ''[[Mal]]''<sup>1</sup>) entwickelt in mhd. Zeit über ‘Zeitpunkt des Essens, zu einer festgesetzten Zeit aufgetragenes Essen’ die Bedeutung ‘Essen, Speise’ (wie auch nl. maal, engl. meal, schwed. mål ‘Essen, Mahlzeit’). | |||
* Schreibweise mit h zur Unterscheidung von ''[[Mal]]''<sup>1</sup> und ''[[Mal]]''<sup>2</sup> kommt im 17. Jh. auf. | |||
¦√¦ uig. ''*meh<sub>₁</sub>-'' (“messen”); u<abbr>ig.</abbr> *[[mē-|''mē''-]] ‘etw. abstecken, messen, abmessen’; Grundbedeutung ‘etw. Abgestecktes, Abgemessenes’ bzw. ‘Gefäß zum Abmessen, Maß’; | |||
Aktuelle Version vom 14. April 2024, 07:04 Uhr
Mal + -h- → Mahl n. ‘Essen, Einnahme eines Essens’, mhd. māl ‘Gastmahl, Mahlzeit’.
¦∅¦ das Essen undoder zu essen; Speise undoder zu verspeisen;
- Mahl n. Neutrum ‘Essen, Einnahme eines Essens’,
- mhd. māl ‘Gastmahl, Mahlzeit’.
- Ahd. mhd. māl ‘Zeitpunkt’ (s. Mal1) entwickelt in mhd. Zeit über ‘Zeitpunkt des Essens, zu einer festgesetzten Zeit aufgetragenes Essen’ die Bedeutung ‘Essen, Speise’ (wie auch nl. maal, engl. meal, schwed. mål ‘Essen, Mahlzeit’).
- Schreibweise mit h zur Unterscheidung von Mal1 und Mal2 kommt im 17. Jh. auf.
¦√¦ uig. *meh₁- (“messen”); uig. *mē- ‘etw. abstecken, messen, abmessen’; Grundbedeutung ‘etw. Abgestecktes, Abgemessenes’ bzw. ‘Gefäß zum Abmessen, Maß’;