Zum Inhalt springen

„póros“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.583 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/pó.ros/</span> → <span class="IPA">/ˈpo.ros/</span> → <span class="IPA">/ˈpo.ros/</span>
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/pó.ros/</span> → <span class="IPA">/ˈpo.ros/</span> → <span class="IPA">/ˈpo.ros/</span>


=== <span id="Noun">Noun</span> ===
=== Substantiv ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">πόρος</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">póros</span>)&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%80%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%85#Ancient_Greek πόρου]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''</p>
πόρος • (póros) m (Genitiv πόρου); zweite Deklination
 
# ein Durchgangsmittel, Durchgang, Weg, Öffnung
# insbesondere Überquerung eines Gewässers: Furt, Meerenge, Fähre, Brücke
# eine Pore auf der Haut
# ein Mittel zum Zweck
# Ressource
# (Biologie) Faser, Filament, Faden
# Reise
 
#a means of [https://en.wiktionary.org/wiki/passage#English passage], [https://en.wiktionary.org/wiki/passageway#English passageway], [https://en.wiktionary.org/wiki/way#English way], [https://en.wiktionary.org/wiki/opening#English opening]
#a means of [https://en.wiktionary.org/wiki/passage#English passage], [https://en.wiktionary.org/wiki/passageway#English passageway], [https://en.wiktionary.org/wiki/way#English way], [https://en.wiktionary.org/wiki/opening#English opening]
#especially passage over a body of water: [https://en.wiktionary.org/wiki/ford#English ford], [https://en.wiktionary.org/wiki/strait#English strait], [https://en.wiktionary.org/wiki/ferry#English ferry], [https://en.wiktionary.org/wiki/bridge#English bridge]
#especially passage over a body of water: [https://en.wiktionary.org/wiki/ford#English ford], [https://en.wiktionary.org/wiki/strait#English strait], [https://en.wiktionary.org/wiki/ferry#English ferry], [https://en.wiktionary.org/wiki/bridge#English bridge]

Version vom 16. April 2024, 11:20 Uhr

póros Vorlage:agrie. πόρος „Durchgang“

Verwandt mit πείρω peírō, „durchbohren, durchfahren“ oder περάω peráō, „fahren, durchfahren“, von πέρα péra. Letztendlich von Proto-Indo-Europäisch *per-.

Pronunciation IPA(key): /pó.ros/ → /ˈpo.ros/ → /ˈpo.ros/

Substantiv

πόρος • (póros) m (Genitiv πόρου); zweite Deklination

  1. ein Durchgangsmittel, Durchgang, Weg, Öffnung
  2. insbesondere Überquerung eines Gewässers: Furt, Meerenge, Fähre, Brücke
  3. eine Pore auf der Haut
  4. ein Mittel zum Zweck
  5. Ressource
  6. (Biologie) Faser, Filament, Faden
  7. Reise
  1. a means of passage, passageway, way, opening
  2. especially passage over a body of water: ford, strait, ferry, bridge
  3. a pore on the skin
  4. a means to an end
  5. resource
  6. (biology) fiber, filament, thread
  7. journey
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=póros&oldid=50433“