„mey-“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 21. April 2024, 05:35 Uhr

Wurzel
*mey-[1]

zur Stärkung der
Abgeleitete Begriffe
*moy-ni-
Kursiv:
lateinisch: moenia, mūniō (weitere Nachkommen siehe dort)
*moy-ro-
Protogermanisch: *mairiją (weitere Nachkommen siehe dort)
Protokursiv: *moiros (weitere Nachkommen siehe dort)

Root

*mey-^[2]

to bind

Derived terms

*mi-néw-ti ~ *mi-nw-énti (new-present)
- Proto-Celtic: *minuti
  - ⇒ Old Irish: do·dímen
- Proto-Indo-Iranian: *mináwti
  - Sanskrit: मिनोति (minoti, “to fix, establish”)
*mi-tró-
- Proto-Hellenic:
  - Ancient Greek: μίτρα f (mítra)
- Proto-Indo-Iranian: *mitrás m (see there for further descendants)

Root

*mey-^[3]

to change
to exchange
to change places → to go past

Alternative reconstructions

*h₂mey-, if *h₂meygʷ- (“to exchange, to wander”) (compare Ancient Greek ἀμείβω (ameíbō) and Latin migro) belongs here.

Root

*mey-^[4]^[5]

small, little

Alternative reconstructions

*meyh₁-^[6]
See also *smey-, whence Latin mīca, Ancient Greek σμικρός (smikrós)/ μικρός (mikrós), English smicker.

[2

[3

[4

[5

[6

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[me-]][[-y]]  {{uig.}} „[[verändern]]“.
+[[me-]][[-y]] {{uig.}} „[[verändern]]“.
-(s. [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-|*mey-]])
+(s. [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-|*mey-]])<p>Wurzel<br>*mey-[1]</p><p>zur Stärkung der<br>Abgeleitete Begriffe<br>*moy-ni-<br>Kursiv:<br>lateinisch: moenia, mūniō (weitere Nachkommen siehe dort)<br>*moy-ro-<br>Protogermanisch: *mairiją (weitere Nachkommen siehe dort)<br>Protokursiv: *moiros (weitere Nachkommen siehe dort)</p>
+=== <span id="Root_2">Root</span> ===
+<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="ine-pro">*mey-</strong></span><sup id="cite_ref-2" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-#cite_note-2 [2]]</sup></p>
+#to [https://en.wiktionary.org/wiki/bind#English bind]
+==== <span id="Derived_terms_2">Derived terms</span> ====
+*<span class="Latn" lang="ine-pro">*mi-néw-ti ~ *mi-nw-énti</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="ann-pos">new-present</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>
+**Proto-Celtic: <span class="Latn" lang="cel-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Celtic/minuti&action=edit&redlink=1 *minuti]</span>
+***<span class="desc-arr" title="reshaped by analogy or addition of morphemes">⇒</span> Old Irish: <span class="Latn" lang="sga">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=dod%C3%ADmen&action=edit&redlink=1 do·dímen]</span>
+**Proto-Indo-Iranian: <span class="Latn" lang="iir-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/min%C3%A1wti&action=edit&redlink=1 *mináwti]</span>
+***Sanskrit: <span class="Deva" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BF&action=edit&redlink=1 मिनोति]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="sa-Latn">minoti</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to fix, establish</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>
+*<span class="Latn" lang="ine-pro">*mi-tró-</span>
+**Proto-Hellenic:
+***Ancient Greek: <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%AF%CF%84%CF%81%CE%B1#Ancient_Greek μίτρα]</span>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">mítra</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>
+**Proto-Indo-Iranian: <span class="Latn" lang="iir-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/mitr%C3%A1s *mitrás]</span>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''see there for further descendants'')
+=== <span id="Root_3">Root</span> ===
+<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="ine-pro">*mey-</strong></span><sup id="cite_ref-3" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-#cite_note-3 [3]]</sup></p>
+#to [https://en.wiktionary.org/wiki/change#English change]
+#to [https://en.wiktionary.org/wiki/exchange#English exchange]
+#to change places → to [https://en.wiktionary.org/wiki/go#English go] past
+==== <span id="Alternative_reconstructions">Alternative reconstructions</span> ====
+*<span class="Latn" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%82mey- *h₂mey-]</span>, if <span class="Latn" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%82meyg%CA%B7- *h₂meygʷ-]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to exchange, to wander</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (compare Ancient Greek <span class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CE%BC%CE%B5%CE%AF%CE%B2%CF%89#Ancient_Greek ἀμείβω]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="tr Latn" lang="grc-Latn">ameíbō</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and Latin <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/migro#Latin migro]</span>) belongs here.
+=== <span id="Root_4">Root</span> ===
+<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="ine-pro">*mey-</strong></span><sup id="cite_ref-Philippa_EWN_2009_4-0" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-#cite_note-Philippa_EWN_2009-4 [4]]</sup><sup id="cite_ref-5" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-#cite_note-5 [5]]</sup></p>
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/small#English small], [https://en.wiktionary.org/wiki/little#English little]
+==== <span id="Alternative_reconstructions_2">Alternative reconstructions</span> ====
+*<span class="Latn" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/meyh%E2%82%81-&action=edit&redlink=1 *meyh₁-]</span><sup id="cite_ref-6" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-#cite_note-6 [6]]</sup>
+*See also <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/smey- *smey-]</em>, whence Latin <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mica#Latin mīca]</em>, Ancient Greek <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek σμικρός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">smikrós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>/ <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek μικρός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">mikrós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, English <em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/smicker#English smicker]</em>.

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 21. April 2024, 05:35 Uhr

Root

Derived terms

Root

Alternative reconstructions

Root

Alternative reconstructions