„summus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 25. April 2024, 09:54 Uhr

sum--m--us, sum--mus Vorlage:lat. Wrtdtng: wrtl. 'hoch, am höchsten im dem, daß aufgrund von gesammelt, zusammengenommen, zusammengefaßt wurde. Anm. KF: Die nachfolgende Herleitung von summus v. upo ist äußerst fragwürdig und super zuzuordnen.

Aus uital. *supemos, aus uig. *(s)úp-m̥mo-s, aus *upó + *-m̥mo-. Verwandt mit uger. *ufumô, Sanskrit उपम upamá, „oberstes“). Siehe auch suprēmus und -issimus.

Anm. KF: sum- entspricht dt. sam-

Adjektiv

summus (weibliches summa, neutrales summum); erste/zweite Deklination

höchster Grad an superus
1. am höchsten, am größten, am meisten hoch, am besten
2. oben, höchste
  - summus mōns – der Gipfel eines/des Berges
  - summa columnsa – der obere Rand einer Spalte
  - summa senectūs – sehr hohes Alter („der Höhepunkt“ des Alters)

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈsum.mus/, [ˈs̠ʊmːʊs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈsum.mus/, [ˈsumːus]

Declension

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	summus	summa	summum	summī	summae	summa
Genitive	summī	summae	summī	summōrum	summārum	summōrum
Dative	summō	summae	summō	summīs
Accusative	summum	summam	summum	summōs	summās	summa
Ablative	summō	summā	summō	summīs
Vocative	summe	summa	summum	summī	summae	summa

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/supemos&action=edit&redlink=1 *supemos]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*(s)úp-m̥mo-s</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/up%C3%B3 *upó]</em> + <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/-m%CC%A5mo-&action=edit&redlink=1 *-m̥mo-]</em>. Cognate with <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Germanic_language Proto-Germanic]</span> <em class="Latn mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/ufum%C3%B4 *ufumô]</em>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%AE#Sanskrit उपम]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">upamá</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">uppermost</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. See also <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/supremus#Latin suprēmus]</em> and <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-issimus#Latin -issimus]</em>.<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://en.wiktionary.org/wiki/summus#cite_note-1 [1]]</sup></p>
+[[sum-]][[-m-]][[-us]], [[sum-]][[-mus]] {{lat.}} {{Wrtdtng}} wrtl. 'hoch, am höchsten im dem, daß aufgrund von gesammelt, zusammengenommen, zusammengefaßt wurde. {{Anm. KF}} Die nachfolgende Herleitung von ''summus'' v. upo ist äußerst fragwürdig und ''super'' zuzuordnen.
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
+Aus uital. *supemos, aus uig. *(s)úp-m̥mo-s, aus *[[upó]] + *[[-m̥mo-]]. Verwandt mit uger. <em class="Latn mention" lang="gem-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/ufumô|*ufumô]]</em>, Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:उपम#Sanskrit|उपम]]</em> ''upamá'', „oberstes“). Siehe auch ''[[suprēmus]]'' und ''[[-issimus]]''.
+{{Anm. KF}} ''[[sum-]]'' entspricht dt. ''[[sam-]]''
+=== Adjektiv ===
+summus (weibliches summa, neutrales summum); erste/zweite Deklination
+# höchster Grad an ''[[superus]]''
+## am höchsten, am größten, am meisten hoch, am besten
+## oben, höchste
+##* summus mōns – der Gipfel eines/des Berges
+##* summa columnsa – der obere Rand einer Spalte
+##* summa senectūs – sehr hohes Alter („der Höhepunkt“ des Alters)
+<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
 *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈsum.mus/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠ʊmːʊs̠]</span>
 *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈsum.mus/</span>, <span class="IPA">[ˈsumːus]</span>
-=== <span id="Adjective">Adjective</span> ===
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">summus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/summa#Latin summa]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/summum#Latin summum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
-#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#superlative superlative degree] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/superus#Latin superus]</em></span></span>
-##[https://en.wiktionary.org/wiki/highest#English highest], [https://en.wiktionary.org/wiki/greatest#English greatest], the most high, [https://en.wiktionary.org/wiki/best#English best] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
-##[https://en.wiktionary.org/wiki/top#English top], [https://en.wiktionary.org/wiki/uppermost#English uppermost]
-##:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">'''summus''' mōns</em> ― <span class="e-translation">the top of a/the mountain</span></span>
-##:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">'''summa''' columna</em> ― <span class="e-translation">the top of a column</span></span>
-##:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">'''summa''' senectūs</em> ― <span class="e-translation">very old age ("the top" of old age)</span></span>
 ==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 25. April 2024, 09:54 Uhr

Adjektiv

Declension