Zum Inhalt springen

„charactēr“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From the <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%AE%CF%81#Ancient_Greek χαρακτήρ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">kharaktḗr</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p> === <span id="P…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From the <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%AE%CF%81#Ancient_Greek χαρακτήρ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">kharaktḗr</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
charactēr {{agrie.-lat.}} '[[Brandeisen]], [[Maker]], [[Merkmal]]'; '[[Zeichen]]'
=== <span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span> ===


v. agrie. <em class="Polyt mention" lang="grc">χαρακτήρ</em> ''[[charaktḗr|<span class="mention-gloss-paren annotation-paren">c</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">haraktḗr</span>]]''.
=== Substantiv ===
charactē̆r m (Genitiv charactēris); dritte Deklination
# Brandeisen
# Marke (hergestellt mit einem Brenneisen)
# Merkmal, Marke, Charakter, Stil
## Synonyme: <span class="nyms synonym">[[ingenium]], [[nātūra]], [[habitus]], [[mēns]], <span lang="la" class="Latn">[[wikt:indoles#Latin|indolēs]]</span></span>
<span id="Pronunciation_2">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kʰaˈrak.teːr/</span>, <span class="IPA">[kʰäˈräkt̪eːr]</span> or [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kʰaˈrak.ter/</span>, <span class="IPA">[kʰäˈräkt̪ɛr]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kʰaˈrak.teːr/</span>, <span class="IPA">[kʰäˈräkt̪eːr]</span> or [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kʰaˈrak.ter/</span>, <span class="IPA">[kʰäˈräkt̪ɛr]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kaˈrak.ter/</span>, <span class="IPA">[käˈräkt̪er]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/kaˈrak.ter/</span>, <span class="IPA">[käˈräkt̪er]</span>
=== <span id="Noun_2">Noun</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">charactē̆r</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/characteris#Latin charactēris]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third declension]''</p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/branding_iron#English branding iron]
#[https://en.wiktionary.org/wiki/brand#English brand] (made by a branding iron)
#[https://en.wiktionary.org/wiki/characteristic#English characteristic], [https://en.wiktionary.org/wiki/mark#English mark], [https://en.wiktionary.org/wiki/character#English character], [https://en.wiktionary.org/wiki/style#English style] <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span>
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ingenium#Latin ingenium]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/natura#Latin nātūra]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/habitus#Latin habitus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/mens#Latin mēns]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/indoles#Latin indolēs]</span></span>


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Version vom 30. April 2024, 11:06 Uhr

charactēr Vorlage:agrie.-lat. 'Brandeisen, Maker, Merkmal'; 'Zeichen'

v. agrie. χαρακτήρ charaktḗr.

Substantiv

charactē̆r m (Genitiv charactēris); dritte Deklination

  1. Brandeisen
  2. Marke (hergestellt mit einem Brenneisen)
  3. Merkmal, Marke, Charakter, Stil
    1. Synonyme: ingenium, nātūra, habitus, mēns, indolēs

Pronunciation

Declension

Third-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative charactē̆r charactērēs
Genitive charactēris charactērum
Dative charactērī charactēribus
Accusative charactērem charactērēs
Ablative charactēre charactēribus
Vocative charactē̆r charactērēs