Zum Inhalt springen

„verlassen“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[ver-]] + [[lassen]] | ‘sich von einem Ort, von jmdm. entfernen, aufgeben, zurück-, alleinlassen’, reflexiv ''sich verlassen auf'' ‘vertrauen’, ahd. ''firlāʒan'' ‘entlassen, vorbei-, zurücklassen’ (8. Jh.), mhd. ''verlāʒen'' ‘fahrenlassen, fort-, loslassen, anbefehlen, verzeihen, zulassen, anvertrauen, hinterlassen, vertrauen’; 
verlaß[[-en]] Vb.  


verlaß,verlasse,verlassend,verläßt,verließ,
* ‘sich von einem Ort, von jmdm. entfernen, aufgeben, zurück-, alleinlassen’,  
* reflexiv sich verlassen auf ‘vertrauen’,
** ahd. firlāʒan ‘entlassen, vorbei-, zurücklassen’ (8. Jh.),
** mhd. verlāʒen ‘fahrenlassen, fort-, loslassen, anbefehlen, verzeihen, zulassen, anvertrauen, hinterlassen, vertrauen’;

Aktuelle Version vom 14. Mai 2024, 22:05 Uhr

verlaß-en Vb.

  • ‘sich von einem Ort, von jmdm. entfernen, aufgeben, zurück-, alleinlassen’,
  • reflexiv sich verlassen auf ‘vertrauen’,
    • ahd. firlāʒan ‘entlassen, vorbei-, zurücklassen’ (8. Jh.),
    • mhd. verlāʒen ‘fahrenlassen, fort-, loslassen, anbefehlen, verzeihen, zulassen, anvertrauen, hinterlassen, vertrauen’;