„orbis“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Of uncertain origin. May stem from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%83erb%CA%B0is&action=edit&redlink=1 *h₃erbʰis]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
orbis {{kelt.-lat.}} '[[Kreis]], [[Umlauf]]' | |||
Of uncertain origin. May stem from <span class="etyl">[[wikipedia:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%83erb%CA%B0is&action=edit&redlink=1 *h₃erbʰis]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">circle, orb</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> or from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁órǵʰis|*h₁órǵʰis]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">testicle</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. | |||
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> === | === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> === | ||
Aktuelle Version vom 28. Mai 2024, 15:40 Uhr
orbis kelt.-lat. 'Kreis, Umlauf'
Of uncertain origin. May stem from Proto-Indo-European *h₃erbʰis (“circle, orb”) or from *h₁órǵʰis (“testicle”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈor.bis/, [ˈɔrbɪs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈor.bis/, [ˈɔrbis]
Noun
orbis m (genitive orbis); third declension
- circle, ring
- of things that return at a certain period of time, a rotation, round, circuit
- an orb (sphere)
- a country, territory or region
- a disc or disc-shaped object
- the Earth, the world, the globe [often written as orbis terrarum] [ quotations ▼]
- totus orbis terrarum
- the whole wide world
Declension
Third-declension noun (i-stem, ablative singular in -e or occasionally -ī).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | orbis | orbēs |
| Genitive | orbis | orbium |
| Dative | orbī | orbibus |
| Accusative | orbem | orbēs orbīs |
| Ablative | orbe orbī |
orbibus |
| Vocative | orbis | orbēs |