Zum Inhalt springen

„pāctus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
← Zum vorherigen VersionsunterschiedZum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.592 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[pāct]][[-us]] {{lat.}}
[[pāct]][[-us]] {{lat.}} '[[Pakt]]'


=== <span id="Etymology_2">Etymologie 1</span> ===
Perfektes passives Partizip von ''[[pangō]]''.
Perfektes passives Partizip von ''[[pangō]]''.


Zeile 73: Zeile 74:
|}
|}


=== <span id="Etymology_2">Etymology 2</span> ===
=== <span id="Etymology_2">Etymologie 2</span> ===
<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/paciscor#Latin pacīscor]</em>.</p>
Perfektes passives Partizip von ''[[pacīscor]]''.
==== <span id="Participle_2">Participle</span> ====
 
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">pactus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pacta#Latin pacta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pactum#Latin pactum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
Partizip pactus (feminin pacta, sächlich pactum); Partizip erster/zweiter Deklination
#[https://en.wiktionary.org/wiki/arrange#English arranged] by [https://en.wiktionary.org/wiki/negotiation#English negotiation], [https://en.wiktionary.org/wiki/agreed#English agreed]
 
#[https://en.wiktionary.org/wiki/solemnly#English solemnly] [https://en.wiktionary.org/wiki/promise#English promised], [https://en.wiktionary.org/wiki/pledged#English pledged]
# durch Verhandlungen [[vereinbart]], [[übereingestimmt]], [[zugestimmt]]
##[https://en.wiktionary.org/wiki/betrothed#English betrothed]
# feierlich [[versprochen]], [[gelobt]]
## [[verlobt]]


===== <span id="Declension_2">Declension</span> =====
===== <span id="Declension_2">Declension</span> =====

Version vom 4. Juni 2024, 10:18 Uhr

pāct-us Vorlage:lat. 'Pakt'

Etymologie 1

Perfektes passives Partizip von pangō.

Partizip pāctus (feminin pācta, sächlich pāctum); Partizip erster/zweiter Deklination

  1. befestigt, fixiert
  2. gepflanzt
Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular


Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative pāctus pācta pāctum


pāctī pāctae pācta
Genitive pāctī pāctae pāctī pāctōrum pāctārum pāctōrum
Dative pāctō pāctō pāctīs
Accusative pāctum pāctam pāctum pāctōs pāctās pācta
Ablative pāctō pāctā pāctō pāctīs
Vocative pācte pācta pāctum pāctī pāctae pācta

Etymologie 2

Perfektes passives Partizip von pacīscor.

Partizip pactus (feminin pacta, sächlich pactum); Partizip erster/zweiter Deklination

  1. durch Verhandlungen vereinbart, übereingestimmt, zugestimmt
  2. feierlich versprochen, gelobt
    1. verlobt
Declension

First/second-declension adjective.

Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative pactus pacta pactum pactī pactae pacta
Genitive pactī pactae pactī pactōrum pactārum pactōrum
Dative pactō pactō pactīs
Accusative pactum pactam pactum pactōs pactās pacta
Ablative pactō pactā pactō pactīs
Vocative pacte pacta pactum pactī pactae pacta
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=pāctus&oldid=56313“