„genuīnus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 19. Juni 2024, 17:55 Uhr

lat. genuīn + -us ‘angeboren, natürlich’

Etymology 1

Possibly from a masculine u-stem *genus, -ūs, derived from the root *ǵenh₁-; see जनुस् (janus), + -īnus.

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): /ɡe.nuˈiː.nus/, [ɡɛnuˈiːnʊs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /d͡ʒe.nuˈi.nus/, [d͡ʒenuˈiːnus]

Adjective

genuīnus (feminine genuīna, neuter genuīnum); first/second-declension adjective

innate, native, natural [ synonym ▲]
Synonym: innatus
genuine, authentic [ synonym ▲]
Synonym: authenticus

Declension

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	genuīnus	genuīna	genuīnum	genuīnī	genuīnae	genuīna
Genitive	genuīnī	genuīnae	genuīnī	genuīnōrum	genuīnārum	genuīnōrum
Dative	genuīnō	genuīnae	genuīnō	genuīnīs
Accusative	genuīnum	genuīnam	genuīnum	genuīnōs	genuīnās	genuīna
Ablative	genuīnō	genuīnā	genuīnō	genuīnīs
Vocative	genuīne	genuīna	genuīnum	genuīnī	genuīnae	genuīna

Descendants

Catalan: genuí
→ Danish: genuin
French: génuine
Galician: xenuino
→ German: genuin
Italian: genuino
→ Norwegian Bokmål: genuin
→ Norwegian Nynorsk: genuin
Occitan: genuin
Portuguese: genuíno
Romanian: genuin
Spanish: genuino
→ Swedish: genuin

Etymology 2

From gena (“cheek”) +‎ -inus (“-ine”), an adjective forming suffix indicating origin or possession.

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): /ɡe.nuˈiː.nus/, [ɡɛnuˈiːnʊs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /d͡ʒe.nuˈi.nus/, [d͡ʒenuˈiːnus]

Adjective

genuīnus (feminine genuīna, neuter genuīnum); first/second-declension adjective

belonging to the cheek

Declension

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	genuīnus	genuīna	genuīnum	genuīnī	genuīnae	genuīna
Genitive	genuīnī	genuīnae	genuīnī	genuīnōrum	genuīnārum	genuīnōrum
Dative	genuīnō	genuīnae	genuīnō	genuīnīs
Accusative	genuīnum	genuīnam	genuīnum	genuīnōs	genuīnās	genuīna
Ablative	genuīnō	genuīnā	genuīnō	genuīnīs
Vocative	genuīne	genuīna	genuīnum	genuīnī	genuīnae	genuīna

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<abbr>lat.</abbr> [[genuīn]] + [[-us]] ‘angeboren, natürlich’
+<abbr>lat.</abbr> [[genuīn]] + [[-us]] ‘angeboren, natürlich’<div class="mw-heading mw-heading3">
+=== Etymology 1 ===
+</div><p>Possibly from a masculine u-stem ''*genus, -ūs'', derived from the root <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/%C7%B5enh%E2%82%81- *ǵenh₁-]</em>; see <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D#Sanskrit जनुस्]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">janus</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, + <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-inus#Latin -īnus]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading4">
+==== Pronunciation ====
+</div>
+*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ɡe.nuˈiː.nus/</span>, <span class="IPA">[ɡɛnuˈiːnʊs̠]</span>
+*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/d͡ʒe.nuˈi.nus/</span>, <span class="IPA">[d͡ʒenuˈiːnus]</span>
+<div class="mw-heading mw-heading4">
+==== Adjective ====
+</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">genuīnus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/innate#English innate], [https://en.wiktionary.org/wiki/native#English native], [https://en.wiktionary.org/wiki/natural#English natural] <span class="nyms-toggle">[ synonym ▲]</span>
+#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/innatus#Latin innatus]</span></span>
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/genuine#English genuine], [https://en.wiktionary.org/wiki/authentic#English authentic] <span class="nyms-toggle">[ synonym ▲]</span>
+#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonym:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/authenticus#Latin authenticus]</span></span>
+<div class="mw-heading mw-heading5">
+===== Declension =====
+</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
+|-
+! Number
+! colspan="3" | Singular
+| rowspan="2" |
+! colspan="3" | Plural
+|-
+! Case / Gender
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la"><strong class="selflink">genuīnus</strong></span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| rowspan="6" |
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinae#Latin genuīnae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinae#Latin genuīnae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinorum#Latin genuīnōrum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinarum#Latin genuīnārum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinorum#Latin genuīnōrum]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinis#Latin genuīnīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinam#Latin genuīnam]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinos#Latin genuīnōs]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinas#Latin genuīnās]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīnā]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinis#Latin genuīnīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuine#Latin genuīne]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinae#Latin genuīnae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+|}
+<div class="mw-heading mw-heading5">
+===== Descendants =====
+</div><div class="derivedterms ul-column-count" data-column-count="3">
+*Catalan: <span class="Latn" lang="ca">[https://en.wiktionary.org/wiki/genu%C3%AD#Catalan genuí]</span>
+*<span class="desc-arr" title="borrowed">→</span> Danish: <span class="Latn" lang="da">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#Danish genuin]</span>
+*French: <span class="Latn" lang="fr">[https://en.wiktionary.org/wiki/g%C3%A9nuine#French génuine]</span>
+*Galician: <span class="Latn" lang="gl">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=xenuino&action=edit&redlink=1 xenuino]</span>
+*<span class="desc-arr" title="borrowed">→</span> German: <span class="Latn" lang="de">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#German genuin]</span>
+*Italian: <span class="Latn" lang="it">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Italian genuino]</span>
+*<span class="desc-arr" title="borrowed">→</span> Norwegian Bokmål: <span class="Latn" lang="nb">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#Norwegian_Bokm%C3%A5l genuin]</span>
+*<span class="desc-arr" title="borrowed">→</span> Norwegian Nynorsk: <span class="Latn" lang="nn">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#Norwegian_Nynorsk genuin]</span>
+*Occitan: <span class="Latn" lang="oc">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#Occitan genuin]</span>
+*Portuguese: <span class="Latn" lang="pt">[https://en.wiktionary.org/wiki/genu%C3%ADno#Portuguese genuíno]</span>
+*Romanian: <span class="Latn" lang="ro">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#Romanian genuin]</span>
+*Spanish: <span class="Latn" lang="es">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Spanish genuino]</span>
+*<span class="desc-arr" title="borrowed">→</span> Swedish: <span class="Latn" lang="sv">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuin#Swedish genuin]</span>
+</div><div class="mw-heading mw-heading3">
+=== Etymology 2 ===
+</div><p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gena#Latin gena]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">cheek</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-inus#Latin -inus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss"><em class="Latn mention" lang="en">[https://en.wiktionary.org/wiki/-ine#English -ine]</em></span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, an adjective forming suffix indicating origin or possession.</p><div class="mw-heading mw-heading4">
+==== Pronunciation ====
+</div>
+*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ɡe.nuˈiː.nus/</span>, <span class="IPA">[ɡɛnuˈiːnʊs̠]</span>
+*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/d͡ʒe.nuˈi.nus/</span>, <span class="IPA">[d͡ʒenuˈiːnus]</span>
+<div class="mw-heading mw-heading4">
+==== Adjective ====
+</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">genuīnus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
+#belonging to the [https://en.wiktionary.org/wiki/cheek#English cheek]
+<div class="mw-heading mw-heading5">
+===== Declension =====
+</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
+|-
+! Number
+! colspan="3" | Singular
+| rowspan="2" |
+! colspan="3" | Plural
+|-
+! Case / Gender
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la"><strong class="selflink">genuīnus</strong></span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| rowspan="6" |
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinae#Latin genuīnae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinae#Latin genuīnae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinorum#Latin genuīnōrum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinarum#Latin genuīnārum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinorum#Latin genuīnōrum]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinis#Latin genuīnīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinam#Latin genuīnam]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinos#Latin genuīnōs]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinas#Latin genuīnās]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīnā]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuino#Latin genuīnō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinis#Latin genuīnīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuine#Latin genuīne]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinum#Latin genuīnum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuini#Latin genuīnī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuinae#Latin genuīnae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-genuīnus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/genuina#Latin genuīna]</span>
+|}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 19. Juni 2024, 17:55 Uhr

Etymology 1

Pronunciation

Adjective

Declension

Descendants

Etymology 2

Pronunciation

Adjective

Declension