„alō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[al]][[-ō]] {{uital.-lat.}} „Ich [[nähre]], [[erhalte]]“ | [[al]][[-ō]] {{uital.-lat.}} „Ich [[nähre]], [[erhalte]]“ | ||
Von uital. *alō, von uig. *[[h₂életi]] „wachsen, nähren“. Verwandt mit *oleō. | Von uital. *alō, von uig. *[[h₂életi]] „wachsen, nähren“. Verwandt mit *oleō. | ||
=== <span id="Verb_2">Verb</span> === | === <span id="Verb_2">Verb</span> === | ||
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">alō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:alere#Latin|alere]]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:alui#Latin|aluī]]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:altum#Latin|altum]]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:alitum#Latin|alitum]]</strong>)</span>; ''[[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]]''</p> | <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">alō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:alere#Latin|alere]]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:alui#Latin|aluī]]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:altum#Latin|altum]]</strong> ''or'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:alitum#Latin|alitum]]</strong>)</span>; ''[[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]]''</p> | ||
Version vom 24. Juni 2024, 15:02 Uhr
al-ō uital.-lat. „Ich nähre, erhalte“
Von uital. *alō, von uig. *h₂életi „wachsen, nähren“. Verwandt mit *oleō.
Verb
alō (present infinitive alere, perfect active aluī, supine altum or alitum); third conjugation
- to encourage or promote the development (of a thing): to foster, to further, to promote (something) [ synonyms ▲]
- to cause (a thing) to continue over time: to further, to maintain, to sustain [ synonyms ▲][ quotations ▼]
- (in a particular sense): to feed, to nourish, to nurture [ synonyms ▲]
- (pertaining to living things): to cultivate, to raise, to rear, etc. (as a child, an animal, etc.)
- It is for the sake of man that beasts are bred.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈa.loː/, [ˈäɫ̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈa.lo/, [ˈäːlo]
Nutzungshinweise
Alō bezieht sich auf den transitiven Akt, jemanden oder etwas zum Wachsen oder Entwickeln zu bringen. Im Altlateinischen gab es einen zu alō verlorenen Begleiter *aleō („Ich werde erwachsen, ich entwickle mich, ich reife“), der im klassischen Latein durch sein abgeleitetes Verb alēscō („Ich wachse, ich werde erwachsen, ich vermehre“) wirksam blieb. ).