|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="mw-heading mw-heading3"> | | [[bon]][[-um]] {{lat.}} [[gut]], [[das Gute]]<div class="mw-heading mw-heading3"> |
| === Pronunciation ===
| | Pronunciation <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈbo.num/</span>, <span class="IPA">[ˈbɔnʊ̃ˑ],</span> <span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈbo.num/</span>, <span class="IPA">[ˈbɔːnum]</span> |
| </div>
| | </div>'''Adjektiv bonum''' Beugung von ''[[bonus]]'': Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Singular, Akkusativ Maskulin Singular |
| *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈbo.num/</span>, <span class="IPA">[ˈbɔnʊ̃ˑ]</span>
| | |
| *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈbo.num/</span>, <span class="IPA">[ˈbɔːnum]</span>
| | '''Substantiv bonum''' Akkusativ Singular von ''[[bonus]]'' |
| <div class="mw-heading mw-heading3">
| | |
| === Adjective ===
| | '''Substantiv bonum''' n (Genitiv bonī); zweite Deklination |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">bonum</strong></span></p> | | |
| #<span class="form-of-definition use-with-mention">inflection of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/bonus#Latin bonus]</em></span>:</span>
| | # Ein moralisches Gut. |
| ##<span class="form-of-definition use-with-mention"><span class="inflection-of-conjoined">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#nominative_case nominative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case accusative]<span class="inflection-of-sep">/</span>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#vocative_case vocative]</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender neuter] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular]</span>
| | ## Synonyme: [[rēctum]], [[virtūs]] |
| ##<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case accusative] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#gender masculine] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular]</span>
| | ## Antonyme: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, crīmen, peccātum, dēlictum, error |
| <div class="mw-heading mw-heading3">
| | # (im Plural) Besitztümer |
| === Noun ===
| | ## Synonyme: [[fortūna]], [[rēs]] |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">bonum</strong></span></p>
| |
| #<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#accusative_case accusative] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#singular_number singular] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/bonus#Latin bonus]</em></span></span>
| |
| <div class="mw-heading mw-heading3">
| |
| === Noun ===
| |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">bonum</strong> <span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/boni#Latin bonī]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
| |
| #A [https://en.wiktionary.org/wiki/moral#English moral] [https://en.wiktionary.org/wiki/good#English good]. <span class="nyms-toggle">[ synonyms, antonyms ▲]</span> | |
| #:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rectum#Latin rēctum]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/virtus#Latin virtūs]</span></span>
| |
| #:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/vitium#Latin vitium]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/culpa#Latin culpa]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/malum#Latin malum]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iniuria#Latin iniūria]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/noxa#Latin noxa]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/crimen#Latin crīmen]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/peccatum#Latin peccātum]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/delictum#Latin dēlictum]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/error#Latin error]</span></span> | |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">in the [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#plural plural]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/possessions#English possessions] <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span> | |
| #:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/fortuna#Latin fortūna]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/res#Latin rēs]</span></span> | |
| <div class="mw-heading mw-heading4"> | | <div class="mw-heading mw-heading4"> |
| ==== Declension ==== | | ==== Declension ==== |
bon-um Vorlage:lat. gut, das Gute
Adjektiv bonum Beugung von bonus: Nominativ/Akkusativ/Vokativ Neutrum Singular, Akkusativ Maskulin Singular
Substantiv bonum Akkusativ Singular von bonus
Substantiv bonum n (Genitiv bonī); zweite Deklination
- Ein moralisches Gut.
- Synonyme: rēctum, virtūs
- Antonyme: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, crīmen, peccātum, dēlictum, error
- (im Plural) Besitztümer
- Synonyme: fortūna, rēs
Declension
Second-declension noun (neuter).