Zum Inhalt springen

„aequivalēns“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Present active participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequivaleo#Latin aequivaleō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I am equivalent</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Participl…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Present active participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequivaleo#Latin aequivaleō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I am equivalent</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
[[aequi]]{{–}}[[valēns]] [[äquivalent]] sein, gleiche Macht haben; [[gleichwertig]]
 
Präsens aktives Partizip von ''[[aequivaleō]]'' „Ich bin gleichwertig“.
 
'''Partizip aequivalēns''' (Genitiv aequivalentis); Partizip dritter Deklination mit einer Endung<div class="mw-heading mw-heading3">
=== Participle ===
=== Participle ===
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">aequivalēns</strong> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequivalentis#Latin aequivalentis]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third-declension] one-termination participle''</p>
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">aequivalēns</strong> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/aequivalentis#Latin aequivalentis]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third-declension] one-termination participle''</p>

Aktuelle Version vom 29. Juni 2024, 08:13 Uhr

aequi–valēns äquivalent sein, gleiche Macht haben; gleichwertig

Präsens aktives Partizip von aequivaleō „Ich bin gleichwertig“.

Partizip aequivalēns (Genitiv aequivalentis); Partizip dritter Deklination mit einer Endung

Participle

aequivalēns (genitive aequivalentis); third-declension one-termination participle

  1. being equivalent, having equal power; equivalent

Declension

Third-declension participle.

Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative aequivalēns aequivalentēs aequivalentia
Genitive aequivalentis aequivalentium
Dative aequivalentī aequivalentibus
Accusative aequivalentem aequivalēns aequivalentēs
aequivalentīs
aequivalentia
Ablative aequivalente
aequivalentī1
aequivalentibus
Vocative aequivalēns aequivalentēs aequivalentia

1When used purely as an adjective.