Zum Inhalt springen

„oppositus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="mw-heading mw-heading3"> === Pronunciation === </div> *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/opˈpo.si.tus/</sp…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<div class="mw-heading mw-heading3">
[[opposit]][[-us]] {{lat.}} [[entgegensetzend]]; [[eingreifend]]; [[entgegen]], [[gegenteilig]]; [[gegen]]
=== Pronunciation ===
 
vgl. ''[[oppōnō]]''<div class="mw-heading mw-heading3">
'''Substantiv oppositus''' m (Genitiv oppositūs); vierte Deklination
</div>
</div>
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/opˈpo.si.tus/</span>, <span class="IPA">[ɔpˈpɔs̠ɪt̪ʊs̠]</span>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table inflection-table-la"
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/opˈpo.si.tus/</span>, <span class="IPA">[opˈpɔːs̬it̪us]</span>
|+Declension / Pronunciation
<div class="mw-heading mw-heading3">
! colspan="3" |[[wikt:Appendix:Latin_fourth_declension|Fourth-declension]] noun.
=== Noun ===
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">oppositus</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la"><strong class="selflink">oppositūs</strong></strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_fourth_declension fourth declension]''</p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/opposing#English opposing]; [https://en.wiktionary.org/wiki/intervention#English intervention]
<div class="mw-heading mw-heading4">
==== Declension ====
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_fourth_declension Fourth-declension] noun.</p>
{| class="wikitable inflection-table inflection-table-la"
|-
|-
! class="corner-header" | Case
! class="corner-header" | Case
Zeile 17: Zeile 12:
! class="number-header" | Plural
! class="number-header" | Plural
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! class="case-header" | [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositus</strong></span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositus</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
|-
! class="case-header" | [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposituum#Latin|opposituum]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! class="case-header" | [[wikt:dative_case|Dative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositui#Latin|opposituī]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposituum#Latin opposituum]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositibus#Latin|oppositibus]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! class="case-header" | [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositui#Latin opposituī]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositum#Latin|oppositum]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositibus#Latin oppositibus]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! class="case-header" | [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositum#Latin oppositum]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositu#Latin|oppositū]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositibus#Latin|oppositibus]]</span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! class="case-header" | [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositu#Latin oppositū]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositus</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositibus#Latin oppositibus]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! colspan="3" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/opˈpo.si.tus/</span>, <span class="IPA">[ɔpˈpɔs̠ɪt̪ʊs̠]</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/opˈpo.si.tus/</span>, <span class="IPA">[opˈpɔːs̬it̪us]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositus</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositūs</strong></span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading3">
<div class="mw-heading mw-heading3">
=== Adjective ===
</div>Adjektiv oppositus (feminin opposita, sächlich oppositum); Adjektiv erster/zweiter Deklination
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">oppositus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin opposita]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositum#Latin oppositum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective''</p>
 
#[https://en.wiktionary.org/wiki/opposite#English opposite]; [https://en.wiktionary.org/wiki/against#English against]
gegenteilig; gegen
<div class="mw-heading mw-heading4">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
==== Declension ====
|+Declension
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
! colspan="8" |[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective.
{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
|-
|-
! Number
! Number
Zeile 63: Zeile 59:
! Neuter
! Neuter
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-oppositus" lang="la"><strong class="selflink">oppositus</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-oppositus"><strong class="selflink">oppositus</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin opposita]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposita#Latin|opposita]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositum#Latin oppositum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositum#Latin|oppositum]]</span>
| rowspan="6" |
| rowspan="6" |
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositi#Latin oppositī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositi#Latin|oppositī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositae#Latin oppositae]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositae#Latin|oppositae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin opposita]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposita#Latin|opposita]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositi#Latin oppositī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositi#Latin|oppositī]]</span>
| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositae#Latin oppositae]</span>
| rowspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositae#Latin|oppositae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositi#Latin oppositī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositi#Latin|oppositī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositorum#Latin oppositōrum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositorum#Latin|oppositōrum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositarum#Latin oppositārum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositarum#Latin|oppositārum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositorum#Latin oppositōrum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositorum#Latin|oppositōrum]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! [[wikt:dative_case|Dative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposito#Latin oppositō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposito#Latin|oppositō]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposito#Latin oppositō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposito#Latin|oppositō]]</span>
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositis#Latin oppositīs]</span>
| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositis#Latin|oppositīs]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositum#Latin oppositum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositum#Latin|oppositum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositam#Latin oppositam]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositam#Latin|oppositam]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositum#Latin oppositum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositum#Latin|oppositum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositos#Latin oppositōs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositos#Latin|oppositōs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositas#Latin oppositās]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositas#Latin|oppositās]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin opposita]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposita#Latin|opposita]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposito#Latin oppositō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposito#Latin|oppositō]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin oppositā]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposita#Latin|oppositā]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposito#Latin oppositō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposito#Latin|oppositō]]</span>
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositis#Latin oppositīs]</span>
| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositis#Latin|oppositīs]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposite#Latin opposite]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposite#Latin|opposite]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin opposita]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposita#Latin|opposita]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositum#Latin oppositum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositum#Latin|oppositum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositi#Latin oppositī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositi#Latin|oppositī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/oppositae#Latin oppositae]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:oppositae#Latin|oppositae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-oppositus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/opposita#Latin opposita]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-oppositus">[[wikt:opposita#Latin|opposita]]</span>
|}
|}

Version vom 4. Juli 2024, 17:52 Uhr

opposit-us Vorlage:lat. entgegensetzend; eingreifend; entgegen, gegenteilig; gegen

vgl. oppōnō

Substantiv oppositus m (Genitiv oppositūs); vierte Deklination

Declension / Pronunciation
Fourth-declension noun.
Case Singular Plural
Nominative oppositus oppositūs
Genitive oppositūs opposituum
Dative opposituī oppositibus
Accusative oppositum oppositūs
Ablative oppositū oppositibus
Vocative oppositus oppositūs
(Classical Latin) IPA(key): /opˈpo.si.tus/, [ɔpˈpɔs̠ɪt̪ʊs̠](modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /opˈpo.si.tus/, [opˈpɔːs̬it̪us]

Adjektiv oppositus (feminin opposita, sächlich oppositum); Adjektiv erster/zweiter Deklination

gegenteilig; gegen

Declension
First/second-declension adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative oppositus opposita oppositum oppositī oppositae opposita
Genitive oppositī oppositae oppositī oppositōrum oppositārum oppositōrum
Dative oppositō oppositō oppositīs
Accusative oppositum oppositam oppositum oppositōs oppositās opposita
Ablative oppositō oppositā oppositō oppositīs
Vocative opposite opposita oppositum oppositī oppositae opposita