„doctus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 10. Juli 2024, 08:19 Uhr

doct -us Vorlage:lat. a.s. 'gezeigt, aufgezeigt bekommen haben'; 'unterrichtet, belehrt'

Perfektes Passivpartizip von doceō „ich unterrichte“.

Partizip doctus (feminin docta, sächlich doctum, Komparativ doctior, Superlativ doctissimus); Partizip erster/zweiter Deklination

in irgendeiner Sache unterrichtet, ausgebildet, gelehrt, geschickt, bewandert, erfahren sein
1. Synonyme: gnarus, peritus, callidus, instructus, sollers, expertus, cōnsultus
2. Antonyme: rudis, inexpertus, imperītus, ignārus, iners, hospes
(Drama) einstudiert, auf der Bühne aufgeführt

Declension / Pronunciation
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
First/second-declension adjective.
Number	Singular			Plural
Nominative	doctus	docta	doctum	doctī	doctae	docta
Genitive	doctī	doctae	doctī	doctōrum	doctārum	doctōrum
Dative	doctō	doctae	doctō	doctīs
Accusative	doctum	doctam	doctum	doctōs	doctās	docta
Ablative	doctō	doctā	doctō	doctīs
Vocative	docte	docta	doctum	doctī	doctae	docta
(Classical Latin) IPA^(key): /ˈdok.tus/, [ˈd̪ɔkt̪ʊs̠](modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈdok.tus/, [ˈd̪ɔkt̪us]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doceo#Latin doceō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I teach</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
+[[doct]][[-us]] {{lat.}} a.s. '[[gezeigt]], [[aufgezeigt]] bekommen haben'; 'unterrichtet, belehrt'
-=== Pronunciation ===
-</div>
+Perfektes Passivpartizip von ''[[doceō]]'' „ich unterrichte“.<div class="mw-heading mw-heading3">
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈdok.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈd̪ɔkt̪ʊs̠]</span>
+Partizip doctus (feminin docta, sächlich doctum, Komparativ doctior, Superlativ doctissimus); Partizip erster/zweiter Deklination
-*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈdok.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈd̪ɔkt̪us]</span>
-<div class="mw-heading mw-heading3">
+# in irgendeiner Sache unterrichtet, ausgebildet, gelehrt, geschickt, bewandert, erfahren sein
-=== Participle ===
+## Synonyme: gnarus, peritus, callidus, instructus, sollers, expertus, cōnsultus
-</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">doctus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin docta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctum#Latin doctum]</strong>, ''comparative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctior#Latin doctior]</strong>, ''superlative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctissimus#Latin doctissimus]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
+## Antonyme: rudis, inexpertus, imperītus, ignārus, iners, hospes
-#having been [https://en.wiktionary.org/wiki/taught#English taught], [https://en.wiktionary.org/wiki/instructed#English instructed], [https://en.wiktionary.org/wiki/trained#English trained], [https://en.wiktionary.org/wiki/learned#English learned], [https://en.wiktionary.org/wiki/skilled#English skilled], [https://en.wiktionary.org/wiki/versed#English versed], [https://en.wiktionary.org/wiki/experienced#English experienced] in any thing <span class="nyms-toggle">[ synonyms, antonyms ▲]</span>
+# (Drama) einstudiert, auf der Bühne aufgeführt</div>
-#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gnarus#Latin gnarus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/peritus#Latin peritus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/callidus#Latin callidus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/instructus#Latin instructus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sollers#Latin sollers]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/expertus#Latin expertus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/consultus#Latin cōnsultus]</span></span>
+{| class="mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
-#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/rudis#Latin rudis]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/inexpertus#Latin inexpertus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/imperitus#Latin imperītus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ignarus#Latin ignārus]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/iners#Latin iners]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/hospes#Latin hospes]</span></span>
+|+Declension / Pronunciation
-#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/drama#English drama]</span><span class="ib-brac">)</span></span> having been [https://en.wiktionary.org/wiki/rehearsed#English rehearsed], [https://en.wiktionary.org/wiki/presented#English presented] on stage
+| colspan="8" |[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective.
-<div class="mw-heading mw-heading4">
-==== Declension ====
-</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
-{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
 |-
 ! Number
@@ Zeile 29: / Zeile 25: @@
 ! Neuter
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-doctus" lang="la"><strong class="selflink">doctus</strong></span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-doctus"><strong class="selflink">doctus</strong></span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin docta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docta#Latin|docta]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctum#Latin doctum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-doctus">[[wikt:doctum#Latin|doctum]]</span>
 | rowspan="6" |
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docti#Latin doctī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-doctus">[[wikt:docti#Latin|doctī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctae#Latin doctae]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctae#Latin|doctae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin docta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-doctus">[[wikt:docta#Latin|docta]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docti#Latin doctī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docti#Latin|doctī]]</span>
-| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctae#Latin doctae]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-doctus">[[wikt:doctae#Latin|doctae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docti#Latin doctī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docti#Latin|doctī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctorum#Latin doctōrum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctorum#Latin|doctōrum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctarum#Latin doctārum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctarum#Latin|doctārum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctorum#Latin doctōrum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctorum#Latin|doctōrum]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+! [[wikt:dative_case|Dative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docto#Latin doctō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docto#Latin|doctō]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docto#Latin doctō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docto#Latin|doctō]]</span>
-| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctis#Latin doctīs]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctis#Latin|doctīs]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctum#Latin doctum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-doctus">[[wikt:doctum#Latin|doctum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctam#Latin doctam]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-doctus">[[wikt:doctam#Latin|doctam]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctum#Latin doctum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-doctus">[[wikt:doctum#Latin|doctum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctos#Latin doctōs]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctos#Latin|doctōs]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctas#Latin doctās]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctas#Latin|doctās]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin docta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-doctus">[[wikt:docta#Latin|docta]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docto#Latin doctō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docto#Latin|doctō]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin doctā]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docta#Latin|doctā]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docto#Latin doctō]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docto#Latin|doctō]]</span>
-| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctis#Latin doctīs]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctis#Latin|doctīs]]</span>
 |-
-! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docte#Latin docte]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docte#Latin|docte]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin docta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-doctus">[[wikt:docta#Latin|docta]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctum#Latin doctum]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-doctus">[[wikt:doctum#Latin|doctum]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docti#Latin doctī]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-doctus">[[wikt:docti#Latin|doctī]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/doctae#Latin doctae]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-doctus">[[wikt:doctae#Latin|doctae]]</span>
-| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-doctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/docta#Latin docta]</span>
+| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-doctus">[[wikt:docta#Latin|docta]]</span>
+|-
+| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈdok.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈd̪ɔkt̪ʊs̠]</span><span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈdok.tus/</span>, <span class="IPA">[ˈd̪ɔkt̪us]</span>
 |}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 10. Juli 2024, 08:19 Uhr