|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CE%AF%CE%B8%CE%B7%CE%BC%CE%B9#Ancient_Greek τίθημι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">títhēmi</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">I put, place</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CF%83%CE%B9%CF%82#Ancient_Greek -σις]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-sis</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, although it could either have been formed in Greek or go back earlier. In the latter case, would be from a <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/d%CA%B0%C3%A9h%E2%82%81tis *dʰéh₁tis]</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/d%CA%B0eh%E2%82%81- *dʰeh₁-]</em> (root of <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CE%AF%CE%B8%CE%B7%CE%BC%CE%B9#Ancient_Greek τίθημι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">títhēmi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>). Cognates include <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BF&action=edit&redlink=1 अपिहिति]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">ápihiti</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Avestan Avestan]</span> <em class="Avst mention" lang="ae">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%AC%80%F0%90%AC%AD%F0%90%AC%8B%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%9B%F0%90%AC%8D%F0%90%AC%99%F0%90%AC%8C&action=edit&redlink=1 𐬀𐬭𐬋𐬌𐬛𐬍𐬙𐬌]</em><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="ae-Latn">arōidīti</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/conditio#Latin conditiō]</em>, and <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Gothic_language Gothic]</span> <em class="Goth mention" lang="got">[https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B8%F0%90%8D%83#Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="got-Latn">[https://en.wiktionary.org/wiki/gade%C3%BEs#Gothic gadēþs]</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. More at [https://en.wiktionary.org/wiki/deed deed].</p><div class="mw-heading mw-heading3">
| | thésis {{agrie.}} θέσῐς ''[[These]]'' {{Wrtdtng}} '[[Geschaute]], Gestellte, Gelegte, ', [[Satz]], [[Setzung]], [[Anschauung]]; |
| === Pronunciation ===
| | |
| </div><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | '''thesis''', is, ''Akk.'' in, ''Abl.'' ī, f. (θέσις), I) ''als rhetor.'' t.t. = ''der angenommene'' '''''Satz,''''' ''die'' '''''Annahme,''''' Sen. rhet. ''u.'' Quint. – II) ''als metr.'' t.t., ''das'' '''''Senken der Stimme,''''' ''rein lat.'' positio ''od.'' depositio vocis ''(Ggstz.'' arsis), Gramm. – III) = παρακαταβολή, ''das'' '''''Sukkumbenzgeld''''' ''bei Gelübden,'' Corp. inscr. Lat. 14, <ref>Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover <sup>8</sup>1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3109. Permalink: <nowiki>http://www.zeno.org/nid/20002691892</nowiki> Lizenz: Gemeinfrei Faksimiles: 3109</ref> |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/tʰé.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈθe.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈθe.sis/</span>
| | |
| </div></div><div class="mw-heading mw-heading3"> | | '''Thesis''' (''thesis''): Satz, [[Behauptung]], Setzung (s. d.), »[[Satzheit]]« (bei CHR. KRAUSE, Vorles. S. 266). Vgl. Antinomien, Synthesis.<ref>Quelle: Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Band 2. Berlin 1904, S. 502. Permalink: <nowiki>http://www.zeno.org/nid/20001806416</nowiki> Lizenz: Gemeinfrei Faksimiles: 502</ref> |
| === Noun ===
| | |
| </div><p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">θέσῐς</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">thésis</span>) <span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B5%CF%89%CF%82#Ancient_Greek θέσεως]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_third_declension third declension]''</p>
| | Von τίθημι ''[[títhēmi]]'', „ich lege, platziere“ + -σις ''[[-sis]]'', obwohl es entweder im Griechischen entstanden sein oder früher zurückgehen könnte. Im letzteren Fall wäre es von einem uig. *[[dʰéh₁tis]], von *''[[dʰeh₁-]]'' (Wurzel von τίθημι ''[[títhēmi]]''). Verwandte Wörter sind skr. [[अपिहिति]] ''[[ápihiti]]'', avest. <em class="Avst mention" lang="ae">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%AC%80%F0%90%AC%AD%F0%90%AC%8B%F0%90%AC%8C%F0%90%AC%9B%F0%90%AC%8D%F0%90%AC%99%F0%90%AC%8C&action=edit&redlink=1 𐬀𐬭𐬋𐬌𐬛𐬍𐬙𐬌]</em> ''arōidīti'', lat. ''[[conditiō]]'' und Gotisch [[wikt:𐌲𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃#Gothic|''𐌲𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃'']] ''gadēþs''. Mehr dazu unter [[wikt:deed|deed]].<div class="mw-heading mw-heading3"> |
| #a [https://en.wiktionary.org/wiki/setting#English setting], [https://en.wiktionary.org/wiki/placement#English placement], [https://en.wiktionary.org/wiki/arrangement#English arrangement] | | Pronunciation [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/tʰé.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈθe.sis/</span> → <span class="IPA">/ˈθe.sis/</span> |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/deposit#English deposit] | | </div>Substantiv θέσῐς • (thésis) f (Genitiv θέσεως); dritte Deklination |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/adoption#English adoption] (of a child) | | |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/adoption#English adoption] (in the more general sense of accepting as one's own) | | # eine Umgebung, Platzierung, Anordnung |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/philosophy#English philosophy]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/position#English position], [https://en.wiktionary.org/wiki/conclusion#English conclusion], [https://en.wiktionary.org/wiki/thesis#English thesis] | | # Hinterlegung |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/dance#Noun dance]</span><span class="ib-brac">)</span></span> putting down the foot | | # Adoption (eines Kindes) |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">metre</span><span class="ib-brac">)</span></span> the last half of the [https://en.wiktionary.org/wiki/foot#English foot] | | # Adoption (im allgemeineren Sinn der Annahme als das eigene) |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/rhetoric#English rhetoric]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/affirmation#English affirmation] | | # (Philosophie) Position, Schlussfolgerung, These |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/grammar#English grammar]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/stop#English stop] | | # (Tanz) den Fuß aufsetzen |
| | # (Metrum) die letzte Hälfte des Fußes |
| | # (Rhetorik) Bestätigung |
| | # (Grammatik) Stopp |
thésis Vorlage:agrie. θέσῐς These Wrtdtng: 'Geschaute, Gestellte, Gelegte, ', Satz, Setzung, Anschauung;
thesis, is, Akk. in, Abl. ī, f. (θέσις), I) als rhetor. t.t. = der angenommene Satz, die Annahme, Sen. rhet. u. Quint. – II) als metr. t.t., das Senken der Stimme, rein lat. positio od. depositio vocis (Ggstz. arsis), Gramm. – III) = παρακαταβολή, das Sukkumbenzgeld bei Gelübden, Corp. inscr. Lat. 14, [1]
Thesis (thesis): Satz, Behauptung, Setzung (s. d.), »Satzheit« (bei CHR. KRAUSE, Vorles. S. 266). Vgl. Antinomien, Synthesis.[2]
Von τίθημι títhēmi, „ich lege, platziere“ + -σις -sis, obwohl es entweder im Griechischen entstanden sein oder früher zurückgehen könnte. Im letzteren Fall wäre es von einem uig. *dʰéh₁tis, von *dʰeh₁- (Wurzel von τίθημι títhēmi). Verwandte Wörter sind skr. अपिहिति ápihiti, avest. 𐬀𐬭𐬋𐬌𐬛𐬍𐬙𐬌 arōidīti, lat. conditiō und Gotisch 𐌲𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃 gadēþs. Mehr dazu unter deed.
Pronunciation IPA(key): /tʰé.sis/ → /ˈθe.sis/ → /ˈθe.sis/
Substantiv θέσῐς • (thésis) f (Genitiv θέσεως); dritte Deklination
- eine Umgebung, Platzierung, Anordnung
- Hinterlegung
- Adoption (eines Kindes)
- Adoption (im allgemeineren Sinn der Annahme als das eigene)
- (Philosophie) Position, Schlussfolgerung, These
- (Tanz) den Fuß aufsetzen
- (Metrum) die letzte Hälfte des Fußes
- (Rhetorik) Bestätigung
- (Grammatik) Stopp
- ↑ Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3109. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20002691892 Lizenz: Gemeinfrei Faksimiles: 3109
- ↑ Quelle: Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Band 2. Berlin 1904, S. 502. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20001806416 Lizenz: Gemeinfrei Faksimiles: 502