„asserō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈas.se.roː/</span>, <span class="IPA">[ˈäs̠ːɛroː]</span> | *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈas.se.roː/</span>, <span class="IPA">[ˈäs̠ːɛroː]</span> | ||
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈas.se.ro/</span>, <span class="IPA">[ˈäsːero</span> | *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈas.se.ro/</span>, <span class="IPA">[ˈäsːero</span> | ||
=== Etymology 2 === | |||
From ''ad-'' + ''serō'' (“join or bind together”). | |||
==== Verb ==== | |||
'''asserō''' (''present infinitive'' '''asserere''', ''perfect active'' '''asseruī''', ''supine'' '''assertum'''); ''third conjugation'' | |||
# to join someone or something to oneself | |||
# (law, often with manu, in libertatem or liberali causa) to declare someone to be free by laying hands upon him; set free, liberate | |||
# (law, often with manu or in servitutem) to declare someone to be a slave by laying hands upon him; claim as a slave | |||
# to free from, protect, preserve, defend, defend against | |||
# to declare something to be one's own possession, arrogate, claim | |||
# to maintain, affirm, allege, assert, declare | |||
Version vom 22. Juli 2024, 10:58 Uhr
Von ad- + serō „säen, pflanzen“.
Verb asserō (Präsens Infinitiv asserere, Perfekt Aktiv assēvī, Supinum assitum); dritte Konjugation
- (transitiv) säen, pflanzen oder neben etwas stellen
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈas.se.roː/, [ˈäs̠ːɛroː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈas.se.ro/, [ˈäsːero
Etymology 2
From ad- + serō (“join or bind together”).
Verb
asserō (present infinitive asserere, perfect active asseruī, supine assertum); third conjugation
- to join someone or something to oneself
- (law, often with manu, in libertatem or liberali causa) to declare someone to be free by laying hands upon him; set free, liberate
- (law, often with manu or in servitutem) to declare someone to be a slave by laying hands upon him; claim as a slave
- to free from, protect, preserve, defend, defend against
- to declare something to be one's own possession, arrogate, claim
- to maintain, affirm, allege, assert, declare