„transzendier“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 29. Juli 2024, 14:47 Uhr

Verb (Deutsch)

Worttrennung: tran·s·zen·die·ren,
Präteritum: tran·s·zen·dier·te,
Partizip II: tran·s·zen·diert
Aussprache: IPA: [tʁanst͡sɛnˈdiːʁən]
	Person	Wortform
Präsens	ich	transzendiere
	du	transzendierst
	er, sie, es	transzendiert
Präteritum	ich	transzendierte
Konjunktiv II	ich	transzendierte
Imperativ	Singular	transzendiere! transzendier!
Imperativ	Plural	transzendiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	transzendiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:transzendieren

transzend -ier

Entlehnung aus lat. transcendere „hinübergehen, hinübersteigen, überschreiten“, einer Zusammensetzung aus trans „hinüber“ und scandere „besteigen, steigen“

transzendieren

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas hinter sich lassen, in einen neuen Bereich übergehen

Synonyme:

[1] hinübergehen, hinübersteigen, überschreiten

Beispiele:

[1] „Al Gore - Beinahe-Präsident, Klima-Papst und seit heute also Friedensnobelpreisträger - transzendiert die Politik.“^[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Transzendieren, transzendierend, transzendiert

Wortfamilie:

Adjektive: transzendent, transzendental, Transzendenz

[2

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<div class="mw-heading mw-heading2">
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
-== transzendieren ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]) ==
+|+[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Verb Verb] ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])
-</div><div class="mw-heading mw-heading3">
+| colspan="6" |Worttrennung: tran·s·zen·die·ren,
-=== [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Verb Verb] ===
-</div>
-{| class="wikitable inflection-table float-right flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
 |-
-! <br>
+| colspan="6" |Präteritum: tran·s·zen·dier·te,
+|-
+| colspan="6" |Partizip II: tran·s·zen·diert
+|-
+| colspan="6" |Aussprache: [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">tʁanst͡sɛnˈdiːʁən</span>]
+|-
+!
+!
+!
+!
+!
+!
+|-
+!
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Person Person]
 ! colspan="3" | Wortform
+!
 |-
 ! rowspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4sens Präsens]
 | ich
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendiere transzendiere]
+|
 |-
 | du
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendierst transzendierst]
+|
 |-
 | er, sie, es
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendiert transzendiert]
+|
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Pr%C3%A4teritum Präteritum]
 | ich
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendierte transzendierte]
+|
 |-
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Konjunktiv Konjunktiv II]
 | ich
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendierte transzendierte]
+|
 |-
 ! rowspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Imperativ Imperativ]
 | <small>Singular</small>
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendiere transzendiere]!<br>[https://de.wiktionary.org/wiki/transzendier transzendier]!
+|
 |-
 | <small>Plural</small>
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendiert transzendiert]!
+|
 |-
 ! rowspan="2" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Perfekt Perfekt]
 ! colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Partizip Partizip II]
 ! [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Hilfsverb Hilfsverb]
+!
 |-
 | colspan="3" | [https://de.wiktionary.org/wiki/transzendiert transzendiert]
 | [https://de.wiktionary.org/wiki/haben haben]
+|
 |-
 ! colspan="5" | <div>''Alle weiteren Formen:'' [https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:transzendieren Flexion:transzendieren]</div>
+!
 |}
-<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
+[[transzend]][[-ier]]
-:tran·s·zen·die·ren, Präteritum: tran·s·zen·dier·te, Partizip II: tran·s·zen·diert
-<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
+Entlehnung aus lat. ''[[transcendere]]'' „hinübergehen, hinübersteigen, überschreiten“, einer [https://de.wiktionary.org/wiki/Zusammensetzung Zusammensetzung] aus ''trans''  „hinüber“ und ''[[scandere]]'' „besteigen, steigen“
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">tʁanst͡sɛnˈdiːʁən</span>]
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/De-transzendieren.ogg transzendieren]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-transzendieren.ogg Info])</sup>
+transzendieren
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-i%CB%90%CA%81%C9%99n -iːʁən]</span>
-<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
+Bedeutungen:
 :[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/transitiv transitiv]:'' etwas hinter sich lassen, in einen neuen Bereich übergehen
-<p title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p>
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Entlehnung Entlehnung] aus dem [https://de.wiktionary.org/wiki/Lateinisch Lateinischen] vom Verb ''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=transcendere&action=edit&redlink=1 transcendere]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/transcendere <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' „[https://de.wiktionary.org/wiki/hin%C3%BCbergehen hinübergehen], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=hin%C3%BCbersteigen&action=edit&redlink=1 hinübersteigen], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%BCberschreiten überschreiten]“, einer [https://de.wiktionary.org/wiki/Zusammensetzung Zusammensetzung] aus ''[https://de.wiktionary.org/wiki/trans#trans_(Latein) trans]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/trans <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' „[https://de.wiktionary.org/wiki/hin%C3%BCber hinüber]“ und ''[https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=scandere&action=edit&redlink=1 scandere]&nbsp;[https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/scandere <sup class="dewikttm">→&nbsp;la</sup>]'' „[https://de.wiktionary.org/wiki/besteigen besteigen], [https://de.wiktionary.org/wiki/steigen steigen]“<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/transzendieren#cite_note-1 [1]]</sup>
 <p title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter">Synonyme:</p>
 :[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/hin%C3%BCbergehen hinübergehen], [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=hin%C3%BCbersteigen&action=edit&redlink=1 hinübersteigen], [https://de.wiktionary.org/wiki/%C3%BCberschreiten überschreiten]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 29. Juli 2024, 14:47 Uhr