„cōnstituō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 29. Juli 2024, 16:20 Uhr

Von con- „mit“ +‎ statuō „aufstellen; etablieren“.

cōnstituō (Präsens Infinitiv cōnstituere, Perfekt Aktiv cōnstituī, Rückenlage cōnstitūtum); dritte Konjugation

platzieren, stellen, lokalisieren, legen
1. Synonyms: ponō, colloco, loco, statuo, sisto, figo, struō, impono, defigo
aufstellen, begründen, konstituieren, gründen
bauen, errichten, konstruieren
1. Synonyms: aedificō, exaedificō, inaedificō, struō, cōnstruō, condō, compōnō, fundō, statuō, exstruō, mōlior
(Militär) sich aufstellen, aufstellen, befehlen
abwägen, entscheiden, beschließen
1. Synonyms: statuō, cernō, dēcernō, parō, placeō
nominieren, ernennen, wählen
1. Synonyms: designo, assigno, demando, mando, delego, lego, discribo, ordino, addico

(Klassische) IPA(Taste): /konˈsti.tu.oː/, [kõːˈs̠t̪ɪt̪uoː]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /konˈsti.tu.o/, [konˈst̪iːt̪uo]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cōn-]] + + [[stituō]]
+[[cōn-]][[stituō]] {{lat.}} ''[[zusammenstellen]]''
-== Latein ==
-=== Etymologie ===
 Von [[con-]] „mit“ +‎ [[statuō]] „aufstellen; etablieren“.
-=== Aussprache ===
-(Klassische) IPA(Taste): /konˈsti.tu.oː/, [kõːˈs̠t̪ɪt̪uoː]
-(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /konˈsti.tu.o/, [konˈst̪iːt̪uo]
 === Verb ===
@@ Zeile 24: / Zeile 16: @@
 # nominieren, ernennen, wählen
 ## <span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span lang="la" class="Latn">[[wikt:designo#Latin|designo]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:assigno#Latin|assigno]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:demando#Latin|demando]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:mando#Latin|mando]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:delego#Latin|delego]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:lego#Latin|lego]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:discribo#Latin|discribo]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:ordino#Latin|ordino]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:addico#Latin|addico]]</span></span>
+=== Aussprache ===
+(Klassische) IPA(Taste): /konˈsti.tu.oː/, [kõːˈs̠t̪ɪt̪uoː]
+(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /konˈsti.tu.o/, [konˈst̪iːt̪uo]
 #: