„Synonym“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 17. August 2024, 12:10 Uhr

synonym n. Vorlage:agrie.-lat.-dt.

‘einem anderen ganz oder teilweise in Bedeutung und Gebrauch entsprechendes Wort’,
Entlehnung (Ende 15. Jh., bis ins 18. Jh. in griech.-lat. Flexion)
- von gleichbed. spätlat. synōnymum, synōnymon,
  - griech. synṓnymon (συνώνυμον),
    - dem substantivierten Neutrum von griech. synṓnymos (συνώνυμος) ‘von gleichem Namen, von gleicher Bedeutung’;
      - vgl. griech. ónyma (ὄνυμα), Nebenform von ónoma (ὄνομα) ‘Name’ (verwandt mit Name, s. d.).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[synonym]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr> </span></span>
+<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[synonym]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr> </span></span>{{agrie.-lat.-dt.}}
-‘einem anderen ganz oder teilweise in Bedeutung und Gebrauch entsprechendes Wort’, Entlehnung (Ende 15. Jh., bis ins 18. Jh. in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch-lateinisch">griech.-lat.</abbr> Flexion) von gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">synōnymum</span>, <span class="etymwb-mentioned">synōnymon</span>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[agrie./synṓnymon|synṓnymon]]</span> (<span class="etymwb-mentioned">συνώνυμον</span>), dem substantivierten Neutrum von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[agrie./synṓnymos|synṓnymos]]</span> (<span class="etymwb-mentioned">συνώνυμος</span>) ‘von gleichem Namen, von gleicher Bedeutung’; vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ónyma</span> (<span class="etymwb-mentioned">ὄνυμα</span>), Nebenform von <span class="etymwb-mentioned">ónoma</span> (<span class="etymwb-mentioned">ὄνομα</span>) ‘Name’ (verwandt mit [[Name]], s. d.).
+* ‘einem anderen ganz oder teilweise in Bedeutung und Gebrauch entsprechendes Wort’,
+* Entlehnung (Ende 15. Jh., bis ins 18. Jh. in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch-lateinisch">griech.-lat.</abbr> Flexion)
+** von gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''[[synōnymum]]''</span>, <span class="etymwb-mentioned">synōnymon</span>,
+*** <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[synṓnymon]]</span> (<span class="etymwb-mentioned">συνώνυμον</span>),
+**** dem substantivierten Neutrum von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[synṓnymos]]</span> (<span class="etymwb-mentioned">συνώνυμος</span>) ‘von gleichem Namen, von gleicher Bedeutung’;
+***** vgl. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''[[ónyma]]''</span> (<span class="etymwb-mentioned">ὄνυμα</span>), Nebenform von <span class="etymwb-mentioned">''[[ónoma]]''</span> (<span class="etymwb-mentioned">ὄνομα</span>) ‘Name’ (verwandt mit [[Name]], s. d.).

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 17. August 2024, 12:10 Uhr