Zum Inhalt springen

„relevāns“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Zum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.603 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#participle participle] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevo#Latin relevō]</em></span></span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Participle === </div><p><span class="headword-line"><strong class=…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p><span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#present_tense present] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#participle participle] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevo#Latin relevō]</em></span></span>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
relevāns {{lat.}} Präsens-Partizip von ''[[relevō]]''.
=== Participle ===
 
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">relevāns</strong> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantis#Latin relevantis]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third-declension] one-termination participle''</p>
Partizip relevāns (Genitiv relevantis); Partizip dritter Deklination mit einer Endung
#''This term needs a translation to English. Please help out and '''add a translation''', then remove the text <code>{{[https://en.wiktionary.org/wiki/Template:rfdef#top rfdef]}}</code>.''
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Declension
==== Declension ====
! colspan="6" |[[wikt:Appendix:Latin_third_declension|Third-declension]] participle.
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension Third-declension] participle.</p>
{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
|-
|-
! Number
! Number
Zeile 19: Zeile 17:
! Neuter
! Neuter
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s|;|nom|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la"><strong class="selflink">relevāns</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s|;|nom|n|s-form-of origin-relevāns"><strong class="selflink">relevāns</strong></span>
| rowspan="6" |
| rowspan="6" |
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantes#Latin relevantēs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantes#Latin|relevantēs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantia#Latin relevantia]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantia#Latin|relevantia]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantis#Latin relevantis]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s|;|gen|n|s-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantis#Latin|relevantis]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantium#Latin relevantium]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p|;|gen|n|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantium#Latin|relevantium]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! [[wikt:dative_case|Dative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevanti#Latin relevantī]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s|;|dat|n|s-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevanti#Latin|relevantī]]</span>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantibus#Latin relevantibus]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|n|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantibus#Latin|relevantibus]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantem#Latin relevantem]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantem#Latin|relevantem]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la"><strong class="selflink">relevāns</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-relevāns"><strong class="selflink">relevāns</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantes#Latin relevantēs]</span><br><span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantis#Latin relevantīs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantes#Latin|relevantēs]]</span><br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantis#Latin|relevantīs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantia#Latin relevantia]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantia#Latin|relevantia]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevante#Latin relevante]</span><br><span class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevanti#Latin relevantī]</span><sup>1</sup>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevante#Latin|relevante]]</span><br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s|;|abl|n|s-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevanti#Latin|relevantī]]</span><sup>1</sup>
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantibus#Latin relevantibus]</span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|n|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantibus#Latin|relevantibus]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| colspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s|;|voc|n|s-form-of origin-relevāns" lang="la"><strong class="selflink">relevāns</strong></span>
| colspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s|;|voc|n|s-form-of origin-relevāns"><strong class="selflink">relevāns</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantes#Latin relevantēs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantes#Latin|relevantēs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-relevāns" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/relevantia#Latin relevantia]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-relevāns">[[wikt:relevantia#Latin|relevantia]]</span>
|}
|}
<p><sup>1</sup>When used purely as an adjective.</p>
<p><sup>1</sup>When used purely as an adjective.</p>

Version vom 30. August 2024, 14:59 Uhr

relevāns Vorlage:lat. Präsens-Partizip von relevō.

Partizip relevāns (Genitiv relevantis); Partizip dritter Deklination mit einer Endung

Declension
Third-declension participle.
Number Singular Plural
Case / Gender Masc./Fem. Neuter Masc./Fem. Neuter
Nominative relevāns relevantēs relevantia
Genitive relevantis relevantium
Dative relevantī relevantibus
Accusative relevantem relevāns relevantēs
relevantīs 		relevantia
Ablative relevante
relevantī1 		relevantibus
Vocative relevāns relevantēs relevantia

1When used purely as an adjective.

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=relevāns&oldid=72635“