„örter“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="dwb-head"><span class="dwb-form">ÖRTERN,</span> verb.</div><div class="dwb-sense"><div class="dwb-sense-content"><div class="dwb-sense"><div class="dwb-sense-n">1)</div><div class="dwb-sense-content"><span class="dwb-italics dwb-hi">mhd.</span> ortern, örtern, <span class="dwb-italics dwb-hi">mit spitzen versehen</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">s.</span> [https://www.dwds.de/wb/dwb/ort ort] I, 1), <span class="dwb-italics dwb-hi">pa…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<div class="dwb-head"><span class="dwb-form"> | [[Ört]][[-er]] {{mhdt.-dt.}} '[[ausorten]], [[verorten]]'<div class="dwb-head"><span class="dwb-form">örtern,</span> verb.<ref>Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 8 (1886), Bd. VII (1889), Sp. 1363, Z. 19.</ref> | ||
1) <span class="dwb-italics dwb-hi">mhd.</span> ortern, örtern, <span class="dwb-italics dwb-hi">mit spitzen versehen</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">s.</span> [https://www.dwds.de/wb/dwb/ort ort] I, 1), <span class="dwb-italics dwb-hi">partic.</span> wol geortert <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/l#lichtenstein Lichtenstein]</span> 451, 29. 483, 7; <span class="dwb-italics dwb-hi">viereckig machen, quadrare</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">s.</span> [https://www.dwds.de/wb/dwb/ort ort] I, 3). <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/d#dief Dief.]</span> <span class="dwb-title">nov. gloss.</span> 310ᵃ. | |||
2) <span class="dwb-italics dwb-hi">schweiz. dinge an ihren</span> ort, <span class="dwb-italics dwb-hi">ihre</span> örter <span class="dwb-italics dwb-hi">stellen</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">s.</span> [https://www.dwds.de/wb/dwb/ort ort] III, 7) <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/s#staub Staub-Tobler]</span> 1, 488. | |||
3) <span class="dwb-italics dwb-hi">spätmhd.</span> örtern (<span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/l#lexer Lexer]</span> 2, 172), <span class="dwb-italics dwb-hi">nach allen seiten hin genau untersuchen, erwägen und danach unterscheidend erklären, entscheiden; nun veraltet</span> (<span class="dwb-italics dwb-hi">s.</span> [https://www.dwds.de/wb/dwb/er%C3%B6rtern erörtern] <span class="dwb-italics dwb-hi">th.</span> 3, 935). <span class="dwb-caps dwb-hi">Schm.</span>² 1, 152. <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/s#staub Staub-Tobler]</span> <span class="dwb-title">a. a. o.;</span> ich örter, <span class="dwb-italics dwb-hi">explano vel judico.</span> <span class="dwb-caps dwb-hi">Alberus</span> <span class="dwb-italics dwb-hi">dict.</span> bb 3ᵃ; wo dann die exceptiones dilatoriae durch .. urtheil abgeschnitten und geörtert seind. <span class="dwb-italics dwb-hi">landesgerichtsordn. vom jahre</span> 1525 § 7; bis diese sachen genzlich ausgetragen und geörtert wurden. <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/f#fries L. Fries]</span> <span class="dwb-title">baurenkrieg</span> 1, 36;<blockquote>wer sich annimmet all zuviel, | |||
all frembde sachen örtern wil.<span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/w#waldis Waldis]</span> <span class="dwb-title">Es.</span> 4, 59, 48.</blockquote><span class="dwb-italics dwb-hi">namentlich</span> <span class="dwb-caps dwb-hi">Luther</span> <span class="dwb-italics dwb-hi">gebraucht das wort sehr oft</span> (örtern bedeut eigentlich etwas hin und her wegen in die vier ort der welt. 1, 465ᵇ): dazu haben sie inen fürbehalten zu örtern und beschlieszen, was die höchste not sei. 1, 192ᵃ; ob nun viel sind, die dis wesen für teuflisch ding ansehen und örtern und verdammen. 2, 60ᵃ; ich weis es nicht eben zu örtern. 4, 4ᵇ; diesen artikel kan ich nicht besser örtern. 411ᵇ; was die rechte davon sagen, lasse ich die juristen örtern. 5, 307ᵇ; das du es recht scheidest und örterst. 6, 54ᵃ; ich kan diese prophecey nicht definieren und örtern. <span class="dwb-italics dwb-hi">tischr.</span> 236ᵃ. 242ᵇ; und nach erkenntnisz frommer leute die fälle urtheilen und örtern. 316ᵇ; ein richter nach beschriebenen rechten mit fleisz handelt und örtert. 402ᵇ; artikel zu erklären oder örtern. <span class="dwb-italics dwb-hi">br.</span> 1, 314 <span class="dwb-italics dwb-hi">und oft;</span> der Zwinglianismus wäre viel eine gröszere sache, denn dasz sie auf dieszmal könnt geörtert werden. <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/m#melanchthon Melanchthon]</span> 9, 273 <span class="dwb-italics dwb-hi">Bretschneider;</span> die artikel des glaubens aus der vernunft örtern und richten. <span class="dwb-italics dwb-hi">vom abendmal des herrn, übers. von Meurer</span> (1532) 22; gränzen örtern, <span class="dwb-italics dwb-hi">besichtigen,</span> zeugen, örtern, <span class="dwb-italics dwb-hi">verhören.</span> <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/f#frisch Frisch]</span> 2, 34ᵃ. | |||
4) <span class="dwb-italics dwb-hi">bergmännisch.</span> | |||
a) <span class="dwb-italics dwb-hi">intransitiv und reflexiv, was</span> örten 2 <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/v#veith Veith]</span> 360: so aber ein gang vester ist, dann dieser, der sich über den hauptgang örtert. <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/b#bechius Bechius]</span> <span class="dwb-title">Agricola</span> 48. | |||
b) <span class="dwb-italics dwb-hi">transitiv, mit</span> örtern (<span class="dwb-italics dwb-hi">streckenartigen bauen</span>) <span class="dwb-italics dwb-hi">durchfahren.</span> <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/v#veith Veith]</span> <span class="dwb-title">a. a. o.</span> | |||
5) <span class="dwb-italics dwb-hi">bei den kammmachern, die hornplatten mit der</span> örtersäge <span class="dwb-italics dwb-hi">in dünnere platten zerschneiden.</span> <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/j#jacobsson Jacobsson]</span> 3, 177ᵇ; <span class="dwb-italics dwb-hi">bei den tischlern, die ecken und enden des holzes absägen.</span> <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/f#frisch Frisch]</span> 2, 34ᵃ.</div> | |||
Aktuelle Version vom 9. September 2024, 15:30 Uhr
Ört-er mhdt.-dt. 'ausorten, verorten'
örtern, verb.[1]
1) mhd. ortern, örtern, mit spitzen versehen (s. ort I, 1), partic. wol geortert 451, 29. 483, 7; viereckig machen, quadrare (s. ort I, 3). nov. gloss. 310ᵃ. 2) schweiz. dinge an ihren ort, ihre örter stellen (s. ort III, 7) 1, 488.
3) spätmhd. örtern ( 2, 172), nach allen seiten hin genau untersuchen, erwägen und danach unterscheidend erklären, entscheiden; nun veraltet (s. erörtern th. 3, 935). Schm.² 1, 152. a. a. o.; ich örter, explano vel judico. Alberus dict. bb 3ᵃ; wo dann die exceptiones dilatoriae durch .. urtheil abgeschnitten und geörtert seind. landesgerichtsordn. vom jahre 1525 § 7; bis diese sachen genzlich ausgetragen und geörtert wurden. baurenkrieg 1, 36;namentlich Luther gebraucht das wort sehr oft (örtern bedeut eigentlich etwas hin und her wegen in die vier ort der welt. 1, 465ᵇ): dazu haben sie inen fürbehalten zu örtern und beschlieszen, was die höchste not sei. 1, 192ᵃ; ob nun viel sind, die dis wesen für teuflisch ding ansehen und örtern und verdammen. 2, 60ᵃ; ich weis es nicht eben zu örtern. 4, 4ᵇ; diesen artikel kan ich nicht besser örtern. 411ᵇ; was die rechte davon sagen, lasse ich die juristen örtern. 5, 307ᵇ; das du es recht scheidest und örterst. 6, 54ᵃ; ich kan diese prophecey nicht definieren und örtern. tischr. 236ᵃ. 242ᵇ; und nach erkenntnisz frommer leute die fälle urtheilen und örtern. 316ᵇ; ein richter nach beschriebenen rechten mit fleisz handelt und örtert. 402ᵇ; artikel zu erklären oder örtern. br. 1, 314 und oft; der Zwinglianismus wäre viel eine gröszere sache, denn dasz sie auf dieszmal könnt geörtert werden. 9, 273 Bretschneider; die artikel des glaubens aus der vernunft örtern und richten. vom abendmal des herrn, übers. von Meurer (1532) 22; gränzen örtern, besichtigen, zeugen, örtern, verhören. 2, 34ᵃ.wer sich annimmet all zuviel, all frembde sachen örtern wil. Es. 4, 59, 48.
4) bergmännisch. a) intransitiv und reflexiv, was örten 2 360: so aber ein gang vester ist, dann dieser, der sich über den hauptgang örtert. Agricola 48.
b) transitiv, mit örtern (streckenartigen bauen) durchfahren. a. a. o.
5) bei den kammmachern, die hornplatten mit der örtersäge in dünnere platten zerschneiden. 3, 177ᵇ; bei den tischlern, die ecken und enden des holzes absägen. 2, 34ᵃ.- ↑ Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 8 (1886), Bd. VII (1889), Sp. 1363, Z. 19.