Zum Inhalt springen

„praefectus“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praeficio#Latin praeficiō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Pronunciation === </div> *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Ph…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>Perfect passive participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praeficio#Latin praeficiō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
praefectus {{lat.}}
=== Pronunciation ===
 
</div>
Perfektes Passivpartizip von ''[[praeficiō]]''.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/prae̯ˈfek.tus/</span>, <span class="IPA">[präe̯ˈfɛkt̪ʊs̠]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/preˈfek.tus/</span>, <span class="IPA">[preˈfɛkt̪us]</span>
'''Substantiv praefectus''' m (Genitiv prefectī, feminin prefectissa); zweite Deklination
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Noun ===
# Offizier, Präfekt, Superintendent, Beamter, Kommandant, Kapitän, Stadthalter (Rom)
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">praefectus</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</strong>, ''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectissa#Latin praefectissa]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second declension]''</p>
#* praefectus praetorium – Kommandeur der Prätorianergarde; Prätorianerpräfekt
#[https://en.wiktionary.org/wiki/officer#English officer], [https://en.wiktionary.org/wiki/prefect#English prefect], [https://en.wiktionary.org/wiki/superintendent#English superintendent], [https://en.wiktionary.org/wiki/official#English official], [https://en.wiktionary.org/wiki/commander#English commander], [https://en.wiktionary.org/wiki/captain#English captain]
#* praefectus Aegypti – der Gouverneur von Ägypten
#:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">'''praefectus''' praetorii</em> ― <span class="e-translation">'''commander''' of the praetorian guard; praetorian '''prefect'''</span></span>
#* der Lagerpräfekt, Kommandant des Lagers
#:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">'''praefectus''' Aegypti</em> ― <span class="e-translation">the '''governor''' of Egypt</span></span>
 
#:<span class="h-usage-example"><em class="Latn mention e-example" lang="la">'''praefectus''' castrorum</em> ― <span class="e-translation">the camp '''prefect''', '''commander''' of the camp</span></span>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table inflection-table-la"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Declension
==== Declension ====
| colspan="4" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/prae̯ˈfek.tus/</span>, <span class="IPA">[präe̯ˈfɛkt̪ʊs̠]</span>
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension Second-declension] noun.</p>
|-
{| class="wikitable inflection-table inflection-table-la"
| colspan="4" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/preˈfek.tus/</span>, <span class="IPA">[preˈfɛkt̪us]</span>
|-
! colspan="3" |[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|Second-declension]] noun.
!
|-
|-
! class="corner-header" | Case
! class="corner-header" | Case
! class="number-header" | Singular
! class="number-header" | Singular
! class="number-header" | Plural
! class="number-header" | Plural
!
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! class="case-header" | [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-praefectus" lang="la"><strong class="selflink">praefectus</strong></span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-praefectus"><strong class="selflink">praefectus</strong></span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
|
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! class="case-header" | [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectorum#Latin praefectōrum]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectorum#Latin|praefectōrum]]</span>
|
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! class="case-header" | [[wikt:dative_case|Dative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecto#Latin praefectō]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecto#Latin|praefectō]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectis#Latin praefectīs]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectis#Latin|praefectīs]]</span>
|
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! class="case-header" | [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectum#Latin praefectum]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectum#Latin|praefectum]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectos#Latin praefectōs]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectos#Latin|praefectōs]]</span>
|
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! class="case-header" | [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecto#Latin praefectō]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecto#Latin|praefectō]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectis#Latin praefectīs]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectis#Latin|praefectīs]]</span>
|
|-
|-
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! class="case-header" | [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecte#Latin praefecte]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecte#Latin|praefecte]]</span>
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| class="form-cell" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
|
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading3">
'''Adjektiv <span class="headword-line">praefectus</span>''' (weiblicher <span class="headword-line"><strong class="Latn" lang="la">[[wikt:praefecta#Latin|praefecta]]</strong></span>, keiner der beiden <span class="headword-line"><strong class="Latn" lang="la">[[wikt:praefectum#Latin|praefectum]]</strong></span>); Partizip der ersten/zweiten Deklination
=== Adjective ===
 
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">praefectus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefecta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectum#Latin praefectum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
# zum Verantwortlichen machen, verantwortlich machen
#put [https://en.wiktionary.org/wiki/in_charge#English in charge]
 
<div class="mw-heading mw-heading4">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed prettytable inflection-table inflection-table-la"
==== Declension ====
|+Declension
</div><p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
! colspan="8" |[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|First]]/[[wikt:Appendix:Latin_second_declension|second-declension]] adjective.
{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
|-
|-
! Number
! Number
Zeile 66: Zeile 75:
! Neuter
! Neuter
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
! [[wikt:nominative_case|Nominative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-praefectus" lang="la"><strong class="selflink">praefectus</strong></span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-praefectus"><strong class="selflink">praefectus</strong></span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefecta]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecta#Latin|praefecta]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectum#Latin praefectum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectum#Latin|praefectum]]</span>
| rowspan="6" |
| rowspan="6" |
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectae#Latin praefectae]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectae#Latin|praefectae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefecta]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecta#Latin|praefecta]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
! [[wikt:genitive_case|Genitive]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectae#Latin praefectae]</span>
| rowspan="2" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectae#Latin|praefectae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectorum#Latin praefectōrum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectorum#Latin|praefectōrum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectarum#Latin praefectārum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectarum#Latin|praefectārum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectorum#Latin praefectōrum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectorum#Latin|praefectōrum]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
! [[wikt:dative_case|Dative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecto#Latin praefectō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecto#Latin|praefectō]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecto#Latin praefectō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecto#Latin|praefectō]]</span>
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectis#Latin praefectīs]</span>
| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectis#Latin|praefectīs]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
! [[wikt:accusative_case|Accusative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectum#Latin praefectum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectum#Latin|praefectum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectam#Latin praefectam]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectam#Latin|praefectam]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectum#Latin praefectum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectum#Latin|praefectum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectos#Latin praefectōs]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectos#Latin|praefectōs]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectas#Latin praefectās]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectas#Latin|praefectās]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefecta]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecta#Latin|praefecta]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
! [[wikt:ablative_case|Ablative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecto#Latin praefectō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecto#Latin|praefectō]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefectā]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecta#Latin|praefectā]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecto#Latin praefectō]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecto#Latin|praefectō]]</span>
| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectis#Latin praefectīs]</span>
| colspan="3" align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectis#Latin|praefectīs]]</span>
|-
|-
! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
! [[wikt:vocative_case|Vocative]]
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecte#Latin praefecte]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecte#Latin|praefecte]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefecta]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecta#Latin|praefecta]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectum#Latin praefectum]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectum#Latin|praefectum]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecti#Latin praefectī]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecti#Latin|praefectī]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefectae#Latin praefectae]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefectae#Latin|praefectae]]</span>
| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-praefectus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praefecta#Latin praefecta]</span>
| align="center" | <span lang="la" class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-praefectus">[[wikt:praefecta#Latin|praefecta]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading3">
Verb <span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">praefectus</strong></span> Partizip Perfekt Passiv von ''[[praeficiō]]''
=== Verb ===
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">praefectus</strong></span></p>
#<span class="form-of-definition use-with-mention">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#perfect perfect] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#passive_voice passive] [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#participle participle] of <span class="form-of-definition-link"><em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praeficio#Latin praeficiō]</em></span></span>

Version vom 10. September 2024, 20:13 Uhr

praefectus Vorlage:lat.

Perfektes Passivpartizip von praeficiō.

Substantiv praefectus m (Genitiv prefectī, feminin prefectissa); zweite Deklination

  1. Offizier, Präfekt, Superintendent, Beamter, Kommandant, Kapitän, Stadthalter (Rom)
    • praefectus praetorium – Kommandeur der Prätorianergarde; Prätorianerpräfekt
    • praefectus Aegypti – der Gouverneur von Ägypten
    • der Lagerpräfekt, Kommandant des Lagers
Pronunciation / Declension
(Classical Latin) IPA(key): /prae̯ˈfek.tus/, [präe̯ˈfɛkt̪ʊs̠]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /preˈfek.tus/, [preˈfɛkt̪us]
Second-declension noun.
Case Singular Plural
Nominative praefectus praefectī
Genitive praefectī praefectōrum
Dative praefectō praefectīs
Accusative praefectum praefectōs
Ablative praefectō praefectīs
Vocative praefecte praefectī

Adjektiv praefectus (weiblicher praefecta, keiner der beiden praefectum); Partizip der ersten/zweiten Deklination

  1. zum Verantwortlichen machen, verantwortlich machen
Declension
First/second-declension adjective.
Number Singular Plural
Case / Gender Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
Nominative praefectus praefecta praefectum praefectī praefectae praefecta
Genitive praefectī praefectae praefectī praefectōrum praefectārum praefectōrum
Dative praefectō praefectō praefectīs
Accusative praefectum praefectam praefectum praefectōs praefectās praefecta
Ablative praefectō praefectā praefectō praefectīs
Vocative praefecte praefecta praefectum praefectī praefectae praefecta

Verb praefectus Partizip Perfekt Passiv von praeficiō