„Bakkalaureat“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 15. September 2024, 13:15 Uhr

Bakkalaureat 'Bachelor-Studiengang'; vgl. Bakkalaureus

Aus frz. baccalauréat, aus mlat. baccalaureatus, von lat. baccalaureus,
- eine Abwandlung von baccalārius „junger Mann, der den Ritterstand anstrebt“,
  - um bacca lauri „Lorbeerbeere“ (dem antiken Symbol des Sieges) zu ähneln.
Vgl. Bachelor.

Substantiv, *n (Deutsch)*
	Singular	Plural
Worttrennung: Bak·ka·lau·re·at
Plural: Bak·ka·lau·re·a·te
Aussprache: IPA: [bakalaʊ̯ʁeˈaːt]
Nominativ	das Bakkalaureat	die Bakkalaureate
Genitiv	des Bakkalaureats des Bakkalaureates	der Bakkalaureate
Dativ	dem Bakkalaureat dem Bakkalaureate	den Bakkalaureaten
Akkusativ	das Bakkalaureat	die Bakkalaureate

Bedeutungen:

[1] unterster akademischer Grad in Frankreich, England und Nordamerika

[2] Schulabschluss in Frankreich, der zum Studium an Hochschulen bemächtigt; dem Abitur/der Matura vergleichbar

Sinnverwandte Wörter: [1] Bachelor

Oberbegriffe: [1] akademischer Grad/Examen; [2] Schulabschluss

Beispiele:

[1] „Das Konzept des Bakkalaureats in Österreich wird sowohl von den Studierenden als auch von den Hochschullehrern als Hirngespinst betrachtet.“^[1]

[2] „Nach dem Bakkalaureat in Griechisch, Latein und Philosophie wird 1925 im Lycee Henry IV der Philosoph Emile Chartier, genannt Alain, ihr wichtigster Lehrer.“^[2]

[1

[2

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Bakkalaureat Bachelor-Studiengang<div class="mw-heading mw-heading2">
+Bakkalaureat '[[Bachelor]]-[[Studiengang]]'; vgl. ''[[Bakkalaureus]]''
-== Bakkalaureat ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch]) ==
-</div><div class="mw-heading mw-heading3">
+* Aus frz. ''baccalauréat'', aus mlat. ''[[baccalaureatus]]'', von lat. ''[[baccalaureus]]'',
-=== [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n</em> ===
+** eine Abwandlung von ''[[baccalārius]]'' „junger Mann, der den Ritterstand anstrebt“,
-</div>
+*** ''um [[bacca]] [[lauri]]'' „Lorbeerbeere“ (dem antiken Symbol des Sieges) zu ähneln.
-{| class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
+* Vgl. ''[[Bachelor]]''.
+{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="border-collapse: collapse; float: right;"
+|+[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv Substantiv], <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich)">n ([https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Deutsch])</em>
+| colspan="3" |Worttrennung: Bak·ka·lau·re·at
+|-
+| colspan="3" |Plural: Bak·ka·lau·re·a·te
+|-
+| colspan="3" |Aussprache: [https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">bakalaʊ̯ʁeˈaːt</span>]
 |-
 ! <br>
@@ Zeile 26: / Zeile 34: @@
 | die [https://de.wiktionary.org/wiki/Bakkalaureate Bakkalaureate]
 |}
-<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p>
+<p title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Bedeutungen:</p>
-:Bak·ka·lau·re·at, Plural: Bak·ka·lau·re·a·te
+:[1] unterster [https://de.wiktionary.org/wiki/akademisch akademischer] Grad in [https://de.wiktionary.org/wiki/Frankreich Frankreich], [https://de.wiktionary.org/wiki/England England] und [https://de.wiktionary.org/wiki/Nordamerika Nordamerika]
-<p title="Phonetik">Aussprache:</p>
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA IPA]: [<span class="ipa">bakalaʊ̯ʁeˈaːt</span>]
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele Hörbeispiele:] [[file:15px-Loudspeaker.svg.png|alt=Lautsprecherbild|15x15px]]&nbsp;[https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/De-Bakkalaureat.ogg Bakkalaureat]<sup>&nbsp;([https://de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Bakkalaureat.ogg Info])</sup>
-:[https://de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime Reime:] <span class="ipa">[https://de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-a%CB%90t -aːt]</span>
-<p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p>
-:[1] unterster [https://de.wiktionary.org/wiki/akademisch akademischer] Grad in [https://de.wiktionary.org/wiki/Frankreich Frankreich], [https://de.wiktionary.org/wiki/England England]und [https://de.wiktionary.org/wiki/Nordamerika Nordamerika]
 :[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/Schulabschluss Schulabschluss] in [https://de.wiktionary.org/wiki/Frankreich Frankreich], der zum [https://de.wiktionary.org/wiki/Studium Studium] an [https://de.wiktionary.org/wiki/Hochschule Hochschulen] bemächtigt; dem [https://de.wiktionary.org/wiki/Abitur Abitur]/der [https://de.wiktionary.org/wiki/Matura Matura] vergleichbar
-<p title="Sinnverwandte Wörter">Sinnverwandte Wörter:</p>
+<p title="Sinnverwandte Wörter">Sinnverwandte Wörter: [1] [[Bachelor]]</p>
-:[1] [https://de.wiktionary.org/wiki/Bachelor Bachelor]
+<p title="Hyperonyme">Oberbegriffe: [1] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=akademischer_Grad&action=edit&redlink=1 akademischer Grad]/[https://de.wiktionary.org/wiki/Examen Examen]; [2] [https://de.wiktionary.org/wiki/Schulabschluss Schulabschluss]</p>
-<p title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p>
-:[1] [https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=akademischer_Grad&action=edit&redlink=1 akademischer Grad]/[https://de.wiktionary.org/wiki/Examen Examen]
-:[2] [https://de.wiktionary.org/wiki/Schulabschluss Schulabschluss]
 <p title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p>
 :[1] „Das Konzept des ''Bakkalaureats'' in Österreich wird sowohl von den Studierenden als auch von den Hochschullehrern als Hirngespinst betrachtet.“<sup id="cite_ref-1" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Bakkalaureat#cite_note-1 <span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span>]</sup>
 :[2] „Nach dem ''Bakkalaureat'' in Griechisch, Latein und Philosophie wird 1925 im Lycee Henry IV der Philosoph Emile Chartier, genannt Alain, ihr wichtigster Lehrer.“<sup id="cite_ref-2" class="reference">[https://de.wiktionary.org/wiki/Bakkalaureat#cite_note-2 <span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span>]</sup>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 15. September 2024, 13:15 Uhr