Zum Inhalt springen

„suggerō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Zum nächsten Versionsunterschied →

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.527 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sub-#Latin sub-]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gero#Latin gerō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3"> === Pronunciation === </div> *<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span>…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sub-#Latin sub-]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/gero#Latin gerō]</em>.</p><div class="mw-heading mw-heading3">
suggerō {{lat.}} {{wrtl.}} 'untertragen'
=== Pronunciation ===
 
</div>
Von ''[[sub-]]'' +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[[gerō]]</em>.
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical Latin]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈsuɡ.ɡe.roː/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠ʊɡːɛroː]</span>
 
*<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈsud.d͡ʒe.ro/</span>, <span class="IPA">[ˈsudː͡ʒero]</span>
'''Verb suggerō''' (Präsens Infinitiv suggerere, Perfekt Aktiv suggessī, supine suggestum); dritte Konjugation
<div class="mw-heading mw-heading3">
 
=== Verb ===
# tragen, bringen, unterlegen oder unterlegen
</div><p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">suggerō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerere#Latin suggerere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessi#Latin suggessī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestum#Latin suggestum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation]''</p>
## Synonyme: summittō, sufferō, subiciō, suppōnō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/carry#English carry], [https://en.wiktionary.org/wiki/bring#English bring], [https://en.wiktionary.org/wiki/put#English put] or [https://en.wiktionary.org/wiki/lay#English lay] under <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
# leisten, bereitstellen oder liefern
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/summitto#Latin summittō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suffero#Latin sufferō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/subicio#Latin subiciō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suppono#Latin suppōnō]</span></span>
## Synonyme: exōrnō, adōrnō, ōrnō, praebeō, apparō, īnstruō, parō, accingō, comparō, afferō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/afford#English afford], [https://en.wiktionary.org/wiki/furnish#English furnish] or [https://en.wiktionary.org/wiki/supply#English supply] <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
# vorschlagen, beraten, auffordern oder anbieten
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exorno#Latin exōrnō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adorno#Latin adōrnō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/orno#Latin ōrnō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/praebeo#Latin praebeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/apparo#Latin apparō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/instruo#Latin īnstruō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/paro#Latin parō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/accingo#Latin accingō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/comparo#Latin comparō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/affero#Latin afferō]</span></span>
## Synonyme: suādeō, dēlīberō, admoneō, moneō
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/suggest#English suggest], [https://en.wiktionary.org/wiki/advise#English advise], [https://en.wiktionary.org/wiki/prompt#English prompt] or [https://en.wiktionary.org/wiki/offer#English offer] <span class="nyms-toggle" data-nosnippet="">[ synonyms ▲]</span>
 
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suadeo#Latin suādeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/delibero#Latin dēlīberō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/admoneo#Latin admoneō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/moneo#Latin moneō]</span></span>
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
<div class="mw-heading mw-heading4">
|+Pronunciation / Conjugation
==== Conjugation ====
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical Latin]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈsuɡ.ɡe.roː/</span>, <span class="IPA">[ˈs̠ʊɡːɛroː]</span>
</div>
{| class="inflection-table vsSwitcher" data-toggle-category="inflection"
|-
|-
! class="vsToggleElement" colspan="8" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">suggerō</em> ([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation])
| colspan="8" |<span class="usage-label-accent"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ˈsud.d͡ʒe.ro/</span>, <span class="IPA">[ˈsudː͡ʒero]</span>
|-
! colspan="8" class="vsToggleElement" | <span class="NavToggle" data-nosnippet="">[ less ▲]</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conjugation of <em class="Latn mention" lang="la">suggerō</em> ([[wikt:Appendix:Latin_third_conjugation|third conjugation]])
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
! colspan="2" rowspan="2" | indicative
Zeile 24: Zeile 24:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | active
! rowspan="6" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la"><strong class="selflink">suggerō</strong></span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō"><strong class="selflink">suggerō</strong></span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeris#Latin suggeris]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeris#Latin|suggeris]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerit#Latin suggerit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerit#Latin|suggerit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerimus#Latin suggerimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerimus#Latin|suggerimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeritis#Latin suggeritis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeritis#Latin|suggeritis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerunt#Latin suggerunt]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerunt#Latin|suggerunt]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebam#Latin suggerēbam]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebam#Latin|suggerēbam]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebas#Latin suggerēbās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebas#Latin|suggerēbās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebat#Latin suggerēbat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebat#Latin|suggerēbat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebamus#Latin suggerēbāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebamus#Latin|suggerēbāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebatis#Latin suggerēbātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebatis#Latin|suggerēbātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebant#Latin suggerēbant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebant#Latin|suggerēbant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeram#Latin suggeram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeram#Latin|suggeram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeres#Latin suggerēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeres#Latin|suggerēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeret#Latin suggeret]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeret#Latin|suggeret]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeremus#Latin suggerēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeremus#Latin|suggerēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeretis#Latin suggerētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeretis#Latin|suggerētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerent#Latin suggerent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerent#Latin|suggerent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessi#Latin suggessī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessi#Latin|suggessī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessisti#Latin suggessistī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessisti#Latin|suggessistī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessit#Latin suggessit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessit#Latin|suggessit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessimus#Latin suggessimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessimus#Latin|suggessimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessistis#Latin suggessistis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessistis#Latin|suggessistis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserunt#Latin suggessērunt]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessere#Latin suggessēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserunt#Latin|suggessērunt]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessere#Latin|suggessēre]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseram#Latin suggesseram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseram#Latin|suggesseram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseras#Latin suggesserās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseras#Latin|suggesserās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserat#Latin suggesserat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserat#Latin|suggesserat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseramus#Latin suggesserāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseramus#Latin|suggesserāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseratis#Latin suggesserātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseratis#Latin|suggesserātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserant#Latin suggesserant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserant#Latin|suggesserant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessero#Latin suggesserō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessero#Latin|suggesserō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseris#Latin suggesseris]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseris#Latin|suggesseris]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserit#Latin suggesserit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserit#Latin|suggesserit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserimus#Latin suggesserimus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserimus#Latin|suggesserimus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseritis#Latin suggesseritis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseritis#Latin|suggesseritis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserint#Latin suggesserint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserint#Latin|suggesserint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="6" | passive
! rowspan="6" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeror#Latin suggeror]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeror#Latin|suggeror]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereris#Latin suggereris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerere#Latin suggerere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereris#Latin|suggereris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerere#Latin|suggerere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeritur#Latin suggeritur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeritur#Latin|suggeritur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerimur#Latin suggerimur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerimur#Latin|suggerimur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerimini#Latin suggeriminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerimini#Latin|suggeriminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeruntur#Latin suggeruntur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeruntur#Latin|suggeruntur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebar#Latin suggerēbar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebar#Latin|suggerēbar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebaris#Latin suggerēbāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebare#Latin suggerēbāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebaris#Latin|suggerēbāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebare#Latin|suggerēbāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebatur#Latin suggerēbātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebatur#Latin|suggerēbātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebamur#Latin suggerēbāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebamur#Latin|suggerēbāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebamini#Latin suggerēbāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebamini#Latin|suggerēbāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerebantur#Latin suggerēbantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerebantur#Latin|suggerēbantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerar#Latin suggerar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerar#Latin|suggerar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereris#Latin suggerēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerere#Latin suggerēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereris#Latin|suggerēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerere#Latin|suggerēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeretur#Latin suggerētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeretur#Latin|suggerētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeremur#Latin suggerēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeremur#Latin|suggerēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeremini#Latin suggerēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeremini#Latin|suggerēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerentur#Latin suggerentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerentur#Latin|suggerentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestus]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:suggestus#Latin|suggestus]]</em> + present active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestus]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:suggestus#Latin|suggestus]]</em> + imperfect active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future&nbsp;perfect
! future&nbsp;perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestus]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:suggestus#Latin|suggestus]]</em> + future active indicative of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
! colspan="2" rowspan="2" | subjunctive
Zeile 118: Zeile 118:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | active
! rowspan="4" | active
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeram#Latin suggeram]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeram#Latin|suggeram]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeras#Latin suggerās]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeras#Latin|suggerās]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerat#Latin suggerat]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerat#Latin|suggerat]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeramus#Latin suggerāmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeramus#Latin|suggerāmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeratis#Latin suggerātis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeratis#Latin|suggerātis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerant#Latin suggerant]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerant#Latin|suggerant]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggererem#Latin suggererem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggererem#Latin|suggererem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereres#Latin suggererēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereres#Latin|suggererēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereret#Latin suggereret]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereret#Latin|suggereret]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereremus#Latin suggererēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereremus#Latin|suggererēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereretis#Latin suggererētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereretis#Latin|suggererētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggererent#Latin suggererent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggererent#Latin|suggererent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserim#Latin suggesserim]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserim#Latin|suggesserim]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseris#Latin suggesserīs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseris#Latin|suggesserīs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserit#Latin suggesserit]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserit#Latin|suggesserit]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserimus#Latin suggesserīmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserimus#Latin|suggesserīmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesseritis#Latin suggesserītis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesseritis#Latin|suggesserītis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesserint#Latin suggesserint]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesserint#Latin|suggesserint]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessissem#Latin suggessissem]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessissem#Latin|suggessissem]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessisses#Latin suggessissēs]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessisses#Latin|suggessissēs]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessisset#Latin suggessisset]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessisset#Latin|suggessisset]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessissemus#Latin suggessissēmus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessissemus#Latin|suggessissēmus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessissetis#Latin suggessissētis]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessissetis#Latin|suggessissētis]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessissent#Latin suggessissent]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessissent#Latin|suggessissent]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="4" | passive
! rowspan="4" | passive
! present
! present
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerar#Latin suggerar]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerar#Latin|suggerar]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeraris#Latin suggerāris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerare#Latin suggerāre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeraris#Latin|suggerāris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerare#Latin|suggerāre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeratur#Latin suggerātur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeratur#Latin|suggerātur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeramur#Latin suggerāmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeramur#Latin|suggerāmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeramini#Latin suggerāminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeramini#Latin|suggerāminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerantur#Latin suggerantur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerantur#Latin|suggerantur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! imperfect
! imperfect
| <span class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggererer#Latin suggererer]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggererer#Latin|suggererer]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerereris#Latin suggererēris]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggererere#Latin suggererēre]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerereris#Latin|suggererēris]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggererere#Latin|suggererēre]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereretur#Latin suggererētur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereretur#Latin|suggererētur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereremur#Latin suggererēmur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 1|p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereremur#Latin|suggererēmur]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggereremini#Latin suggererēminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggereremini#Latin|suggererēminī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggererentur#Latin suggererentur]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggererentur#Latin|suggererentur]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! perfect
! perfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestus]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:suggestus#Latin|suggestus]]</em> + present active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! pluperfect
! pluperfect
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestus]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sum#Latin sum]</em>
! colspan="6" | <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:suggestus#Latin|suggestus]]</em> + imperfect active subjunctive of <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:sum#Latin|sum]]</em>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
! colspan="2" rowspan="2" | imperative
Zeile 185: Zeile 185:
! colspan="3" | ''plural''
! colspan="3" | ''plural''
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/first_person first]
! [[wikt:first_person|first]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/second_person second]
! [[wikt:second_person|second]]
! [https://en.wiktionary.org/wiki/third_person third]
! [[wikt:third_person|third]]
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | active
! rowspan="2" | active
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggere#Latin suggere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|act|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggere#Latin|suggere]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerite#Latin suggerite]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|act|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerite#Latin|suggerite]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerito#Latin suggeritō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerito#Latin|suggeritō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerito#Latin suggeritō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerito#Latin|suggeritō]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeritote#Latin suggeritōte]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeritote#Latin|suggeritōte]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerunto#Latin suggeruntō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerunto#Latin|suggeruntō]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! rowspan="2" | passive
! rowspan="2" | passive
! present
! present
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerere#Latin suggerere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|pres|pass|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerere#Latin|suggerere]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerimini#Latin suggeriminī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|p|pres|pass|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerimini#Latin|suggeriminī]]</span>
| —
| —
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! future
! future
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeritor#Latin suggeritor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 2|s|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeritor#Latin|suggeritor]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeritor#Latin suggeritor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|s|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeritor#Latin|suggeritor]]</span>
| —
| —
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeruntor#Latin suggeruntor]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la 3|p|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeruntor#Latin|suggeruntor]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
! colspan="2" rowspan="2" | non-finite forms
Zeile 238: Zeile 238:
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | infinitives
! colspan="2" | infinitives
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerere#Latin suggerere]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|inf-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerere#Latin|suggerere]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggessisse#Latin suggessisse]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|act|inf-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggessisse#Latin|suggessisse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesturus#Latin suggestūrum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:suggesturus#Latin|suggestūrum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggeri#Latin suggerī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|pass|inf-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggeri#Latin|suggerī]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestum] [https://en.wiktionary.org/wiki/esse#Latin esse]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:suggestus#Latin|suggestum]] [[wikt:esse#Latin|esse]]</span>
| <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestum#Latin suggestum] [https://en.wiktionary.org/wiki/iri#Latin īrī]</span>
| <span lang="la" class="Latn">[[wikt:suggestum#Latin|suggestum]] [[wikt:iri#Latin|īrī]]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" | participles
! colspan="2" | participles
| <span class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerens#Latin suggerēns]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la pres|act|part-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerens#Latin|suggerēns]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggesturus#Latin suggestūrus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|act|part-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggesturus#Latin|suggestūrus]]</span>
| —
| —
| <span class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestus#Latin suggestus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la perf|pass|part-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggestus#Latin|suggestus]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerendus#Latin suggerendus]</span>,<br><span class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=suggerundus&action=edit&redlink=1 suggerundus]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerendus#Latin|suggerendus]]</span>,<br><span lang="la" class="Latn form-of lang-la fut|pass|part-form-of origin-suggerō">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=suggerundus&action=edit&redlink=1 suggerundus]</span>
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
! colspan="2" rowspan="3" | verbal nouns
Zeile 264: Zeile 264:
! ablative
! ablative
|- class="vsHide"
|- class="vsHide"
| <span class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerendi#Latin suggerendī]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la gen|ger-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerendi#Latin|suggerendī]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerendo#Latin suggerendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la dat|ger-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerendo#Latin|suggerendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerendum#Latin suggerendum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|ger-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerendum#Latin|suggerendum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggerendo#Latin suggerendō]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|ger-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggerendo#Latin|suggerendō]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestum#Latin suggestum]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la acc|sup-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggestum#Latin|suggestum]]</span>
| <span class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-suggerō" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/suggestu#Latin suggestū]</span>
| <span lang="la" class="Latn form-of lang-la abl|sup-form-of origin-suggerō">[[wikt:suggestu#Latin|suggestū]]</span>
|}
|}
<div class="mw-heading mw-heading4">
<div class="mw-heading mw-heading4">

Version vom 3. Oktober 2024, 09:32 Uhr

suggerō Vorlage:lat. wrtl. 'untertragen'

Von sub- +‎ gerō.

Verb suggerō (Präsens Infinitiv suggerere, Perfekt Aktiv suggessī, supine suggestum); dritte Konjugation

  1. tragen, bringen, unterlegen oder unterlegen
    1. Synonyme: summittō, sufferō, subiciō, suppōnō
  2. leisten, bereitstellen oder liefern
    1. Synonyme: exōrnō, adōrnō, ōrnō, praebeō, apparō, īnstruō, parō, accingō, comparō, afferō
  3. vorschlagen, beraten, auffordern oder anbieten
    1. Synonyme: suādeō, dēlīberō, admoneō, moneō
Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /ˈsuɡ.ɡe.roː/, [ˈs̠ʊɡːɛroː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈsud.d͡ʒe.ro/, [ˈsudː͡ʒero]
[ less ▲]   Conjugation of suggerō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerō s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">suggeris s|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerit p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerimus p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">suggeritis p|pres|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbam s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbās s|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbat p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">suggeram s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēs s|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">suggeret p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerēmus p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerētis p|fut|act|ind-form-of origin-suggerō">suggerent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggessī s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggessistī s|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggessit p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggessimus p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggessistis p|perf|act|ind-form-of origin-suggerō">suggessērunt,
suggessēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesseram s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserās s|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserat p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserāmus p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserātis p|plup|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserō s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesseris s|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserit p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserimus p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesseritis p|futp|act|ind-form-of origin-suggerō">suggesserint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggeror s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggereris,
suggerere 		s|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggeritur p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerimur p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggeriminī p|pres|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggeruntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbāris,
suggerēbāre 		s|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerar s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēris,
suggerēre 		s|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerētur p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-suggerō">suggerentur
perfect suggestus + present active indicative of sum
pluperfect suggestus + imperfect active indicative of sum
future perfect suggestus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">suggeram s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">suggerās s|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">suggerat p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">suggerāmus p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">suggerātis p|pres|act|sub-form-of origin-suggerō">suggerant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggererem s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggererēs s|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggereret p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggererēmus p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggererētis p|impf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggererent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggesserim s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggesserīs s|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggesserit p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggesserīmus p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggesserītis p|perf|act|sub-form-of origin-suggerō">suggesserint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">suggessissem s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">suggessissēs s|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">suggessisset p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">suggessissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">suggessissētis p|plup|act|sub-form-of origin-suggerō">suggessissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggerar s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggerāris,
suggerāre 		s|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggerātur p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggerāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggerāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggerantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggererer s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggererēris,
suggererēre 		s|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggererētur p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggererēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggererēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-suggerō">suggererentur
perfect suggestus + present active subjunctive of sum
pluperfect suggestus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-suggerō">suggere — — p|pres|act|imp-form-of origin-suggerō">suggerite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">suggeritō s|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">suggeritō — p|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">suggeritōte p|fut|act|imp-form-of origin-suggerō">suggeruntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-suggerō">suggerere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-suggerō">suggeriminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō">suggeritor s|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō">suggeritor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-suggerō">suggeruntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-suggerō">suggerere act|inf-form-of origin-suggerō">suggessisse suggestūrum esse pass|inf-form-of origin-suggerō">suggerī suggestum esse suggestum īrī
participles act|part-form-of origin-suggerō">suggerēns — act|part-form-of origin-suggerō">suggestūrus — pass|part-form-of origin-suggerō">suggestus pass|part-form-of origin-suggerō">suggerendus,
suggerundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-suggerō">suggerendī ger-form-of origin-suggerō">suggerendō ger-form-of origin-suggerō">suggerendum ger-form-of origin-suggerō">suggerendō sup-form-of origin-suggerō">suggestum sup-form-of origin-suggerō">suggestū

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=suggerō&oldid=78744“