„sors“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Wortglied::sor-|sor]][[Wortglied::-s|-s]] {{uital.-lat.}} 'Sorte ist' | |||
Aus dem uital. *sortis, aus uig. *[[ser-]] „binden“. Verwandt mit ''[[serō]]'', ''[[seriēs]]'', ''[[sermō]]''. | Aus dem uital. *sortis, aus uig. *[[ser-]] „binden“. Verwandt mit ''[[serō]]'', ''[[seriēs]]'', ''[[sermō]]''. | ||
| Zeile 66: | Zeile 66: | ||
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sortifex#Latin sortifex]</span> | *<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sortifex#Latin sortifex]</span> | ||
*<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sortior#Latin sortior]</span> | *<span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/sortior#Latin sortior]</span> | ||
<noinclude>{{Worteintrag}} | |||
</noinclude> | |||
Version vom 12. April 2025, 14:53 Uhr
sor-s uital.-lat. 'Sorte ist'
Aus dem uital. *sortis, aus uig. *ser- „binden“. Verwandt mit serō, seriēs, sermō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /sors/, [s̠ɔrs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /sors/, [sɔrs]
Noun
sors f (genitive sortis); third declension
- anything used to determine chances, lot
- a casting or drawing of lots, a decision by lot, by fate, or by allotment or share [ quotations ▼]
- oracular response (since many were written on lots)
- fate, destiny, chance, fortune, condition [ synonyms ▲][ quotations ▼]
- Synonyms: fātum, fortūna, necessitās
- share, part
- capital bearing interest, principal
- rank, class, order [ synonyms ▲]
- (Medieval Latin) partitioning of an inheritance by lot
- (Medieval Latin) share in an estate or inheritance, especially one divided by lot
- (Medieval Latin) estate, holding
- (Medieval Latin, law) lands and easements attached to a property
- (Medieval Latin) realm
Declension
Third-declension noun (i-stem, ablative singular in -e or occasionally -ī).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | sors | sortēs |
| Genitive | sortis | sortium |
| Dative | sortī | sortibus |
| Accusative | sortem | sortēs sortīs |
| Ablative | sorte sortī |
sortibus |
| Vocative | sors | sortēs |
Derived terms
Werk: [[:{{{Werk}}}|{{{Werk}}}]]