„Leuchte“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „-e“ durch „Wortglied::-e“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>[[leucht]] + [[-e]] | f. ‘Laterne, Fackel, Lampe’, ahd.althochdeutsch ''liuhta'' ‘Glutpfanne zum Leuchten’ (9. Jh.), mhd.''liuhte'', (md.) ''lūchte'' ‘Helligkeit, Glanz, Gerät zum Leuchten’, mnd. ''lüchte'', ''lochte'' ‘Leuchte, Laterne’ sind Bildungen zu den unter ''leuchten'' behandelten Wortformen.</p><p>In übertragenem Sinne gilt ''Leuchte'' für einen ‘klugen Menschen, Könner’, z. B. ''eine Leuchte'' (‘führender Vertreter’) ''der Wissenschaft'' (19. Jh.); vgl. lat. ''lūx doctrīnārum'' (für [https://de.wikipedia.org/wiki/Marcus_Tullius_Cicero Cicero]) bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_%C3%84ltere Plinius].</p> | <p>[[leucht]] + [[Wortglied::-e]] | f. ‘Laterne, Fackel, Lampe’, ahd.althochdeutsch ''liuhta'' ‘Glutpfanne zum Leuchten’ (9. Jh.), mhd.''liuhte'', (md.) ''lūchte'' ‘Helligkeit, Glanz, Gerät zum Leuchten’, mnd. ''lüchte'', ''lochte'' ‘Leuchte, Laterne’ sind Bildungen zu den unter ''leuchten'' behandelten Wortformen.</p><p>In übertragenem Sinne gilt ''Leuchte'' für einen ‘klugen Menschen, Könner’, z. B. ''eine Leuchte'' (‘führender Vertreter’) ''der Wissenschaft'' (19. Jh.); vgl. lat. ''lūx doctrīnārum'' (für [https://de.wikipedia.org/wiki/Marcus_Tullius_Cicero Cicero]) bei [https://de.wikipedia.org/wiki/Plinius_der_%C3%84ltere Plinius].</p> | ||
Aktuelle Version vom 14. April 2025, 07:29 Uhr
leucht + -e | f. ‘Laterne, Fackel, Lampe’, ahd.althochdeutsch liuhta ‘Glutpfanne zum Leuchten’ (9. Jh.), mhd.liuhte, (md.) lūchte ‘Helligkeit, Glanz, Gerät zum Leuchten’, mnd. lüchte, lochte ‘Leuchte, Laterne’ sind Bildungen zu den unter leuchten behandelten Wortformen.
In übertragenem Sinne gilt Leuchte für einen ‘klugen Menschen, Könner’, z. B. eine Leuchte (‘führender Vertreter’) der Wissenschaft (19. Jh.); vgl. lat. lūx doctrīnārum (für Cicero) bei Plinius.