Zum Inhalt springen

„prōmittere“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“
Zeile 1: Zeile 1:
prōmittēre {{Nbnwrtfrm}} [[prōmittō]] [[aussenden]], [[voraussenden]], [[vorausschicken]],; [[versprechen]]
prōmittēre [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] [[prōmittō]] [[aussenden]], [[voraussenden]], [[vorausschicken]],; [[versprechen]]


* Second-person singular future passive indicative of prōmittō.
* Second-person singular future passive indicative of prōmittō.

Version vom 17. April 2025, 15:01 Uhr

prōmittēre Nwf. prōmittō aussenden, voraussenden, vorausschicken,; versprechen

  • Second-person singular future passive indicative of prōmittō.

Verb: prōmittere

Inflections of prōmittō:

  • Present active infinitive
  • Second-person singular present passive imperative/indicative.

prō-mittō lat. aussende, voraussende, vorausschicke; verspreche

Aus prō +‎ mittō „vor, voraus + sende“.

Verb prōmittō (Präsens Infinitiv: prōmittere, Perfekt Aktiv: prōmīsī, Supinum: prōmissum); dritte Konjugation

  1. aussenden, hervorbringen
  2. versprechen

Synonyme: dēspondeō, voveō, spondeō, ostentō, profiteor, polliceor, stipulor, pangō

Pronunciation / Conjugation
(Classical Latin) IPA(key): /proːˈmit.toː/, [proːˈmɪt̪ːoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /proˈmit.to/, [proˈmit̪ːo]
   Conjugation of prōmittō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittō s|pres|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittis s|pres|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittit p|pres|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittimus p|pres|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittitis p|pres|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbam s|impf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbās s|impf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbat p|impf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittam s|fut|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēs s|fut|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittet p|fut|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēmus p|fut|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittētis p|fut|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīsī s|perf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīsistī s|perf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīsit p|perf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīsimus p|perf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīsistis p|perf|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīsērunt,
prōmīsēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīseram s|plup|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserās s|plup|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserat p|plup|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserāmus p|plup|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserātis p|plup|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserō s|futp|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīseris s|futp|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserit p|futp|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserimus p|futp|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīseritis p|futp|act|ind-form-of origin-prōmittō">prōmīserint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittor s|pres|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmitteris,
prōmittere
s|pres|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittitur p|pres|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittimur p|pres|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittuntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbāris,
prōmittēbāre
s|impf|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittar s|fut|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēris,
prōmittēre
s|fut|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittētur p|fut|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-prōmittō">prōmittentur
perfect prōmissus + present active indicative of sum
pluperfect prōmissus + imperfect active indicative of sum
future perfect prōmissus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittam s|pres|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittās s|pres|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittat p|pres|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittāmus p|pres|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittātis p|pres|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterem s|impf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterēs s|impf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitteret p|impf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterēmus p|impf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterētis p|impf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīserim s|perf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīserīs s|perf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīserit p|perf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīserīmus p|perf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīserītis p|perf|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīserint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīsissem s|plup|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīsissēs s|plup|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīsisset p|plup|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīsissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīsissētis p|plup|act|sub-form-of origin-prōmittō">prōmīsissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittar s|pres|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittāris,
prōmittāre
s|pres|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittātur p|pres|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmittantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterer s|impf|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterēris,
prōmitterēre
s|impf|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterētur p|impf|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-prōmittō">prōmitterentur
perfect prōmissus + present active subjunctive of sum
pluperfect prōmissus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-prōmittō">prōmitte — — p|pres|act|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittitō s|fut|act|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittitō — p|fut|act|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittitōte p|fut|act|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittuntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittitor s|fut|pass|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittitor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-prōmittō">prōmittuntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-prōmittō">prōmittere act|inf-form-of origin-prōmittō">prōmīsisse prōmissūrum esse pass|inf-form-of origin-prōmittō">prōmittī prōmissum esse prōmissum īrī
participles act|part-form-of origin-prōmittō">prōmittēns — act|part-form-of origin-prōmittō">prōmissūrus — pass|part-form-of origin-prōmittō">prōmissus pass|part-form-of origin-prōmittō">prōmittendus,
prōmittundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-prōmittō">prōmittendī ger-form-of origin-prōmittō">prōmittendō ger-form-of origin-prōmittō">prōmittendum ger-form-of origin-prōmittō">prōmittendō sup-form-of origin-prōmittō">prōmissum sup-form-of origin-prōmittō">prōmissū