Zum Inhalt springen

„inspiriert“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
K Textersetzung - „-t“ durch „Wortglied::-t“
K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“
Zeile 1: Zeile 1:
[[inspirier]][[Wortglied::-t]] {{Nbnwrtfrm}}
[[inspirier]][[Wortglied::-t]] [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]]


{{:inspirier}}
{{:inspirier}}

Version vom 17. April 2025, 15:02 Uhr

inspirier-t Nwf.

in-spirier lat.-frz.-deu. 'einatme, einhauche'

inspirieren Vb. ‘anregen, eingeben, erleuchten’ entlehnt wird; vgl. vereinzelt schon mnd. inspirēren (15. Jh.).

v. lat. 'īnspīrāre,  (15. Jh.), zu lat. īnspīrō Lehnübersetzung zu bibl. agr. πνεῖν pnéō "Atem, Hausch", gebildet aus lat. īn- + spīrō "einatmen, einhauchen",