„gemindert“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Textersetzung - „-t“ durch „Wortglied::-t“ |
K Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ge-]][[minder]][[Wortglied::-t]] '''[[minder]]'' gemacht worden' | [[ge-]][[minder]][[Wortglied::-t]] '''[[minder]]'' gemacht worden' [[Wortform::Nebenwortform|Nwf.]] ''[[minder]]'' | ||
{{:minder}} | {{:minder}} | ||
Version vom 17. April 2025, 15:07 Uhr
ge-minder-t 'minder gemacht worden' Nwf. minder
mind + -er | uig. *mey- "klein, gering, wenig"
¦∅¦ "kleiner, geringer, weniger, schmaler, niedriger";
¦↵¦ uger. *minnisōną, aus *minniz (“wenig”) + *-isōną "ist einer, sein", ahd. -isōn"ist ein, sein". "mindern im Sinne von kleiner, weniger, geringer, schmaler machern", uwger. *minniʀō "mindern", ger. *minniz (“wenig ist”, ger. *minnizan "klein ist, sein", ahd. minniro (8. Jh.), mhd. minner, minre, (mit Gleitlaut) minder ‘kleiner (an Größe, Zahl), geringer (an Wert, Stand, Macht)’, asächs. minnera, mnd. minner, minder, mnl. minre, nl. minder, anord. minni, schwed. mindre, got. minniza (ger. *minnizan-) sind mit der schwundstufigen Suffixform uig. -is- (got. -iz-, ahd. -ir-, s. mehr), isl. anord. minnr, nord. minna “weniger”, anl. minniro, nl. minre "minder", anord. minnr, got. mins ‘weniger’ sowie aind. minā́ti ‘schadet, mindert’, lat. minus, minor "weniger", griech. minýthein (μινύθειν) ‘geringer werden, dahinschwinden, vermindern, verkleinern’, lat. minus ‘kleiner, weniger’, minuere ‘verkleinern’, korn. minow ‘zer-, verkleinern, verringern, mindern’, aslaw. mьńịjь ‘kleiner, geringer, weniger’, russ. ménee (менее) Adj. ‘weniger’ gehören;
mindere,minderst,mindert,minderte,gemindert,geminderte,geminderten,gemindertem,gemindertes,geminderter,