„gezzan“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „gezzan (1) 2, {{ahdt.}}, st. V. (5): nhd. erlangen, erreichen; ne. attain, get; ÜG.: lat. adipisci Gl; Vw.: s. bi-, fir-, int- (?), ir-; Hw.: vgl. anfrk. *getan?, as. *getan?; Q.: Gl (2. Hälfte 8. Jh.); E.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; idg. *gʰedʰ-, V., fassen, ergreifen, Pokorny 437 <nowiki>*</nowiki>gezzan (2), ahd., Part. Prät.=Adj.: Vw.: s. ir-; Hw.: s. gezzan (1) st. V.“ |
K Textersetzung - „{{ahdt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
gezzan (1) 2, | gezzan (1) 2, [[Sprachstufe::ahd.]], st. V. (5): nhd. [[erlangen]], [[erreichen]]; ne. attain, get; ÜG.: lat. adipisci Gl; Vw.: s. bi-, fir-, int- (?), ir-; Hw.: vgl. anfrk. *getan?, as. *getan?; Q.: Gl (2. Hälfte 8. Jh.); E.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; idg. *gʰedʰ-, V., fassen, ergreifen, Pokorny 437 | ||
<nowiki>*</nowiki>gezzan (2), ahd., Part. Prät.=Adj.: Vw.: s. ir-; Hw.: s. gezzan (1) st. V. | <nowiki>*</nowiki>gezzan (2), ahd., Part. Prät.=Adj.: Vw.: s. ir-; Hw.: s. gezzan (1) st. V. | ||
Aktuelle Version vom 17. April 2025, 18:18 Uhr
gezzan (1) 2, ahd., st. V. (5): nhd. erlangen, erreichen; ne. attain, get; ÜG.: lat. adipisci Gl; Vw.: s. bi-, fir-, int- (?), ir-; Hw.: vgl. anfrk. *getan?, as. *getan?; Q.: Gl (2. Hälfte 8. Jh.); E.: germ. *getan, st. V., erreichen, erlangen; idg. *gʰedʰ-, V., fassen, ergreifen, Pokorny 437
*gezzan (2), ahd., Part. Prät.=Adj.: Vw.: s. ir-; Hw.: s. gezzan (1) st. V.