| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Nikolaos (Diskussion | Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.511 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Nikolaos (Diskussion | Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.511 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{ahdt.}}“ durch „Sprachstufe::ahd.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[beit]][[-en]] | [[beit]][[-en]] [[Sprachstufe::ahd.]], {{mhdt.}} ‘[[vorwärtsdrängen]], [[zwingen]]’, [[mdartl.]] ''bayten,'' | ||
nhdt. (bis ins 17. Jh.) ''beiten'' ‘warten’, | nhdt. (bis ins 17. Jh.) ''beiten'' ‘warten’, | ||
vwdt. mit lat. ''[[fīdō]]'' | vwdt. mit lat. ''[[fīdō]]'' | ||
beit-en ahd., mhdt. ‘vorwärtsdrängen, zwingen’, mdartl. bayten,
nhdt. (bis ins 17. Jh.) beiten ‘warten’,
vwdt. mit lat. fīdō
