„daitrós“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 21. April 2025, 05:27 Uhr

daitrós Sprachstufe:agr. δαιτρός "Zuteiler"

Von δαίω daíō, „teilen“ +‎ -τρος -tros, maskulines Agenten-Substantiv-Suffix).

Pronunciation IPA^(key): /dai̯.trós/ → /ðɛˈtros/ → /ðeˈtros/

δαιτρός • (daitrós) m (Genitiv δαιτροῦ); zweite Deklination

eine, die Fleisch am Tisch tranchiert und portioniert
Erbpriester, der in der Dipolia amtierte
δαιτρός • (daitrós) m (genitive δαιτροῦ); second declension
one that carves and portions out meat at table
hereditary priest who officiated at the Dipolia

Version vom 22. März 2024, 13:09 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.585 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 21. April 2025, 05:27 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.585 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	daitrós ~~{{agrie~~.}} δαιτρός "[[Zuteiler]]"		daitrós [[Sprachstufe:agr.]] δαιτρός "[[Zuteiler]]"

	Von δαίω ''[[daíō]]'', „teilen“ +‎ -τρος ''[[-tros]]'', maskulines Agenten-Substantiv-Suffix).		Von δαίω ''[[daíō]]'', „teilen“ +‎ -τρος ''[[-tros]]'', maskulines Agenten-Substantiv-Suffix).